=?utf-8?q?=5Bjson-glib=5D_Updated_Norwegian_bokm=C3=A5l_translation?=



commit eff4e0997aace5b99ab1bfd1dde9dbd3c8127b7d
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Jan 23 14:01:55 2013 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 36c38bd..7791d3c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Norwegian bokmÃl translation of json-glib.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2011.
+# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2011-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: json-glib 0.12.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-";
 "glib\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-25 16:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 16:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-23 14:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 14:01+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Kjartan Maraas <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../json-glib/json-gobject.c:934
+#: ../json-glib/json-gobject.c:925
 #, c-format
 msgid "Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'"
 msgstr "Forventet et JSON-objekt, men rotnoden er av type Â%sÂ"
@@ -61,10 +61,10 @@ msgstr "Ugyldig signatur for GVariant"
 msgid "JSON data is empty"
 msgstr "JSON-datastruktur er tom"
 
-#: ../json-glib/json-parser.c:818
+#: ../json-glib/json-parser.c:825
 #, c-format
-msgid "%s:%d: Parse error: %s"
-msgstr "%s:%d: Tolkefeil: %s"
+msgid "%s:%d:%d: Parse error: %s"
+msgstr "%s:%d:%d: Tolkefeil: %s"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:375
 msgid "Only one root node is allowed in a JSONPath expression"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #: ../json-glib/json-path.c:534
 #, c-format
 msgid "Invalid set definition '%*s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig definisjon av sett Â%*sÂ"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:587
 #, c-format
@@ -95,60 +95,60 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid array index definition '%*s'"
 msgstr ""
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:463
+#: ../json-glib/json-reader.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "The current node is of type '%s', but an array or an object was expected."
 msgstr ""
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:475
+#: ../json-glib/json-reader.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "The index '%d' is greater than the size of the array at the current position."
 msgstr ""
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:492
+#: ../json-glib/json-reader.c:493
 #, c-format
 msgid ""
 "The index '%d' is greater than the size of the object at the current "
 "position."
 msgstr ""
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:576 ../json-glib/json-reader.c:729
-#: ../json-glib/json-reader.c:780 ../json-glib/json-reader.c:818
-#: ../json-glib/json-reader.c:856 ../json-glib/json-reader.c:894
-#: ../json-glib/json-reader.c:932 ../json-glib/json-reader.c:977
-#: ../json-glib/json-reader.c:1013 ../json-glib/json-reader.c:1039
+#: ../json-glib/json-reader.c:577 ../json-glib/json-reader.c:730
+#: ../json-glib/json-reader.c:781 ../json-glib/json-reader.c:819
+#: ../json-glib/json-reader.c:857 ../json-glib/json-reader.c:895
+#: ../json-glib/json-reader.c:933 ../json-glib/json-reader.c:978
+#: ../json-glib/json-reader.c:1014 ../json-glib/json-reader.c:1040
 msgid "No node available at the current position"
 msgstr "Ingen node tilgjengelig i denne posisjonen"
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:583
+#: ../json-glib/json-reader.c:584
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
 msgstr ""
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:646
+#: ../json-glib/json-reader.c:647
 #, c-format
 msgid "The current node is of type '%s', but an object was expected."
 msgstr ""
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:653
+#: ../json-glib/json-reader.c:654
 #, c-format
 msgid "The member '%s' is not defined in the object at the current position."
 msgstr "Medlem Â%s er ikke definert i objekt ved nÃvÃrende posisjon."
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:736 ../json-glib/json-reader.c:787
+#: ../json-glib/json-reader.c:737 ../json-glib/json-reader.c:788
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
 msgstr "NÃvÃrende posisjon innholder en Â%s og ikke et objekt"
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:827 ../json-glib/json-reader.c:865
-#: ../json-glib/json-reader.c:903 ../json-glib/json-reader.c:941
-#: ../json-glib/json-reader.c:986
+#: ../json-glib/json-reader.c:828 ../json-glib/json-reader.c:866
+#: ../json-glib/json-reader.c:904 ../json-glib/json-reader.c:942
+#: ../json-glib/json-reader.c:987
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
 msgstr "NÃvÃrende posisjon inneholder en Â%s og ikke en verdi"
 
-#: ../json-glib/json-reader.c:949
+#: ../json-glib/json-reader.c:950
 msgid "The current position does not hold a string type"
 msgstr "NÃvÃrende posisjon inneholder ikke en streng-type"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]