[anjuta/gnome-3-6] Updated German translation

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit 0f740f4997c121955c060e447e5268ab869726c2
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>
Date:   Sun Mar 3 00:22:23 2013 +0100

    Updated German translation

 po/de.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9609fd7..baf75e4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 13:45+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:47+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3096,9 +3096,8 @@ msgstr "Fehlerdiagnose wurde mit Fehler %d beendet: %s\n"
 #: ../plugins/debug-manager/plugin.c:573
 #, c-format
 msgid "Program has received signal: %s\n"
-msgstr "Programm empfing %s-Signal\n"
+msgstr "Programm empfing das Signal »%s«\n"
 
-# --
 #. Action name
 #. Stock icon, if any
 #: ../plugins/debug-manager/plugin.c:863