[libgweather/gnome-3-8] Adjusted the correct distance unit in Brazilian Portuguese translation

[Enrico Nicoletto <enriconlto src gnome org>]

commit fa91c331744cd43ed83d1be6d2bfed401b43086b
Author: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>
Date:   Sun Jul 14 16:09:02 2013 -0300

    Adjusted the correct distance unit in Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 93d1481..a7153ef 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Og Maciel <ogmaciel ubuntu com>, 2007, 2009.
 # Leonardo Ferreira Fontenelle <leo fontenelle gmail com>, 2008.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba ubuntu com>, 2008.
-# Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2009.
+# Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2009, 2013.
 # André Gondim <In Memoriam>, 2009.
 # Djavan Fagundes <dnoway gmail com>, 2009, 2012.
 # Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2013.
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-03 04:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 13:46-0300\n"
-"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 01:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 15:52-0300\n"
+"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid "Retrieval failed"
 msgstr "Obtenção falhou"
 
 #. Translators: %d is an error code, and %s the error string
-#: ../libgweather/weather-metar.c:523
+#: ../libgweather/weather-metar.c:573
 #, c-format
 msgid "Failed to get METAR data: %d %s.\n"
 msgstr "Falhou ao obter dados do METAR: %d %s.\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Falhou ao obter dados do METAR: %d %s.\n"
 #.
 #. That's very nice of them!
 #.
-#: ../libgweather/weather-yrno.c:416
+#: ../libgweather/weather-yrno.c:418
 msgid ""
 "Weather data from the <a href=\"http://yr.no/\";>Norwegian Meteorological "
 "Institute</a>"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 #. for valid values
 #: ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:10
 msgid "'miles'"
-msgstr "\"milhas\""
+msgstr "'km'"
 
 #: ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:11
 msgid "Distance unit"