[gnome-robots] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit baff954455bbf6dfddc1eea20bd77ed203a79317
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Tue Jan 29 19:12:38 2013 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a80b415..770cf41 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Norwegian bokmÃl translation of gnome-games.
+# Norwegian bokmÃl translation of gnome-robots.
 # Copyright  1998-2002 Free Software Foundation, Inc.
 # Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 1998-2013.
 # Terance Edward Sola <terance lyse net>, 2005.
 # Torstein Adolf Winterseth <kvikende fsfe org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-games 3.7.x\n"
+"Project-Id-Version: gnome-robots 3.7.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-21 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 19:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr "Roboter"
 msgid "Avoid the robots and make them crash into each other"
 msgstr "Unngà roboter og fà dem til à krasje med hverandre"
 
+#: ../data/gnome-robots.desktop.in.in.h:3
+msgid "game;arcade;teleport;"
+msgstr "spill;arcade;teleportering;"
+
 #: ../data/org.gnome.robots.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Show toolbar"
 msgstr "Vis verktÃylinje"