[vte] Updated Uyghur translation

[Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>]

commit b27c11605f6e78b97f782b7a7a40ed51cb64a025
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Sun Jan 27 13:24:51 2013 +0900

    Updated Uyghur translation
    
    Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>

 po/ug.po |   25 +++++++++++++------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 1f72c3f..9b35e2d 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vte&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 18:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-05 00:10+0100\n"
-"Last-Translator:  Abduxukur Abdurixit <abduxukur abdurixit t-systems ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 01:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:20+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Language-Team:  GNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur yahoogroups com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../src/iso2022.c:779 ../src/iso2022.c:787 ../src/iso2022.c:818
-#: ../src/vte.c:2279
+#: ../src/vte.c:2277
 #, c-format
 msgid "Unable to convert characters from %s to %s."
 msgstr "%s ÚÛØÙÙÙÙ %s ÚÛØÙÙÚÛ ØØÙÙØÙØÛØØÙÙÙØÙ"
@@ -50,33 +51,33 @@ msgstr "ÙÙÙØØÙÙ ØÛÙÙØÙÙÙ ØØÚØÙÙÙØÙ.\n"
 msgid "Could not parse the geometry spec passed to --geometry"
 msgstr "--geometry ØØ ÙÙÙÙØÙØÙØØÙ ÚÛØÙÙÛØÙØÙÙÙÙÙÙ ÙØØØÙÛØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÙÙØÙ"
 
-#: ../src/vte.c:1305
+#: ../src/vte.c:1303
 #, c-format
 msgid "Error compiling regular expression \"%s\"."
-msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ \"%s\" ÙÙ ÚÛØØØÙØØØØ ØØØØÙÙÙ ÙÛØ ØÛØØÙ."
+msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ Â%s ÙÙ ÚÛØØØÙØØØØ ØØØØÙÙÙ ÙÛØ ØÛØØÙ."
 
 #. Translators: %s is replaced with error message returned by strerror().
-#: ../src/vte.c:4593
+#: ../src/vte.c:4591
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "ØØØÙØÙ ÙØÙÚØØÙÙÙØÙÙ ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØ ØÙÙÛØ ØØØØÙÙÙÙ: %s ."
 
-#: ../src/vte.c:4720
+#: ../src/vte.c:4718
 msgid "Unable to send data to child, invalid charset convertor"
 msgstr "ØØØÙØÙ ØÛØÙØÙØØ ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØ ÙÙÙÙÙÙØÙÙÙØÙØ ÚÛØÙ-ØÛÙÚÛ ØØÙÙØÙØÛØØÛÚ ØÙÙØÛÛØØÙØ"
 
-#: ../src/vte.c:4731 ../src/vte.c:5793
+#: ../src/vte.c:4729 ../src/vte.c:5791
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
-msgstr "ØØØÙØÙ ÙØÙÚØØÙÙØ ØØÙÙÙÙ-ØØØØØÙÙÙ ØÛØÚÛØØÙØ ØÛØÙØÙÙØØ ØØØØÙÙÙ ÙÛØÛÙÚÙÙÙÙÙ ØÛÚÛÙ ØØØÙÙÛÛØÙÙØÙ(%s) ."
+msgstr "ØØØÙØÙ ÙØÙÚØØÙÙØ ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØÙÙÙ ØÛØÚÛØØÙØ ØÛØÙØÙÙØØ ØØØØÙÙÙ ÙÛØÛÙÚÙÙÙÙÙ ØÛÚÛÙ ØØØÙÙÛÛØÙÙØÙ(%s) ."
 
-#: ../src/vte.c:7978
+#: ../src/vte.c:7976
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s\n"
 msgstr "PTY ÚÙÚÙÛÙÙÙÙ ØÙÙÛØØØ ØØØØÙÙÙ ÙÛØÛÙØÙØ ÙÛÚÛÙØÙÙÙ ÚÙÚÙÛÙ ØÙØÙÙØÙÙÙØÛ: %s\n"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: ../src/vte.c:13796
+#: ../src/vte.c:13794
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() ØÛØØÙÙÙ ÚÛØÙ ØÙØÙÙØÙÙÙ ØÛÙÚÙÙÛØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ."