[gparted] Ensure active tense of menu option in en_CA translation



commit 916780ec0dfd0122f5410e3cb8a09493abe39879
Author: Curtis Gedak <gedakc gmail com>
Date:   Mon Feb 25 12:43:35 2013 -0700

    Ensure active tense of menu option in en_CA translation
    
    The menu option to mount a partition containing a file system should
    be the active tense because choosing the menu option will perform the
    action.
    
    Changing:
       "_Mounted on" --> "_Mount on"

 po/en_CA.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index adc1ce8..3f16401 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Unmount"
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:363
 msgid "_Mount on"
-msgstr "_Mounted on"
+msgstr "_Mount on"
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:370
 msgid "M_anage Flags"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]