[gnome-search-tool] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 326db8d6f8eeabdfd87a31fdce07960450d9180d
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Mon Jan 21 21:54:18 2013 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c24c876..fb3ffa3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -15,23 +15,23 @@
 # Petr Kovar <pknbe volny cz>, 2008, 2009.
 # Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2009 (just a small fix).
 # Adrian GuniÅ <andygun696 gmail com>, 2008, 2009, 2010.
-# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2010 (just a small fixes), 2011, 2012.
+# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2010 (just a small fixes), 2011, 2012, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "search-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 17:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-20 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:52+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
-"Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
+"Language-Team: ÄeÅtina <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../data/gnome-search-tool.desktop.in.h:1
 msgid "Search for Files..."
@@ -41,6 +41,10 @@ msgstr "Hledat souboryâ"
 msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
 msgstr "NajÃt dokumenty a sloÅky v tomto poÄÃtaÄi podle jmÃna nebo obsahu"
 
+#: ../data/gnome-search-tool.desktop.in.h:3
+msgid "find;locate;look for;seek;"
+msgstr "hledat;najÃt;vyhledat;hledÃnÃ;vyhledÃvÃnÃ;"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-search-tool.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Search history"
 msgstr "Historie hledÃnÃ"