[gedit] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 36c9dadde87020d129ca749f4ce333e5a5a40597
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Mon Jan 21 19:35:54 2013 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index c42fe82..b9c6dcc 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-02 12:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 14:48+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-21 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 19:35+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
@@ -39,8 +39,9 @@ msgid "gedit Text Editor"
 msgstr "gedit ààààà ààààààà"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
-msgid "Text;"
-msgstr "ààààà;"
+#| msgid "Text Editor"
+msgid "Text;Editor;"
+msgstr "Text;Editor;"
 
 #: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
 msgid "Open a New Window"
@@ -1469,12 +1470,10 @@ msgstr ""
 
 #. ex:set ts=8 noet:
 #: ../gedit/gedit-menu.ui.h:1
-#| msgid "_Move to New Window"
 msgid "_New Window"
 msgstr "àààà àààààà (_N)"
 
 #: ../gedit/gedit-menu.ui.h:2
-#| msgid "Preferences"
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ààààààààà (_P)"
 
@@ -2225,22 +2224,22 @@ msgstr "àààààààààà ààààà (_B)"
 msgid "Show or hide the bottom panel in the current window"
 msgstr "ààààààà ààààààà àààààààààà ààààà àààààààà àà àààààà"
 
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1033
+#: ../gedit/gedit-utils.c:1023
 msgid "Please check your installation."
 msgstr "ààààààà ààà ààààààààà ààààààà àààà"
 
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1091
+#: ../gedit/gedit-utils.c:1081
 #, c-format
 msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s"
 msgstr "UI àààà %s ààààà ààààààà àààààà: %s"
 
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1110
+#: ../gedit/gedit-utils.c:1100
 #, c-format
 msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s."
 msgstr "'%s' àààààà %s ààààà ààààà àààà àààààà"
 
 #. Translators: '/ on <remote-share>'
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1332
+#: ../gedit/gedit-utils.c:1323
 #, c-format
 msgid "/ on %s"
 msgstr "/ %s à àààà"
@@ -3762,6 +3761,9 @@ msgstr "Zeitgeist dataprovider"
 msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
 msgstr "gedit à àààà ààààààà ààààààààààààà ààààà ààààà àà ààà ààà àààààààà ààà"
 
+#~ msgid "Text;"
+#~ msgstr "ààààà;"
+
 #~ msgid "Log Out _without Saving"
 #~ msgstr "ààààààà àààà àààààààà ààà (_w)"