[gnome-session] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit f97a51017939347a64ac902fa68c9cc47953ba11
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Wed Jan 16 13:05:18 2013 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   38 +++++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 2edaaaa..8ec21c7 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Amitakhya Phukan <aphukan fedoraproject org>, 2009, 2010.
-# Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>, 2011, 2012.
+# Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>, 2011, 2012, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-12 16:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 20:06+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-13 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:05+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
@@ -89,15 +89,6 @@ msgstr "GNOME ààààà"
 msgid "Some programs are still running:"
 msgstr "ààààààà àààààààà ààà ààà:"
 
-#: ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:512
-msgid ""
-"Waiting for the program to finish.  Interrupting the program may cause you "
-"to lose work."
-msgstr ""
-"àààààààà àààààà ààààà ààààààà ààà ààààà àààààààà ààààààà à'àà àààààààà àààà "
-"àà "
-"àààààààà àààààààà àààà"
-
 #: ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
 msgid "Startup Applications"
 msgstr "àààààà ààààààààààààà"
@@ -275,14 +266,27 @@ msgstr "àààààà"
 msgid "A program is still running:"
 msgstr "ààà àààààààà àààààààà ààà ààà:"
 
+#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:512
+#| msgid ""
+#| "Waiting for the program to finish.  Interrupting the program may cause "
+#| "you to lose work."
+msgid ""
+"Waiting for the program to finish. Interrupting the program may cause you to "
+"lose work."
+msgstr ""
+"àààààààà àààààà ààààà ààààààà ààà ààààà àààààààà ààààààà à'àà ààààà ààààààà "
+"ààààààà ààààà"
+
 #: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:516
+#| msgid ""
+#| "Waiting for programs to finish.  Interrupting these programs may cause "
+#| "you to lose work."
 msgid ""
-"Waiting for programs to finish.  Interrupting these programs may cause you "
-"to lose work."
+"Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to "
+"lose work."
 msgstr ""
-"àààààààà àààààà ààààà àààà ààààààà ààà ààààà àààààààà ààààààà à'àà àààààààà "
-"àààà àà "
-"àààààààà àààààààà àààà"
+"àààààààààààà àààààà ààààà àààà ààààààà ààà ààààà àààààààààààà ààààààà à'àà "
+"ààààà ààààààà ààààààà ààààà"
 
 #: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:746
 msgid "Switch User Anyway"