[nautilus] Clarify error message in connect server dialogue (Bug 704295)

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit 659a96868f1f2ec3c13fb903a53ac029372000d8
Author: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>
Date:   Tue Jul 16 07:50:13 2013 +0200

    Clarify error message in connect server dialogue (Bug 704295)

 src/nautilus-connect-server-dialog.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/nautilus-connect-server-dialog.c b/src/nautilus-connect-server-dialog.c
index 2848d4a..5421624 100644
--- a/src/nautilus-connect-server-dialog.c
+++ b/src/nautilus-connect-server-dialog.c
@@ -146,7 +146,7 @@ validate_uri (NautilusConnectServerDialog *dialog,
                        g_set_error_literal (error,
                                             G_IO_ERROR,
                                             G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED,
-                                            _("Don't recognize this file server type."));
+                                            _("This file server type is not recognized."));
                }
                g_free (scheme);
        } else {