[gnome-control-center] power: Update UI strings to follow the HIG

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit 413a1634c7d7d534942211b0b56d20aacfcb65ff
Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756 gmail com>
Date:   Thu Mar 28 20:10:48 2013 +0000

    power: Update UI strings to follow the HIG
    
    Update the list items to use only sentence capitalisation to comply with
    the Human Interface Guidelines instead of a selection of three different
    types of capilatisation.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=696811

 panels/power/cc-power-panel.c |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/panels/power/cc-power-panel.c b/panels/power/cc-power-panel.c
index 45896c0..c3c116f 100644
--- a/panels/power/cc-power-panel.c
+++ b/panels/power/cc-power-panel.c
@@ -1427,7 +1427,7 @@ add_power_saving_section (CcPowerPanel *self)
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), box, FALSE, TRUE, 0);
 
   priv->brightness_row = box = gtk_box_new (GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, 0);
-  label = gtk_label_new (_("_Screen Brightness"));
+  label = gtk_label_new (_("_Screen brightness"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5);
   gtk_label_set_use_underline (GTK_LABEL (label), TRUE);
   gtk_widget_set_margin_left (label, 20);
@@ -1455,7 +1455,7 @@ add_power_saving_section (CcPowerPanel *self)
 
   priv->dim_screen_row = gtk_box_new (GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, 50);
 
-  label = gtk_label_new (_("_Dim Screen when Inactive"));
+  label = gtk_label_new (_("_Dim screen when inactive"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5);
   gtk_label_set_use_underline (GTK_LABEL (label), TRUE);
   gtk_widget_set_margin_left (label, 20);
@@ -1478,7 +1478,7 @@ add_power_saving_section (CcPowerPanel *self)
 
   box = gtk_box_new (GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, 50);
 
-  label = gtk_label_new (_("_Blank Screen"));
+  label = gtk_label_new (_("_Blank screen"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5);
   gtk_label_set_use_underline (GTK_LABEL (label), TRUE);
   gtk_widget_set_margin_left (label, 20);
@@ -1541,12 +1541,12 @@ add_power_saving_section (CcPowerPanel *self)
   gtk_widget_set_margin_bottom (box2, 6);
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box), box2, TRUE, TRUE, 0);
 
-  label = gtk_label_new (_("_Mobile Broadband"));
+  label = gtk_label_new (_("_Mobile broadband"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5);
   gtk_label_set_use_underline (GTK_LABEL (label), TRUE);
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box2), label, TRUE, TRUE, 0);
 
-  w = gtk_label_new (_("Turns off Mobile Broadband (3G, 4G, WiMax, etc.) devices"));
+  w = gtk_label_new (_("Turns off mobile broadband (3G, 4G, WiMax, etc.) devices"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (w), 0, 0.5);
   gtk_style_context_add_class (gtk_widget_get_style_context (w), GTK_STYLE_CLASS_DIM_LABEL);
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (box2), w, TRUE, TRUE, 0);
@@ -1790,7 +1790,7 @@ add_automatic_suspend_section (CcPowerPanel *self)
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), box, FALSE, TRUE, 0);
 
   self->priv->automatic_suspend_row = box = gtk_box_new (GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, 50);
-  label = gtk_label_new (_("_Automatic Suspend"));
+  label = gtk_label_new (_("_Automatic suspend"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5);
   gtk_label_set_use_underline (GTK_LABEL (label), TRUE);
   gtk_widget_set_margin_left (label, 20);
@@ -1812,7 +1812,7 @@ add_automatic_suspend_section (CcPowerPanel *self)
   update_automatic_suspend_label (self);
 
   priv->critical_battery_row = box = gtk_box_new (GTK_ORIENTATION_HORIZONTAL, 6);
-  label = gtk_label_new (_("When Battery Power is _Critical"));
+  label = gtk_label_new (_("When battery power is _critical"));
   gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5);
   gtk_label_set_use_underline (GTK_LABEL (label), TRUE);
   gtk_widget_set_margin_left (label, 20);