[gnome-klotski] Updated Serbian translation



commit 5a6b000c5646c78852315674a1343e9a0448268e
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Wed Jan 30 11:20:17 2013 +0100

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |   10 ++++++----
 po/sr latin po |   10 ++++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 451b7cd..b0eb378 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-klotski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "klotski&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ"
 msgid "Slide blocks to solve the puzzle"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ"
 
+#: ../data/gnome-klotski.desktop.in.in.h:3
+msgid "game;strategy;logic;move;"
+msgstr "ÐÐÑÐ;ÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐ;ÐÐÐÐÐÐ;ÐÐÑÐÐ;"
+
 #: ../data/org.gnome.klotski.gschema.xml.in.h:1
 msgid "The puzzle in play"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÑÐ"
@@ -244,7 +248,6 @@ msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:859
-#| msgid "Puzzle:"
 msgid "Puzzle: "
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ: "
 
@@ -294,6 +297,5 @@ msgid "Date"
 msgstr "ÐÐÑÑÐ"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:1060
-#| msgid "_Move"
 msgid "Moves"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 271de1f..57a21f9 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-klotski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "klotski&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "Klotski"
 msgid "Slide blocks to solve the puzzle"
 msgstr "Gurajte blokove da reÅite slagalicu"
 
+#: ../data/gnome-klotski.desktop.in.in.h:3
+msgid "game;strategy;logic;move;"
+msgstr "igra;strategija;logika;potez;"
+
 #: ../data/org.gnome.klotski.gschema.xml.in.h:1
 msgid "The puzzle in play"
 msgstr "Slagalica koja se igra"
@@ -244,7 +248,6 @@ msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr "_Napusti ceo ekran"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:859
-#| msgid "Puzzle:"
 msgid "Puzzle: "
 msgstr "Slagalica: "
 
@@ -294,6 +297,5 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:1060
-#| msgid "_Move"
 msgid "Moves"
 msgstr "Potezi"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]