[gnome-clocks] [l10n] Updated Italian translation.

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit 216ba7c7f5139089079cfc763e2135cbfe40ca47
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Tue Jul 30 21:50:19 2013 +0200

    [l10n] Updated Italian translation.

 po/it.po |   31 +++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fbfcbdd..64577b2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-19 09:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-19 09:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-30 21:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -140,43 +140,43 @@ msgstr "Conto alla rovescia finito"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
-#: ../src/utils.vala:153
+#: ../src/utils.vala:163
 msgid "Mondays"
 msgstr "Lunedì"
 
-#: ../src/utils.vala:154
+#: ../src/utils.vala:164
 msgid "Tuesdays"
 msgstr "Martedì"
 
-#: ../src/utils.vala:155
+#: ../src/utils.vala:165
 msgid "Wednesdays"
 msgstr "Mercoledì"
 
-#: ../src/utils.vala:156
+#: ../src/utils.vala:166
 msgid "Thursdays"
 msgstr "Giovedì"
 
-#: ../src/utils.vala:157
+#: ../src/utils.vala:167
 msgid "Fridays"
 msgstr "Venerdì"
 
-#: ../src/utils.vala:158
+#: ../src/utils.vala:168
 msgid "Saturdays"
 msgstr "Sabati"
 
-#: ../src/utils.vala:159
+#: ../src/utils.vala:169
 msgid "Sundays"
 msgstr "Domeniche"
 
-#: ../src/utils.vala:239
+#: ../src/utils.vala:249
 msgid "Every Day"
 msgstr "Tutti i giorni"
 
-#: ../src/utils.vala:241
+#: ../src/utils.vala:251
 msgid "Weekdays"
 msgstr "Giorni lavorativi"
 
-#: ../src/utils.vala:243
+#: ../src/utils.vala:253
 msgid "Weekends"
 msgstr "Giorni non lavorativi"
 
@@ -230,8 +230,8 @@ msgid "Select <b>New</b> to add an alarm"
 msgstr "Scegliere <b>Nuovo</b> per aggiungere una sveglia"
 
 #: ../data/ui/alarmsetupdialog.ui.h:1
-msgid "0"
-msgstr "0"
+msgid "_Done"
+msgstr "_Fatto"
 
 #: ../data/ui/alarmsetupdialog.ui.h:2
 msgid "Name"
@@ -294,3 +294,6 @@ msgstr "Alba"
 #: ../data/ui/world.ui.h:3
 msgid "Sunset"
 msgstr "Tramonto"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"