[easytag] Improve collapse and reload directory tooltips

[David King <davidk src gnome org>]

commit 4a51e046d58c82706d76c2d481f4f8c9e09a247e
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Sun Jun 2 13:17:37 2013 +0100

    Improve collapse and reload directory tooltips

 src/bar.c |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/bar.c b/src/bar.c
index 305a867..445fae4 100644
--- a/src/bar.c
+++ b/src/bar.c
@@ -262,9 +262,10 @@ void Create_UI (GtkWidget **ppmenubar, GtkWidget **pptoolbar)
           _("Browse Directory With…"), NULL,
           _("Run a command on the directory"),
           G_CALLBACK (Browser_Open_Run_Program_Tree_Window) },
-        { AM_COLLAPSE_TREE,            NULL,                   _("_Collapse Tree"),                
"<Control><Shift>C", _("_Collapse tree"),                G_CALLBACK(Browser_Tree_Collapse) },
+        { AM_COLLAPSE_TREE, NULL, _("_Collapse Tree"), "<Control><Shift>C",
+          _("Collapse directory tree"), G_CALLBACK (Browser_Tree_Collapse) },
         { AM_INITIALIZE_TREE, GTK_STOCK_REFRESH, _("_Reload Tree"),
-          "<Control><Shift>R", _("_Reload directory tree"),
+          "<Control><Shift>R", _("Reload directory tree"),
           G_CALLBACK (Browser_Tree_Rebuild) },
 
         { MENU_SCANNER, NULL, _("S_canner Mode"), NULL, NULL, NULL },