[quadrapassel] Updated Dutch translation



commit 181d0f1060121caa9bf720dd8778bc39ef20bda8
Author: Wouter Bolsterlee <uws xs4all nl>
Date:   Mon Jun 24 19:50:56 2013 +0200

    Updated Dutch translation

 po/nl.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7b5e92e..3ca62ea 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-21 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-18 10:00+0200\n"
-"Last-Translator: Redmar <redmar ubuntu-nl org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 19:50+0200\n"
+"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2681,20 +2681,20 @@ msgstr "Normaal"
 
 #: ../quadrapassel/renderer.cpp:31
 msgid "Tango Flat"
-msgstr "Tango egaal"
+msgstr "Tango (egaal)"
 
 #: ../quadrapassel/renderer.cpp:32
 msgid "Tango Shaded"
-msgstr "Tango schaduw"
+msgstr "Tango (schaduw)"
 
 # leegmaken/wissen
 #: ../quadrapassel/renderer.cpp:33
 msgid "Clean"
-msgstr "Wissen"
+msgstr "Helder"
 
 #: ../quadrapassel/scoreframe.cpp:57
 msgid "Lines:"
-msgstr "Lijnen:"
+msgstr "Rijen:"
 
 #: ../quadrapassel/tetris.cpp:576
 msgid "Quadrapassel Preferences"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]