[gtksourceview] Updated Uyghur translation
- From: Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gtksourceview] Updated Uyghur translation
- Date: Sun, 13 Jan 2013 10:44:38 +0000 (UTC)
commit 066a1832ec6ae780c5ec174139336fb2fa2f6e5b
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date: Sun Jan 13 19:44:47 2013 +0900
Updated Uyghur translation
Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
po/ug.po | 3164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 files changed, 1734 insertions(+), 1430 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index d0e5b5e..7dc00a7 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,47 +8,44 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtksourceview\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 18:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-09 10:48+0600\n"
"Last-Translator: Sahran <sahran ug gmail com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
-msgid "After"
-msgstr "ÙÛÙÙÙ"
-
-#. Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
-#. popup, telling that all completion pages are shown
-#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:2
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:648
-msgid "All"
-msgstr "ÚÛÙÙÙØÙ"
+msgid "GtkSourceView"
+msgstr "GtkSourceView"
+#. Translators: It is related to an option of a set of values
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:3
-msgid "Always"
-msgstr "ÚÛÙÙØÛ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ØÙÙØÛÛØØÙØ ÙÙÙÙÙØØÙ"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:4
msgid "Before"
msgstr "ØØÛÛØÙ"
-#. Translators: It is related to an option of a set of values
+#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:5
+msgid "After"
+msgstr "ØØÛØÙÙ"
+
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:6
-msgid "Disabled"
-msgstr "ÚÛÙÙÛÙÚÛÙ"
+msgid "Always"
+msgstr "ÚÛÙÙØÛ"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:7
-msgid "GtkSourceView"
-msgstr "GtkSourceView"
+msgid "Space"
+msgstr "ØÙØÙÛÙ"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:8
-msgid "Leading"
-msgstr "ÙÛØ ØØØÙÙÙÙÙ"
+msgid "Tab"
+msgstr "Tab"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:9
msgid "Newline"
@@ -59,504 +56,686 @@ msgid "Non Breaking Whitespace"
msgstr "ÙØØÚÙÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÙØÙÛÙ"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:11
-msgid "Space"
-msgstr "ØÙØÙÛÙ"
+msgid "Leading"
+msgstr "ÙÛØ ØØØÙÙÙÙÙ"
#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:12
-msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
-
-#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:13
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:255
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:403
msgid "Text"
msgstr "ØÛÙÙØØ"
-#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
+#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:13
msgid "Trailing"
msgstr "ØÛÚÛØÙÛ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
-msgid "Ada"
-msgstr "ØØØØ"
+#. Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
+#. popup, telling that all completion pages are shown
+#: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:653
+msgid "All"
+msgstr "ÚÛÙÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
-msgid "Arbitrary base number"
-msgstr "ØØÙÙØØÙ ØØØØØÙÙ ØØÙ"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1 ../data/language-specs/asp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:1 ../data/language-specs/cg.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:1 ../data/language-specs/c.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:1 ../data/language-specs/cpp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:1 ../data/language-specs/cuda.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:1 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1 ../data/language-specs/glsl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:1 ../data/language-specs/j.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:1 ../data/language-specs/objj.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1 ../data/language-specs/ooc.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:1 ../data/language-specs/opencl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1 ../data/language-specs/sql.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:1 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1
+msgid "Sources"
+msgstr "ÙÛÙØÛÙÛØ"
-#. A boolean constant: TRUE, false
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 ../data/language-specs/asp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:2 ../data/language-specs/c.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:2 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:4 ../data/language-specs/fsharp.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:2 ../data/language-specs/java.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:1 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:2 ../data/language-specs/ooc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:1 ../data/language-specs/php.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:2 ../data/language-specs/ruby.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:2 ../data/language-specs/vala.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:2
-msgid "Boolean value"
-msgstr "ØÛÙÙÙ ÙÙÚÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÛØ"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:2
+#| msgid "Scripts"
+msgid "ActionScript"
+msgstr "ActionScript"
#. Any comment
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:4 ../data/language-specs/asp.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:4 ../data/language-specs/cg.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:2 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4 ../data/language-specs/gap.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:3 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/latex.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:2 ../data/language-specs/matlab.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:2 ../data/language-specs/opal.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:1 ../data/language-specs/perl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:2 ../data/language-specs/po.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:1 ../data/language-specs/ruby.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:2 ../data/language-specs/sh.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:3 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:2 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:4
-msgid "Comment"
-msgstr "ÙÙÙÙØ"
-
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:5 ../data/language-specs/asp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4 ../data/language-specs/boo.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:6 ../data/language-specs/cg.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:2 ../data/language-specs/d.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 ../data/language-specs/asp.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:3 ../data/language-specs/c.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:3 ../data/language-specs/def.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:3 ../data/language-specs/fcl.lang.h:3
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:3
#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:5 ../data/language-specs/glsl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:4 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:4 ../data/language-specs/java.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:2 ../data/language-specs/objj.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:5 ../data/language-specs/ocl.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3 ../data/language-specs/gap.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:3 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/j.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:3 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:3 ../data/language-specs/octave.lang.h:3
#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:3 ../data/language-specs/opal.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:2 ../data/language-specs/php.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:5 ../data/language-specs/sparql.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:2 ../data/language-specs/vala.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3
-msgid "Data Type"
-msgstr "ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØ ØÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:3 ../data/language-specs/perl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:3 ../data/language-specs/po.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:3 ../data/language-specs/ruby.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3 ../data/language-specs/sh.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:3 ../data/language-specs/sql.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:3 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:3 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3 ../data/language-specs/xml.lang.h:3
+msgid "Comment"
+msgstr "ØÙØØÚØØ"
-#. A decimal number: 1234
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:6 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:5 ../data/language-specs/php.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:7 ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
-msgid "Decimal number"
-msgstr "ØÙÙÙÛÙ ØÙØØÛÙÙØÙÙÙ ØØÙ"
+#. Any erroneous construct
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4 ../data/language-specs/c.lang.h:22
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/css.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:53 ../data/language-specs/d.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:8 ../data/language-specs/j.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:20 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:4 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:13
+msgid "Error"
+msgstr "ØØØØÙÙÙ"
-#. map to nothing
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:3 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:7 ../data/language-specs/php.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:8 ../data/language-specs/ruby.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
-msgid "Escaped Character"
-msgstr "ÙÙØ ØØÙÙØØØÛØÛØ ÚÛØÙÙ"
+#. A string constant: "this is a string"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:4 ../data/language-specs/asp.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:5 ../data/language-specs/c.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/css.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:17 ../data/language-specs/d.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:8 ../data/language-specs/go.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9 ../data/language-specs/idl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:10 ../data/language-specs/ini.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:17 ../data/language-specs/java.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5 ../data/language-specs/objc.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:8 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:4 ../data/language-specs/octave.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:6 ../data/language-specs/opal.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:4 ../data/language-specs/perl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/po.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7 ../data/language-specs/sql.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:6 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:4
+msgid "String"
+msgstr "ØÛÙÙØØ"
+
+#. Translators: refered to some specific keywords of the language that
+#. allow to get external functionalities
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
+msgid "External"
+msgstr "ØÙØØÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:9 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
+msgid "Declaration"
+msgstr "ØØÙØÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/cg.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:12 ../data/language-specs/java.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
+msgid "Storage Class"
+msgstr "ØØÙÙØØ ØÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:11 ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
+msgid "Scope Declaration"
+msgstr "ØÛØÙØ ØØØÙØÛ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
#. keywords: "if", "for", "while", etc.
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/asp.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:2 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/d.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:9 ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:10 ../data/language-specs/gap.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:6 ../data/language-specs/ini.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:5 ../data/language-specs/asp.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:3 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10 ../data/language-specs/cg.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:9 ../data/language-specs/cobol.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:14 ../data/language-specs/cuda.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:47 ../data/language-specs/d.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7 ../data/language-specs/idl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8 ../data/language-specs/ini.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5 ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8
#: ../data/language-specs/objc.lang.h:3 ../data/language-specs/objj.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:10 ../data/language-specs/ocl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:8 ../data/language-specs/opencl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:4 ../data/language-specs/perl.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:14 ../data/language-specs/po.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:9 ../data/language-specs/sparql.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:9 ../data/language-specs/ocl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11 ../data/language-specs/opal.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:5 ../data/language-specs/perl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:12 ../data/language-specs/po.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4 ../data/language-specs/R.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:7 ../data/language-specs/scheme.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:6 ../data/language-specs/sh.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:4 ../data/language-specs/sparql.lang.h:7
#: ../data/language-specs/sql.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:1 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:5 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:4 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:7 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
msgid "Keyword"
msgstr "ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11 ../data/language-specs/c.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7 ../data/language-specs/pascal.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:5
-msgid "Preprocessor"
-msgstr "ØØÙØÙÙ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙØÛÚ"
-
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7
-msgid "Real number"
-msgstr "ÚÛÙÙÙÙÙ ØØÙ"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13 ../data/language-specs/d.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:9 ../data/language-specs/ooc.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:16 ../data/language-specs/vala.lang.h:9
+msgid "Null Value"
+msgstr "Null ÙÙÙÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:11 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
+#. A boolean constant: TRUE, false
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:13 ../data/language-specs/chdr.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:16 ../data/language-specs/cg.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:8 ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:19
#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:7 ../data/language-specs/d.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:9 ../data/language-specs/go.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:6 ../data/language-specs/java.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:5 ../data/language-specs/objj.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:16 ../data/language-specs/ooc.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:14 ../data/language-specs/sql.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:7 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:34
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19 ../data/language-specs/go.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:10 ../data/language-specs/ini.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/lua.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:19 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5 ../data/language-specs/R.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:8 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:9
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:8
-msgid "Sources"
-msgstr "ÙÛÙØÛÙÛØ"
+msgid "Boolean value"
+msgstr "ØÛÙÙÙ ÙÙÚÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:12 ../data/language-specs/c.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:16 ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
-msgid "Storage Class"
-msgstr "ØØÙÙØØ ØÙÙÙ"
+#. A generic number constant
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:14 ../data/language-specs/boo.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:22
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/j.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:11
+msgid "Number"
+msgstr "ÙÙÙÛØÙ"
-#. A string constant: "this is a string"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
+msgid "Future Reserved Keywords"
+msgstr "ÙÛÙÚÛØÙÚÛ ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØØÚÙÛÚÙÛÙ ØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9 ../data/language-specs/c.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4 ../data/language-specs/d.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:4 ../data/language-specs/objj.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:12 ../data/language-specs/ocl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:19 ../data/language-specs/opal.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:7 ../data/language-specs/php.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:5 ../data/language-specs/sparql.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:9 ../data/language-specs/vala.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:7
+msgid "Data Type"
+msgstr "ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØ ØÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
+msgid "Ada"
+msgstr "ØØØØ"
+
+#. A decimal number: 1234
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:16
#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:57
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:15 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:26 ../data/language-specs/d.lang.h:12
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:16 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:7 ../data/language-specs/imagej.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:10 ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5 ../data/language-specs/objc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:9 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:7 ../data/language-specs/octave.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:19 ../data/language-specs/opal.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:19 ../data/language-specs/php.lang.h:20
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9 ../data/language-specs/sh.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:13 ../data/language-specs/sql.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:8 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:9
-msgid "String"
-msgstr "ØÛÙÙØØ"
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:10 ../data/language-specs/php.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:11
+msgid "Decimal number"
+msgstr "ØÙÙÙÛÙ ØÙØØÛÙÙØÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:1
-msgid "ASP"
-msgstr "ASP"
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10 ../data/language-specs/asp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4 ../data/language-specs/cg.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:5 ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:6 ../data/language-specs/pascal.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:5
+msgid "Preprocessor"
+msgstr "ØØÙØÙÙ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙØÛÚ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:11
+msgid "Arbitrary base number"
+msgstr "ØØÙÙØØÙ ØØØØØÙÙ ØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:10
+msgid "Real number"
+msgstr "ÚÛÙÙÙÙÙ ØØÙ"
+
+#. map to nothing
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:14 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:3 ../data/language-specs/lua.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
+msgid "Escaped Character"
+msgstr "ÙÙØ ØØÙÙØØØÛØÛØ ÚÛØÙÙ"
#: ../data/language-specs/asp.lang.h:2
-msgid "ASP Object"
-msgstr "ASP ÙÛÚ"
+msgid "ASP"
+msgstr "ASP"
#. A function name (also: methods for classes)
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:11 ../data/language-specs/css.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:32 ../data/language-specs/gap.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:4 ../data/language-specs/scheme.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:4 ../data/language-specs/sh.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:8 ../data/language-specs/def.lang.h:38
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:6 ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:8 ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7 ../data/language-specs/sh.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:5 ../data/language-specs/sql.lang.h:7
msgid "Function"
msgstr "ÙÛÙÙØÙÙÛ"
-#. A generic number constant
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:40
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/java.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
-msgid "Number"
-msgstr "ØÛØØÙÙ ÙÙÙÛØ"
-
#. Operators: "+", "*", etc.
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:6 ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:42
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:7 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:11 ../data/language-specs/php.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/cmake.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10 ../data/language-specs/def.lang.h:45
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:12 ../data/language-specs/php.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:15
msgid "Operator"
msgstr "ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:9
+msgid "ASP Object"
+msgstr "ASP ÙÛÚ"
+
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:10
+msgid "VBScript and ADO constants"
+msgstr "VBScript ÛÛ ADO ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
+
#. A special constant like NULL in C or null in Java
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:12 ../data/language-specs/def.lang.h:53
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:12 ../data/language-specs/def.lang.h:32
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:8
msgid "Special constant"
msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:14
-msgid "VBScript and ADO constants"
-msgstr "VBScript ÛÛ ADO ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:2
+msgid "Automake"
+msgstr "Automake"
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2 ../data/language-specs/perl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:4
-msgid "Builtin Function"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÙÙØÙÙÛ"
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:3
+#| msgid "Global Variable"
+msgid "Automake Variable"
+msgstr "Automake ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:3
-msgid "Pattern"
-msgstr "ÙÛÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:4
+msgid "Primary"
+msgstr "ØØØØØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/m4.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:18 ../data/language-specs/php.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:20 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:5
+msgid "Secondary"
+msgstr "ØÙÙÙÙÙÚÙ"
+
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:6
+msgid "Prefix"
+msgstr "ØØÙØÙ ÙÙØÛÙØÛÚÙ"
+
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:7
+#| msgid "Option Name"
+msgid "Optional Target"
+msgstr "ØØÙÙØØÚØÙ ÙÙØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:8
+#| msgid "Builtin Variable"
+msgid "Built-in Target"
+msgstr "ÙÙØØÙ ÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:9
+#| msgid "Control Keyword"
+msgid "Other Keyword"
+msgstr "ØØØÙØ ØØÚÙÛÚ ØÛØÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/automake.lang.h:10
+msgid "Substitution"
+msgstr "ØØÙÙØØØÛØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:1 ../data/language-specs/m4.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:1 ../data/language-specs/php.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:1 ../data/language-specs/sh.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:1
msgid "Scripts"
msgstr "ÙÙÙÙØØÙØ"
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:2
+msgid "awk"
+msgstr "awk"
+
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:4
+msgid "Pattern"
+msgstr "Pattern"
+
#: ../data/language-specs/awk.lang.h:5 ../data/language-specs/cmake.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5 ../data/language-specs/ini.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:3
#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:21 ../data/language-specs/php.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:13 ../data/language-specs/php.lang.h:5
#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:24 ../data/language-specs/sh.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:15 ../data/language-specs/tcl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:14 ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
msgid "Variable"
msgstr "ØÛØÚÙØÙØÚØÙ"
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:6
-msgid "awk"
-msgstr "awk"
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:6 ../data/language-specs/boo.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
+msgid "Builtin Function"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÙÙØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:2
msgid "BennuGD"
msgstr "BennuGD"
+#. Any variable name
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/php.lang.h:6
+msgid "Identifier"
+msgstr "ØÛÙÚÛ"
+
#. A floating point constant: 2.3e10
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6 ../data/language-specs/c.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:10 ../data/language-specs/def.lang.h:30
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:8 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:8 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:9 ../data/language-specs/R.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9 ../data/language-specs/cg.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:24
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:11 ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14 ../data/language-specs/php.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:10
#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
msgid "Floating point number"
msgstr "ÙÛÙÙÙÙÛ ÚÛÙÙØ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:12 ../data/language-specs/csharp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:9 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:10 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11 ../data/language-specs/php.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:16 ../data/language-specs/d.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16 ../data/language-specs/go.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:17 ../data/language-specs/php.lang.h:21
msgid "Hexadecimal number"
msgstr "ØÙÙ ØØÙØÙÙÙÙ ØÙØØÛÙÙØÙÙÙ ØØÙ"
-#. Any variable name
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:34 ../data/language-specs/php.lang.h:13
-msgid "Identifier"
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1 ../data/language-specs/dtd.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:1 ../data/language-specs/latex.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:1 ../data/language-specs/t2t.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:1 ../data/language-specs/xml.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:1
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:242
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:395
+msgid "Markup"
msgstr "ØÛÙÚÛ"
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:2
msgid "BibTeX"
msgstr "BibTeX"
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:3
msgid "Entries"
msgstr "ØÛØÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:4
msgid "Field"
msgstr "ØÛØ ØÛÙÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:5 ../data/language-specs/dtd.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:7 ../data/language-specs/latex.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:6 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:9 ../data/language-specs/xslt.lang.h:2
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:242
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:395
-msgid "Markup"
-msgstr "ØÛÙÚÛ"
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:2
+#| msgid "SystemVerilog"
+msgid "Bluespec SystemVerilog"
+msgstr "Bluespec SystemVerilog"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:1
-msgid "Boo"
-msgstr "Boo"
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:4
+msgid "System Task"
+msgstr "ØÙØØÛÙØ ÛÛØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:2 ../data/language-specs/desktop.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:2 ../data/language-specs/imagej.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1
-msgid "Boolean"
-msgstr "ØÛÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:4
+#| msgid "Activation"
+msgid "Annotation"
+msgstr "%1 ØÙÙØÛÛ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:6
-msgid "Definition"
-msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÙØ"
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:5
+#| msgid "Attribute name"
+msgid "Attribute"
+msgstr "ØØØÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:6
+msgid "Import BVI"
+msgstr "BVI ÙÙ ØÙÙÙÙØØ ÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7
+msgid "Type"
+msgstr "ØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:8 ../data/language-specs/python.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:2
+msgid "Boo"
+msgstr "Boo"
+
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:4 ../data/language-specs/python.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
msgid "Multiline string"
msgstr "ÙÛÙ ÙÛØÙÛÙ ØÛÙÙØØ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:9 ../data/language-specs/sparql.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:10 ../data/language-specs/xslt.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:16 ../data/language-specs/ruby.lang.h:24
+msgid "Regular Expression"
+msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ"
+
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/sparql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:12 ../data/language-specs/xslt.lang.h:4
msgid "Namespace"
msgstr "ØØØ ØÙØÙÛÙÙ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:11 ../data/language-specs/d.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:5 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:15 ../data/language-specs/vala.lang.h:6
-msgid "Null Value"
-msgstr "Null ÙÙÙÙÛØ"
-
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:17 ../data/language-specs/ruby.lang.h:18
-msgid "Regular Expression"
-msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ"
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:9
+msgid "Definition"
+msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:19
msgid "Special Variable"
msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:1
-msgid "Bullet"
-msgstr "ØÛØ ØÛÙÚÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:9 ../data/language-specs/d.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:3 ../data/language-specs/octave.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:9
+msgid "Boolean"
+msgstr "ØÛÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:2
-msgid "ChangeLog"
-msgstr "ØÛØÚÙØÙØ ØØØÙØÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:2
+msgid "CG Shader Language"
+msgstr "CG Shader ØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:3
-msgid "Date"
-msgstr "ÚÛØÙØ"
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:6
+msgid "Bindings"
+msgstr "ØØØÙØÙÙÙÙØØ"
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:4
-msgid "E-mail address"
-msgstr "ØÛÙØÛØ ØØØØÛØÙ"
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7
+msgid "Included File"
+msgstr "ØÙÚÙØÙÙÙ ÚÛØØÛØ"
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:5
-msgid "File"
-msgstr "ÚÛØØÛØ"
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/c.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:14 ../data/language-specs/go.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:16 ../data/language-specs/php.lang.h:20
+msgid "Octal number"
+msgstr "ØÛÙÙÙØÙÙÙ ØÙØØÛÙÙØÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:7
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:464
-msgid "Name"
-msgstr "ØØØÙ"
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:17
+msgid "Swizzle operator"
+msgstr "Swizzle ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#. Translators: functions that are provided in the language
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19 ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:16
+msgid "Builtin"
+msgstr "ØÙÚÙÙ"
#. *
#. * SECTION:language
@@ -569,28 +748,57 @@ msgstr "ØØØÙ"
#. * #GtkSourceLanguage instance, and gtk_source_buffer_set_language() to apply it
#. * to a #GtkSourceBuffer.
#.
-#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:9 ../data/language-specs/dot.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:8 ../data/language-specs/ini.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 ../data/language-specs/ocl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1 ../data/language-specs/css.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:1 ../data/language-specs/dot.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1 ../data/language-specs/ini.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocl.lang.h:1
#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:5 ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:6 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:1 ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1 ../data/language-specs/sh.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:5
#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:1
#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:55
msgid "Others"
msgstr "ØØØÙÙÙØØ"
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:2
+msgid "ChangeLog"
+msgstr "ØÛØÚÙØÙØ ØØØÙØÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:14
+msgid "Date"
+msgstr "ÚÛØÙØ"
+
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:4
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:455
+msgid "Name"
+msgstr "ØØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:5
+msgid "E-mail address"
+msgstr "ØÛÙØÛØ ØØØØÛØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:6
+msgid "File"
+msgstr "ÚÛØØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:7
+msgid "Bullet"
+msgstr "ØÛØ ØÛÙÚÙØÙ"
+
#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:9
msgid "Release"
msgstr "ØØØÙØØÙÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:2
msgid "C/C++/ObjC Header"
msgstr "C/C++/ObjC ÚÛØØÛØ ØÛØÙ"
@@ -598,115 +806,71 @@ msgstr "C/C++/ObjC ÚÛØØÛØ ØÛØÙ"
msgid "C"
msgstr "C"
-#. A character constant: 'c'
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:9 ../data/language-specs/gap.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:2 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3
-msgid "Character"
-msgstr "ÚÛØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:5 ../data/language-specs/cpp.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:1 ../data/language-specs/opal.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:6 ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:5 ../data/language-specs/opal.lang.h:5
msgid "Common Defines"
msgstr "ØØØÛØØÙÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙÙØØ"
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:11 ../data/language-specs/cg.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:11 ../data/language-specs/objj.lang.h:3
-msgid "Included File"
-msgstr "ØÙÚÙØÙÙÙ ÚÛØØÛØ"
-
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:12 ../data/language-specs/go.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:15 ../data/language-specs/php.lang.h:16
-msgid "Octal number"
-msgstr "ØÛÙÙÙØÙÙÙ ØÙØØÛÙÙØÙÙÙ ØØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:15
-msgid "Signal name"
-msgstr "ØÙÚÙØÙ ØÙØÙÙ"
-
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:17
-msgid "Standard stream"
-msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ ØÛÙÙÙ"
+#. A character constant: 'c'
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:8 ../data/language-specs/csharp.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:15 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:5 ../data/language-specs/sml.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5
+msgid "Character"
+msgstr "ÚÛØÙ"
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:13 ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
msgid "printf Conversion"
msgstr "printf ØØÙÙØÙØÛØÛØ"
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:1
-msgid "Bindings"
-msgstr "ØØØÙØÙÙÙÙØØ"
-
-#. Translators: functions that are provided in the language
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:3 ../data/language-specs/erlang.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:3 ../data/language-specs/ruby.lang.h:5
-msgid "Builtin"
-msgstr "ØÙÚÙÙ"
-
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4
-msgid "CG Shader Language"
-msgstr "CG Shader ØÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
+msgid "Standard stream"
+msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ ØÛÙÙÙ"
-#. Any erroneous construct
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:8 ../data/language-specs/cobol.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:28 ../data/language-specs/d.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/go.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
-msgid "Error"
-msgstr "ØØØØÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:21
+msgid "Signal name"
+msgstr "ØÙÚÙØÙ ØÙØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19
-msgid "Swizzle operator"
-msgstr "Swizzle ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:2
+msgid "CMake"
+msgstr "CMake"
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:3
msgid "Builtin Command"
msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛÙØÛÙ"
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:2 ../data/language-specs/glsl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:4 ../data/language-specs/glsl.lang.h:8
msgid "Builtin Variable"
msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:3
-msgid "CMake"
-msgstr "CMake"
-
#. Any constant
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:4 ../data/language-specs/cobol.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:5 ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:17
msgid "Constant"
msgstr "ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:7
msgid "Control Keyword"
msgstr "ØÙØÚÙÙ ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØ"
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:2
msgid "Cobol"
msgstr "Cobol"
#. Any statement
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:55
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:43
msgid "Statement"
msgstr "ØÛÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:2
msgid "C++"
msgstr "C++"
@@ -715,267 +879,273 @@ msgid "C#"
msgstr "C#"
#. Translators: this is a format that appears in the strings
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:17 ../data/language-specs/po.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:10 ../data/language-specs/po.lang.h:8
msgid "String Format"
msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÙØÙØØÙ"
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:2
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:2
-msgid "Class Selector"
-msgstr "ØÙÙ ØØÙÙÙØÛÚ"
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:4
+msgid "Others 2"
+msgstr "ØØØÙØ 2"
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:6
msgid "Color"
msgstr "ØÛÚ"
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:7
+msgid "Others 3"
+msgstr "ØØØÙØ 3"
+
#. Translator: it is a type of number
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:5 ../data/language-specs/fcl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:4 ../data/language-specs/gap.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:4 ../data/language-specs/ini.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/fcl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:7 ../data/language-specs/json.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:8
msgid "Decimal"
msgstr "ØÙÙÙÛÙ ÙÛØÙØ"
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:11
msgid "Dimension"
msgstr "ØÛÙÚÛÙ"
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:9
-msgid "ID Selector"
-msgstr "ID ØØÙÙÙØÛÚ"
-
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:12
msgid "Known Property Value"
msgstr "ÙÛÙÛÙÙÛÙ ØØØÙÙÙ ÙÙÙÙÙØÙ"
#: ../data/language-specs/css.lang.h:13
-msgid "Others 2"
-msgstr "ØØØÙØ 2"
+msgid "at-rules"
+msgstr "at ÙØØÙØÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:14
-msgid "Others 3"
-msgstr "ØØØÙØ 3"
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:15
+msgid "ID Selector"
+msgstr "ID ØØÙÙÙØÛÚ"
#: ../data/language-specs/css.lang.h:16
-msgid "Tag Name Selector"
-msgstr "ØÛØÙÛÚ ØØØÙ ØØÙÙÙØÛÚ"
+msgid "Class Selector"
+msgstr "ØÙÙ ØØÙÙÙØÛÚ"
#: ../data/language-specs/css.lang.h:17
-msgid "at-rules"
-msgstr "at ÙØØÙØÙØÙ"
+msgid "Tag Name Selector"
+msgstr "ØÛØÙÛØ ØØØÙ ØØÙÙÙØÛÚ"
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:2
msgid "CUDA"
msgstr "CUDA"
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:3
-msgid "Device Functions"
-msgstr "ØÛØÙÛÙÛ ÙÛÙÙØÙÙÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:5
msgid "Global Functions"
msgstr "ØÙÙÛÙÙÙÛØ ÙÛÙÙØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
+msgid "Device Functions"
+msgstr "ØÛØÙÛÙÛ ÙÛÙÙØÙÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:7
msgid "Global Variables"
msgstr "ØÙÙÛÙÙÙÛØ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#. A base-N number: 0xFFFF
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:2 ../data/language-specs/python.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:2
-msgid "Base-N number"
-msgstr "N ØØØØØÙØÙÙÙ ØØÙ"
-
-#. A builtin name: like __import__, abs in Python
-#. (see http://docs.python.org/lib/built-in-funcs.html)
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:7
-msgid "Built-in identifier"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛÙÚÛ"
-
-#. A complex number
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:13 ../data/language-specs/python.lang.h:6
-msgid "Complex number"
-msgstr "ÙÛØÛÙÙÛÙ ØØÙ"
-
-#. A primitive data type: int, long, char, etc.
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:17 ../data/language-specs/octave.lang.h:5
-msgid "Data type"
-msgstr "ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØ ØÙÙÙ"
-
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:1
msgid "Defaults"
msgstr "ÙÛÚÛÙØÙÙÙ ÙÙÙÙÛØÙÛØ"
+#. A shebang: #!/bin/sh
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:5
+msgid "Shebang"
+msgstr "Shebang"
+
#. A special comment containing documentation like in javadoc or
#. gtk-doc
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:23
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:8
msgid "Documentation comment"
msgstr "ÙÛØÛÙ ØÙØØÚØØÙ"
#. This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
#. style for text which is already styled as a "doc-comment"
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:26
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:11
msgid "Documentation comment element"
msgstr "ÙÛØÛÙ ØÙØØÚØØ ØÛÙÛÙÛÙØÙ"
-#. Anything that needs extra attention; mostly the keywords TODO, FIXME and XXX
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:38
-msgid "Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)"
-msgstr "ØÙØØÚØØ (FIXMEØ TODOØ XXX ÙØØØØÙÙÙ)"
+#. This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
+#. style for text which is already styled as a "string"
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:20
+msgid "Special character (inside a string)"
+msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ÚÛØÙÙÛØ (ØÛÙÙØØ ØÙÚÙØÛ)"
+
+#. A base-N number: 0xFFFF
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:28
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:12
+msgid "Base-N number"
+msgstr "N ØØØØØÙØÙÙÙ ØØÙ"
+
+#. A complex number
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:30
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:14
+msgid "Complex number"
+msgstr "ÙÛØÛÙÙÛÙ ØØÙ"
+
+#. A builtin name: like __import__, abs in Python
+#. (see http://docs.python.org/lib/built-in-funcs.html)
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:41
+msgid "Built-in identifier"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛÙÚÛ"
+
+#. A primitive data type: int, long, char, etc.
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:49 ../data/language-specs/octave.lang.h:6
+msgid "Data type"
+msgstr "ØØÙÙÙÙ-ÙÛÙÛÙØØ ØÙÙÙ"
#. This one is for '#include <foo.h>' and "#pragma blah", or 'use foobar', etc..
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:44
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:51
msgid "Preprocessor directive"
msgstr "ØØÙØÙÙ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙÙØ ØÛÙØÛÙÙ"
#. Reserved keywords: like "const" and "goto" in Java
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:46
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:55
msgid "Reserved keyword"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØØÚÙÛÚÙÛÙ ØÛØ"
-#. A shebang: #!/bin/sh
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:48
-msgid "Shebang"
-msgstr "Shebang"
-
-#. This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
-#. style for text which is already styled as a "string"
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:51
-msgid "Special character (inside a string)"
-msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ÚÛØÙÙÛØ (ØÛÙÙØØ ØÙÚÙØÛ)"
+#. Anything that needs extra attention; mostly the keywords TODO, FIXME and XXX
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:57
+msgid "Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)"
+msgstr "ØÙØØÚØØ (FIXMEØ TODOØ XXX ÙØØØØÙÙÙ)"
#. Text that stands out, HTML links, e-mail addresses, etc.
#: ../data/language-specs/def.lang.h:59
msgid "Underlined"
msgstr "ØØØØÙ ØÙØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:2
msgid ".desktop"
msgstr ".desktop"
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:2
-msgid "Additional Category"
-msgstr "ÙÙØÛÙÚÛ ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:4
-msgid "Encoding"
-msgstr "ÙÙØÙØØ"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:5
-msgid "Exec parameter"
-msgstr "ØÙØØØ ÙØØØÙÛØÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:3
msgid "Group"
msgstr "ÚÛØÛÙÙØ"
#. Translators: "Key" here means key value, that is the left hand
#. side in a myoption=something line in a .desktop file
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:2
msgid "Key"
msgstr "ØØÚÙÛÚ"
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:7
+msgid "Translation"
+msgstr "ØÛØØÙÙÙØÙ"
+
#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:10
+msgid "Exec parameter"
+msgstr "ØÙØØØ ÙØØØÙÛØÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11
+msgid "Encoding"
+msgstr "ÙÙØÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:12
msgid "Main Category"
msgstr "ØØØØØÙÙ ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:13
+msgid "Additional Category"
+msgstr "ÙÙØÛÙÚÛ ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
+
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:14
msgid "Reserved Category"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:14
-msgid "Translation"
-msgstr "ØÛØØÙÙÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:2
+msgid "Diff"
+msgstr "ØÛÙÙØØÛØÛØ(Diff)"
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:3
msgid "Added line"
msgstr "ÙÙØÛÙØØÙ ÙÛØ"
+#. Others 2
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:5
+msgid "Removed line"
+msgstr "ÚÙÙÙØÙÛÛØÙÙÚÛÙ ÙÛØ"
+
#. Others 3
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:7
msgid "Changed line"
msgstr "ØÛØÚÛØÚÛÙ ÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:4
-msgid "Diff"
-msgstr "ØÛÙÙØØÛØÛØ(Diff)"
-
-#. Keyword
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:6
-msgid "Ignore"
-msgstr "ÙÛØÛØ ÙÙÙÙØ"
+#. Preprocessor
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:9
+msgid "Special case"
+msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ØÛÚÛØÙ"
#. String
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:8 ../data/language-specs/po.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:11 ../data/language-specs/po.lang.h:4
msgid "Location"
msgstr "ØÙØÙÙ"
-#. Others 2
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:11
-msgid "Removed line"
-msgstr "ÚÙÙÙØÙÛÛØÙÙÚÛÙ ÙÛØ"
-
-#. Preprocessor
+#. Keyword
#: ../data/language-specs/diff.lang.h:13
-msgid "Special case"
-msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ØÛÚÛØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:1 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1
-msgid "Binary number"
-msgstr "ØÙÙÙÙÙÙÙ ØØÙ"
+msgid "Ignore"
+msgstr "ÙÛØÛØ ÙÙÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:2
msgid "D"
msgstr "D"
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:8
msgid "Special Token"
msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ØÛÙÚÛ"
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:13 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
+msgid "Binary number"
+msgstr "ØÙÙÙÙÙÙÙ ØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:2
msgid "DocBook"
msgstr "DocBook"
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:3
+msgid "Header Elements"
+msgstr "ÙØÛØÛ ØÛÙÛÙÛÙØÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:4
msgid "Formatting Elements"
msgstr "ÙÙØÙØØÙØØ ØÛÙÛÙÛÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:5
msgid "GUI Elements"
msgstr "GUI ØÛÙÛÙÛÙØÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:4
-msgid "Header Elements"
-msgstr "ÙØÛØÛ ØÛÙÛÙÛÙØÙÙØÙ"
-
#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:6
msgid "Structural Elements"
msgstr "ÙÛØÛÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÛÙÛÙØ"
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:1
-msgid "Command"
-msgstr "ØÛÙØÛÙ"
-
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
msgid "DOS Batch"
msgstr "Dos ØÙÙ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:1 ../data/language-specs/xml.lang.h:1
-msgid "Attribute name"
-msgstr "ØØØÙÙÙ ØØØÙ"
+#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:8
+msgid "Command"
+msgstr "ØÛÙØÛÙ"
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:2
msgid "Graphviz Dot"
msgstr "Graphviz ÙÛÙØØ"
-#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:6 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
+msgid "Attribute name"
+msgstr "ØØØÙÙÙ ØØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:2
msgid "DPatch"
msgstr "DPatch"
@@ -983,18 +1153,18 @@ msgstr "DPatch"
msgid "patch-start"
msgstr "patch-start"
-#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:1 ../data/language-specs/html.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:2 ../data/language-specs/html.lang.h:7
msgid "DTD"
msgstr "DTD"
#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:3
-msgid "decl"
-msgstr "decl"
-
-#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:4
msgid "entity"
msgstr "ØÛÙÛÙÙÙ ÚÛÛØÛ"
+#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:4
+msgid "decl"
+msgstr "decl"
+
#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:5
msgid "error"
msgstr "ØØØØÙÙÙ"
@@ -1003,936 +1173,1078 @@ msgstr "ØØØØÙÙÙ"
msgid "quoted-value"
msgstr "ÙÛÙÙÙ ÙÙÙÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1
-msgid "Assertion"
-msgstr "ÚÛÙÛÙ"
-
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:2
-msgid "Boolean Value"
-msgstr "ØÛÙÙÙ ÙÙÚÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÛØ"
+msgid "Eiffel"
+msgstr "Eiffel"
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:5
msgid "Debug"
msgstr "ØØØÙØ"
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
+msgid "Assertion"
+msgstr "ÚÛÙÛÙ"
+
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
msgid "Design by Contract"
msgstr "ØÙØØØÙ ÙØÙÙÚÛ"
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:8
-msgid "Eiffel"
-msgstr "Eiffel"
-
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:10
msgid "Exception Handling"
msgstr "ÙÛØØÛØÙØ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:20
msgid "Predefined Variable"
msgstr "ØØÙØÙÙ ØÛÙÙÙÙØÙØØÙ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:13
msgid "Void Value"
msgstr "Void ÙÙÙÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:6
+msgid "Boolean Value"
+msgstr "ØÛÙÙÙ ÙÙÚÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:2
+msgid "Erlang"
+msgstr "ØÛØÙØÚ"
+
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:6
msgid "Atom"
msgstr "ØØØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:11 ../data/language-specs/sml.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:9
msgid "Base-N Integer"
msgstr "N ØØØØØÙØÙÙÙ ÙÛØÛÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:8
msgid "Compiler Directive"
msgstr "ØÛØØÙÙÛ-ØÛÚØÙØÙÙÚÛÚ ØÛÙØÛÙÙ"
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
-msgid "Erlang"
-msgstr "ØÛØÙØÚ"
-
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:1
-msgid "Block"
-msgstr "ØÛÙÛÙ"
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:1 ../data/language-specs/gap.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:1 ../data/language-specs/R.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
+msgid "Scientific"
+msgstr "ÙÛÙ-ØÛØÙÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
msgid "FCL"
msgstr "FCL"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:5 ../data/language-specs/fortran.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:6 ../data/language-specs/octave.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3 ../data/language-specs/sql.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:4 ../data/language-specs/fortran.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:4 ../data/language-specs/octave.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:4
msgid "Floating Point"
msgstr "ÙÛÙÙÙÙÛ ÚÛÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:7 ../data/language-specs/octave.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
+msgid "Block"
+msgstr "ØÛÙÛÙ"
+
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8 ../data/language-specs/octave.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9
msgid "Reserved Constant"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:13 ../data/language-specs/R.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7
-msgid "Scientific"
-msgstr "ÙÛÙ-ØÛØÙÙÙØ"
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:2
+msgid "Forth"
+msgstr "Forth"
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:9
msgid "Debug Code"
msgstr "ØØØÙØØ ÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:10
msgid "Error Text"
msgstr "ØØØØÙÙÙ ØÛÙÙØØÙ"
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:6
-msgid "Forth"
-msgstr "Forth"
-
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:1
-msgid "BOZ Literal"
-msgstr "BOZ Literal"
-
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:2
msgid "Fortran 95"
msgstr "Fortran 95"
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:6
msgid "Intrinsic function"
msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÙÙØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3
-msgid "Builtin-function keyword"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÙÙØÙÙÛ ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØ"
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:7
+msgid "BOZ Literal"
+msgstr "BOZ Literal"
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:2
msgid "F#"
msgstr "F#"
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:12
msgid "Floating Point number"
msgstr "ÙÛÙÙÙÙÛ ÚÛÙÙØ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:10
+msgid "Type, module or object keyword"
+msgstr "ØÙÙØ ØÛÙÛÙ ÙØÙÙ ÙÛÚ ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:10
#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:11
+msgid "Builtin-function keyword"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÙÙØÙÙÛ ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:13
msgid "Labeled argument"
msgstr "ØÛÙÚÛ ØÛÙÙÙØØÙ ØÛØÙÙÙ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:12
-msgid "Module Path"
-msgstr "ØÛÙÛÙ ÙÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:14
+msgid "Polymorphic Variant"
+msgstr "ÙÛÙ ØÛÙÙÙÙÙÙ ØØÙØÛØ"
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:14
#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:15
-msgid "Polymorphic Variant"
-msgstr "ÙÛÙ ØÛÙÙÙÙÙÙ ØØÙØÛØ"
+msgid "Variant Constructor"
+msgstr "ØØÙØÛØ ÙØØÙØÛÚ"
#. Translators: this is a specific variable called Type
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:16
msgid "Type Variable"
msgstr "ØÙÙ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:20
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:20
-msgid "Type, module or object keyword"
-msgstr "ØÙÙØ ØÛÙÛÙ ÙØÙÙ ÙÛÚ ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØ"
-
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:21
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:21
-msgid "Variant Constructor"
-msgstr "ØØÙØÛØ ÙØØÙØÛÚ"
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:17
+msgid "Module Path"
+msgstr "ØÛÙÛÙ ÙÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:2
msgid "GAP"
msgstr "GAP"
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:1
-msgid "Address"
-msgstr "ØØØØÛØ"
-
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:2
-msgid "Filename"
-msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙ"
+msgid "GDB Log"
+msgstr "GDB ØØØÙØÙØÙ"
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:3
-msgid "Frame Number"
-msgstr "ÙØÙØÛÙ ÙÙÙÛØÙ"
+msgid "Thread Action"
+msgstr "ØÛØÙØÙ ÙÛØØÛÙØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:4
+msgid "Thread Header"
+msgstr "ØÛØÙØÙ ØÛØÙ"
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:5
-msgid "GDB Log"
-msgstr "GDB ØØØÙØÙØÙ"
+msgid "Frame Number"
+msgstr "ÙØÙØÛÙ ÙÙÙÛØÙ"
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:6
-msgid "Incomplete Sequence"
-msgstr "ÚØÙØ ØÛØØÙÙ"
+msgid "Address"
+msgstr "ØØØØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:9
+msgid "Filename"
+msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙ"
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:10
msgid "Optimized Out"
msgstr "ØÛÙØÙØØØÛØÛÙ ÚÙÙØØ"
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:9
-msgid "Prompt"
-msgstr "ØÛØÙÛØØ"
-
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:11
-msgid "Thread Action"
-msgstr "ØÛØÙØÙ ÙÛØØÛÙØØÙ"
+msgid "Incomplete Sequence"
+msgstr "ÚØÙØ ØÛØØÙÙ"
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:12
-msgid "Thread Header"
-msgstr "ØÛØÙØÙ ØÛØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/python.lang.h:3
-msgid "Builtin Constant"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
+msgid "Prompt"
+msgstr "ØÛØÙÛØØ"
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2
msgid "OpenGL Shading Language"
msgstr "OpenGL ØÛÚÙÛØ ØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
+msgid "Builtin Constant"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:9
msgid "Reserved Keywords"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØØÚÙÛÚÙÛÙ ØÛØ"
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:2
msgid "Go"
msgstr "ÙÛØÙÛÙ"
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:12
+#| msgid "Binary number"
+msgid "Imaginary number"
+msgstr "ÙÛÛÚÛÙ ØØÙ"
+
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:2
-msgid "Deprecated"
-msgstr "ÛØÙØÙ ØÛØÙÛÙ"
+msgid "gtk-doc"
+msgstr "gtk-doc"
+
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:3
+msgid "Inline Documentation Section"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛØÛÙ ØÛÙÙÙÙ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:4
msgid "Function Name"
msgstr "ÙÛÙÙØÙÙÛ ØØØÙ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:5
-msgid "Inline Documentation Section"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛØÛÙ ØÛÙÙÙÙ"
+msgid "Signal Name"
+msgstr "ØÙÚÙØÙ ØÙØÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:6
+msgid "Property Name"
+msgstr "ØØØÙÙÙ ØØØÙ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:7
msgid "Parameter"
msgstr "ÙØØØÙÛØÙØ"
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:8
-msgid "Property Name"
-msgstr "ØØØÙÙÙ ØØØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:11
msgid "Return"
msgstr "Return"
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:10
-msgid "Signal Name"
-msgstr "ØÙÚÙØÙ ØÙØÙÙ"
-
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:12
msgid "Since"
msgstr "ØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:10
-msgid "Type"
-msgstr "ØÙÙÙ"
-
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:13
-msgid "gtk-doc"
-msgstr "gtk-doc"
+msgid "Deprecated"
+msgstr "ÛØÙØÙ ØÛØÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:2
msgid "GtkRC"
msgstr "GtkRC"
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:6
-msgid "Include directive"
-msgstr "ØÛÙØÛÙ ØÙÚÙØÛ"
-
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:8
msgid "Widget State"
-msgstr "Widget ÚØÙÙØÙ"
+msgstr "ÙÙÚÙÙ ØÛÙ ÚØÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:1 ../data/language-specs/t2t.lang.h:1
-msgid "Anchor"
-msgstr "ÙÛÙÛÙÙØ"
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:9
+msgid "Include directive"
+msgstr "ØÛÙØÛÙ ØÙÚÙØÛ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:2
-msgid "Code Block"
-msgstr "ÙÙØ ØÛÙÙÙÙ"
+msgid "Haddock"
+msgstr "Haddock"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:3
-msgid "Definition list"
-msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÙØ ØÙØÙÙÙÙÙÙ"
+msgid "Inline Haddock Section"
+msgstr "ØÙÚÙÙ Haddock ØÛÙÙÙÙ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:5
-msgid "Emphasis"
-msgstr "ØÛÙÙØÙÛØ"
+msgid "Haddock Directive"
+msgstr "Haddock ØÛÙØÛÙÙ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:5
-msgid "Enumerated list"
-msgstr "ØØÙØÙ ØÙØÙÙÙÙÙÙ"
+msgid "Hyperlinked Identifier"
+msgstr "ØÛÙØÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÚÛ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:6
-msgid "Escape"
-msgstr "Escape"
+msgid "Hyperlinked Module Name"
+msgstr "ØÛÙØÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÛÙ ØÙØÙÙ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:7
-msgid "Haddock"
-msgstr "Haddock"
+msgid "Escape"
+msgstr "Escape"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:8
-msgid "Haddock Directive"
-msgstr "Haddock ØÛÙØÛÙÙ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:13
+msgid "Emphasis"
+msgstr "ØÛÙÙØÙÛØ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:9
-msgid "Header Property"
-msgstr "ÙØØ ØØØÙÙÙÙ"
+msgid "Monospace"
+msgstr "ØÛÚ ÙÛÚÙÙÙ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:10
-msgid "Hyperlinked Identifier"
-msgstr "ØÛÙØÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÚÛ"
+msgid "Code Block"
+msgstr "ÙÙØ ØÛÙÙÙÙ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:11
-msgid "Hyperlinked Module Name"
-msgstr "ØÛÙØÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÛÙ ØÙØÙÙ"
+msgid "Header Property"
+msgstr "ÙØØ ØØØÙÙÙÙ"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:12
-msgid "Inline Haddock Section"
-msgstr "ØÙÚÙÙ Haddock ØÛÙÙÙÙ"
-
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:13
msgid "Itemized list"
msgstr "ØÛØ ØÙØÙÙÙÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:15
-msgid "Monospace"
-msgstr "ØÛÚ ÙÛÚÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:13
+msgid "Enumerated list"
+msgstr "ØØÙØÙ ØÙØÙÙÙÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:14
+msgid "Definition list"
+msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÙØ ØÙØÙÙÙÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:8
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:6
-msgid "Float"
-msgstr "ÙÛÙÙÙÙÛ ÙÛØÙØ ØØÙ"
+#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:13
+msgid "Anchor"
+msgstr "ÙÛÙÛÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:2
msgid "Haskell"
msgstr "Haskell"
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8
-msgid "Hex"
-msgstr "ØÙÙ ØØÙØÙÙÙÙ ØÙØØÛÙØ"
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:18
+msgid "Symbol"
+msgstr "ØÛÙÚÛ"
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
-msgid "Octal"
-msgstr "Octal ØÙÙ"
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:12
+msgid "Float"
+msgstr "ÙÛÙÙÙÙÛ ÙÛØÙØ ØØÙ"
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:23
-msgid "Symbol"
-msgstr "ØÛÙÚÛ"
+msgid "Octal"
+msgstr "ØÛÙÙÙØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:15
+msgid "Hex"
+msgstr "ØÙÙ ØØÙØÙÙÙÙ ØÙØØÛÙØ"
+
+#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:2
msgid "Literate Haskell"
msgstr "ØØÛØØÙÙÙ Haskell"
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:1
-msgid "Attribute Name"
-msgstr "ØØØÙÙÙ ØØØÙ"
-
#: ../data/language-specs/html.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:1
-msgid "Attribute Value"
-msgstr "ØØØÙÙÙ ÙÙÙÙÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:6
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:8 ../data/language-specs/xml.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:11
msgid "Tag"
msgstr "ØÛØÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:5
+msgid "Attribute Name"
+msgstr "ØØØÙÙÙ ØØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:11
+msgid "Attribute Value"
+msgstr "ØØØÙÙÙ ÙÙÙÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:2
msgid "IDL"
msgstr "IDL"
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
-msgid "Commands"
-msgstr "ØÛÙØÛÙÙØØ"
-
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:4
-msgid "Escaped Characters"
-msgstr "ÙÛÙØ ØÛØÚÛØØÙØ ÚÛØÙÙÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:2
+msgid "IDL-Exelis"
+msgstr "IDL-Exelis"
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:2
msgid "ImageJ"
msgstr "ImageJ"
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:5
+msgid "Commands"
+msgstr "ØÛÙØÛÙÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:7
msgid "Storage Type"
msgstr "ØØÙÙØØ ØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:7
+msgid "Escaped Characters"
+msgstr "ÙÛÙÛ ØÛØÚÛØØÙØ ÚÛØÙÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:2
msgid ".ini"
msgstr ".ini"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:4 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
-msgid "Declaration"
-msgstr "ØØÙØÙØØ"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:2
+msgid "J"
+msgstr "J"
-#. Translators: refered to some specific keywords of the language that
-#. allow to get external functionalities
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
-msgid "External"
-msgstr "ØÙØØÙÙ"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:3
+msgid "Adverb"
+msgstr "ØÛÛÙØ"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
-msgid "Future Reserved Keywords"
-msgstr "ÙÛÙÚÛØÙÚÛ ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØØÚÙÛÚÙÛÙ ØÛØ"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:5
+#| msgid "Common Function"
+msgid "Conjunction"
+msgstr "ØØØÙÙØÛÚÙ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:15
+msgid "Control"
+msgstr "ØÙØÚÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:8
+msgid "Explicit Argument"
+msgstr "ØÙØÛÙ ÙØØØÙÛØÙØ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:9
+#| msgid "Cobalt"
+msgid "Global"
+msgstr "ØÙÙÛÙÙÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:10
+#| msgid "Link Text"
+msgid "Lab Text"
+msgstr "ØÛÙ ØÛÙÙØØÙ"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:11
+#| msgid "Location"
+msgid "Local"
+msgstr "ÙÛØÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:12
+msgid "Noun"
+msgstr "ØÙØÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:13
+msgid "Explicit Noun Definition"
+msgstr "ØÙØÛÙ ØÙØÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:15
+msgid "Parens"
+msgstr "ØÙØÙØÙÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:16
+msgid "Primitive"
+msgstr "ØÙÙØÙØØØÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:18
+#| msgid "Verbatim"
+msgid "Verb"
+msgstr "ÙÛØÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:2
msgid "Java"
msgstr "Java"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/ooc.lang.h:16
-msgid "Scope Declaration"
-msgstr "ØÛØÙØ ØØØÙØÛ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
-
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:2
-msgid "Constructors"
-msgstr "ÙÛØØÛÚ"
-
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:7
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:5
+msgid "Undefined Value"
+msgstr "ØÛÙÙÙÙØÙÙÙØØÙ ÙÙÙÙÛØ"
+
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:10
msgid "Properties"
msgstr "ØØØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:13
-msgid "Undefined Value"
-msgstr "ØÛÙÙÙÙØÙÙÙØØÙ ÙÙÙÙÛØ"
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:11
+msgid "Constructors"
+msgstr "ÙÛØØÛÚ"
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:5
-msgid "Include"
-msgstr "ØÙÚÙØÛ"
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:2
+msgid "LaTeX"
+msgstr "LaTeX"
#: ../data/language-specs/latex.lang.h:4
+msgid "Math Mode"
+msgstr "ÙØØÛÙØØÙÙØ ÙÙØÛÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:5
msgid "Inline Math Mode"
msgstr "ØÙÚÙÙ ÙØØÛÙØØÙÙØ ÙÙØÛÙÙ"
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:5
-msgid "LaTeX"
-msgstr "LaTeX"
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:6
+msgid "math-bound"
+msgstr "ÙØØÛÙØØÙÙÙÙÙÙ ØØØÙÙÙÙØ"
#: ../data/language-specs/latex.lang.h:7
-msgid "Math Mode"
-msgstr "ÙØØÛÙØØÙÙØ ÙÙØÛÙÙ"
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:11
+msgid "Include"
+msgstr "ØÙÚÙØÛ"
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:8 ../data/language-specs/t2t.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:9 ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
msgid "Verbatim"
msgstr "ØÛØÙÛ-ØÛØ"
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:9
-msgid "math-bound"
-msgstr "ÙØØÛÙØØÙÙÙÙÙÙ ØØØÙÙÙÙØ"
-
-#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:2
msgid "libtool"
msgstr "libtool"
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:2
msgid "Lua"
msgstr "Lua"
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:7 ../data/language-specs/ruby.lang.h:15
-msgid "Nil Constant"
-msgstr "Nil ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:7
msgid "Reserved Identifier"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØÛÙÚÛ"
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:1
-msgid "Autoconf Macro"
-msgstr "Autoconf ÙØÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+msgid "Nil Constant"
+msgstr "Nil ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
#: ../data/language-specs/m4.lang.h:2
-msgid "Obsolete Autoconf Macro"
-msgstr "ÛØÙØÙ ØÛØÙÛÙ Autoconf ÙØÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:4
msgid "m4"
msgstr "m4"
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:3
+msgid "m4-comment"
+msgstr "m4 ØÙØØÚØØ"
+
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:4
msgid "m4 Macro"
msgstr "m4 ÙØÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:6
-msgid "m4-comment"
-msgstr "m4 ØÙØØÚØØ"
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:5
+msgid "Autoconf Macro"
+msgstr "Autoconf ÙØÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:1
-msgid "Assignment Left Hand Side"
-msgstr "ØÛÚÙÙÙ ØÛÙÚÙØÙÙÙÚ ØÙÙ ØÛØÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/m4.lang.h:6
+msgid "Obsolete Autoconf Macro"
+msgstr "ÛØÙØÙ ØÛØÙÛÙ Autoconf ÙØÙØÙ"
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:2
+msgid "Makefile"
+msgstr "Makefile"
+
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:4
msgid "Assignment Right Hand Side"
msgstr "ØÛÚÙÙÙ ØÛÙÚÙØÙÙÙÚ ØÙÚ ØÛØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:3
-msgid "Makefile"
-msgstr "Makefile"
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:5
+msgid "Assignment Left Hand Side"
+msgstr "ØÛÚÙÙÙ ØÛÙÚÙØÙÙÙÚ ØÙÙ ØÛØÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:6
+msgid "targets"
+msgstr "ÙÙØØÙ"
-#. Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at
-#. the end of the line
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:7
-msgid "Trailing Tab"
-msgstr "ØÛÚÛØÙÛ Tab"
+msgid "prereq"
+msgstr "ØÛØØ"
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:8
msgid "command"
msgstr "ØÛÙØÛÙ"
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:10
+#. Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at
+#. the end of the line
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:11
+msgid "Trailing Tab"
+msgstr "ØÛÚÛØÙÛ Tab"
+
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:12
msgid "function"
msgstr "ÙÛÙÙØÙÙÛ"
#. FIXME make it better names, and make them translatable
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:13
#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:4
msgid "keyword"
msgstr "ØØÚÙÛÚÙÛÙ ØÛØ"
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:12
-msgid "prereq"
-msgstr "ØÛØØ"
-
-#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:13
-msgid "targets"
-msgstr "ÙÙØØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:1
-msgid "Block Elements"
-msgstr "ØÙØ ØÛÙÛÙÛÙØ"
-
#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:2
-msgid "Inline Elements"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛÙÛÙÛÙØ"
-
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:3
msgid "Mallard"
msgstr "Mallard"
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:3
msgid "Page Elements"
msgstr "ØÛØ ØÛÙÛÙÛÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:4
msgid "Section Elements"
msgstr "ØÛÙÛÙ ØÛÙÛÙÛÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:2
-msgid "Backslash Escape"
-msgstr "ØÛØÛØ ÙØÙØÛ ØÙØÙÙ"
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:5
+msgid "Block Elements"
+msgstr "ØÙØ ØÛÙÛÙÛÙØ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3
-msgid "Blockquote Marker"
-msgstr "ÙÛÙÙÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:6
+msgid "Inline Elements"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ØÛÙÛÙÛÙØ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:4
-msgid "Code"
-msgstr "ÙÙØ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:2
+msgid "Markdown"
+msgstr "Markdown"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:8 ../data/language-specs/t2t.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4 ../data/language-specs/t2t.lang.h:6
msgid "Header"
msgstr "ØÛØ ÙÛØÙ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:4
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "ØÙØØØ ØÙØØÛÚ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:8
-msgid "Image Marker"
-msgstr "ØÛØÛØ ØÛÙÚÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:5
+msgid "List Marker"
+msgstr "ØÙØÙÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:6
+msgid "Code"
+msgstr "ÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:7
+msgid "Blockquote Marker"
+msgstr "ÙÛÙÙÙ ØÛÙÚÙØÙ"
#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:9
+msgid "Link Text"
+msgstr "ØÛÙØÙÙØ ØÛÙÙØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:10
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:229
msgid "Label"
msgstr "ØÛÙ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:10
-msgid "Line Break"
-msgstr "ÙÛØ ØØÙÙØØØÛØÛØ ØÛÙÚÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:11
-msgid "Link Text"
-msgstr "ØÛÙØÙÙØ ØÛÙÙØØÙ"
-
#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:12
-msgid "List Marker"
-msgstr "ØÙØÙÙ ØÛÙÚÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:13
-msgid "Markdown"
-msgstr "Markdown"
+msgid "Image Marker"
+msgstr "ØÛØÛØ ØÛÙÚÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:14
msgid "Strong Emphasis"
msgstr "ÙØØØÙÙ ØÛØØÛ"
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:15
+msgid "Backslash Escape"
+msgstr "ØÛØÛØ ÙØÙØÛ ØÙØÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:16
+msgid "Line Break"
+msgstr "ÙÛØ ØØÙÙØØØÛØÛØ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:2
msgid "Matlab"
msgstr "Matlab"
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:2
+msgid "MXML"
+msgstr "MXML"
+
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:3 ../data/language-specs/xml.lang.h:7
+msgid "Element name"
+msgstr "ØÛÙÛÙÛÙØ ØØØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:5
+msgid "CDATA delimiter"
+msgstr "CDATA ØØÙØÙØ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:2
msgid "Nemerle"
msgstr "Nemerle"
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:2
+msgid "NetRexx"
+msgstr "NetRexx"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:7
+#| msgid "External"
+msgid "Externals"
+msgstr "ÙØØÙØØ(Externals)"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:8
+#| msgid "Option"
+msgid "Options"
+msgstr "ØØÙÙØÙÙØ"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:9
+#| msgid "Data Type"
+msgid "Data Types"
+msgstr "ØØÙÙÙÙ-ØØØØØ ØÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:10
+msgid "Special"
+msgstr "ØØÙØÚÙØÛ"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:11
+#| msgid "Visible"
+msgid "Visibility"
+msgstr "ÙÛØÛØÚØÙÙÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:12
+#| msgid "Identifier"
+msgid "Modifiers"
+msgstr "ØÛÙÛØÙÙÚÛÚÙÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:13
+#| msgid "Keyword"
+msgid "Keywords"
+msgstr "ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:14
+#| msgid "Keyword"
+msgid "Sub Keywords"
+msgstr "ØØØÙØÙ ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛØÙÛØ"
+
#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:2
msgid "NSIS"
msgstr "NSIS"
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:2
msgid "Objective-C"
msgstr "Objective-C"
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:2
msgid "Objective-J"
msgstr "Objective-J"
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:2
msgid "Objective Caml"
msgstr "Objective Caml"
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:4
msgid "Ocamldoc Comments"
msgstr "Ocamldoc ØÙØØÚØØ"
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:17
-msgid "Standart Modules"
-msgstr "Standart ÙÙØÛÙÙ"
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:21
+#| msgid "Standart Modules"
+msgid "Standard Modules"
+msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ ÚØÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:2
msgid "OCL"
msgstr "OCL"
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:5
-msgid "Operation operator"
-msgstr "ÙÛØØÛÙØØ ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:6
msgid "Type Operators"
msgstr "ØÙÙ ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:8
+msgid "Operation operator"
+msgstr "ÙÛØØÛÙØØ ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:2
msgid "Octave"
msgstr "Octave"
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:12
msgid "Package Manager"
msgstr "ØÙØÚØ ØØØÙÛØØÛ"
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:2
msgid "OOC"
msgstr "OOC"
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:7
-msgid "Keysymbol"
-msgstr "ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÚÛ"
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:2
+msgid "Opal"
+msgstr "Opal"
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:3 ../data/language-specs/python.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
msgid "Module Handler"
msgstr "ØÛÙÛÙ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙØÛÚ"
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:10
-msgid "Opal"
-msgstr "Opal"
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:12
+msgid "Keysymbol"
+msgstr "ÚØÙÙÙÙÙÙ ØÛÙÚÛ"
#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:2
-msgid "Device Cast"
-msgstr "ØÛØÙÛÙÛ ÙÛÙÛØ"
-
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
-msgid "Device Function"
-msgstr "ØÛØÙÛÙÛ ØÙÙØÙØØØÙ"
+msgid "OpenCL"
+msgstr "OpenCL"
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:5
msgid "Global Function"
msgstr "ØÙÙÛÙÙÙÛØ ÙÛÙÙØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:5
-msgid "Global Variable"
-msgstr "ØÙÙÛÙÙÙÛØ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:6
+msgid "Device Function"
+msgstr "ØÛØÙÛÙÛ ØÙÙØÙØØØÙ"
#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:7
-msgid "OpenCL"
-msgstr "OpenCL"
+msgid "Device Cast"
+msgstr "ØÛØÙÛÙÛ ÙÛÙÛØ"
#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:8
msgid "OpenCL Constant"
msgstr "OpenCL ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:9
+msgid "Global Variable"
+msgstr "ØÙÙÛÙÙÙÛØ ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
+
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:2
msgid "Pascal"
msgstr "Pascal"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:3
-msgid "Control"
-msgstr "ØÙØÚÙÙ"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:2
+msgid "Perl"
+msgstr "Perl"
+
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:4
+msgid "Line Directive"
+msgstr "ÙÛØ ØÛÙØÛÙÙ"
#: ../data/language-specs/perl.lang.h:5
-msgid "File Descriptor"
-msgstr "ÚÛØØÛØ ÚÛØÛÙØÛØÚÛÚ"
+msgid "Include Statement"
+msgstr "ØÙÚÙØÙÙÙ ØÛÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:6 ../data/language-specs/php.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
msgid "Heredoc"
msgstr "Heredoc"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:7 ../data/language-specs/php.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:12 ../data/language-specs/sh.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:10 ../data/language-specs/php.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:23 ../data/language-specs/sh.lang.h:12
msgid "Heredoc Bound"
msgstr "Heredoc ØØØÙØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:8
-msgid "Include Statement"
-msgstr "ØÙÚÙØÙÙÙ ØÛÙÙÛ"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:11
+msgid "System Command"
+msgstr "ØÙØØÛÙØ ØÛÙØÛÙÙ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:10
-msgid "Line Directive"
-msgstr "ÙÛØ ØÛÙØÛÙÙ"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:14
+msgid "File Descriptor"
+msgstr "ÚÛØØÛØ ÚÛØÛÙØÛØÚÛÚ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:18
msgid "POD"
msgstr "POD"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:19
msgid "POD Escape"
msgstr "POD ØØÙÙØÙØÛØÛØ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:14
-msgid "POD heading"
-msgstr "POD ÙØÛØÛ"
-
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:20
msgid "POD keyword"
msgstr "POD ØØÚÙÛÚÙÛÙ ØÛØ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:16
-msgid "Perl"
-msgstr "Perl"
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:21
+msgid "POD heading"
+msgstr "POD ÙØÛØÛ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:20
-msgid "System Command"
-msgstr "ØÙØØÛÙØ ØÛÙØÛÙÙ"
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:2
+msgid "PHP"
+msgstr "PHP"
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:13
msgid "Common Function"
msgstr "ØØØÛØØÙÙÙ ÙÛÙÙØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:18
-msgid "PHP"
-msgstr "PHP"
-
#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:2
-msgid "Package Info"
-msgstr "ØÙØÚØ ØÛÚÛØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:4
msgid "pkg-config"
msgstr "pkg-config"
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:2
-msgid "Fuzzy"
-msgstr "ÙÛØÙÛÙ"
+#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:4
+msgid "Package Info"
+msgstr "ØÙØÚØ ØÛÚÛØÙ"
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:2
msgid "gettext translation"
msgstr "gettext ØÛØØÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:6
+msgid "Fuzzy"
+msgstr "ÙÛØÙÛÙ"
+
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:2
msgid "Prolog"
msgstr "Prolog"
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:5
-msgid "Builtin Object"
-msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÚ"
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:2
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:10
-msgid "Format"
-msgstr "ÙÙØÙØØ"
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:3
+#| msgid "Sources"
+msgid "Resources"
+msgstr "ÙÛÙØÛÙÛØ"
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:4
+#| msgid "Parameter"
+msgid "Parameters"
+msgstr "ÙØØØÙÛØÙØÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:5
+#| msgid "Exec parameter"
+msgid "Metaparameters"
+msgstr "ÙÛØØ ÙØØØÙÛØÙØÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:6
+#| msgid "Function"
+msgid "Functions"
+msgstr "ÙÛÙÙØÙÙÙÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:7
+#| msgid "Null Value"
+msgid "Values"
+msgstr "ÙÙÙÙÛØÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:8
+#| msgid "Variable"
+msgid "Variables"
+msgstr "ØÛØÚÛØÚÛÚÙÙÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:9
+#| msgid "Class"
+msgid "Class names"
+msgstr "ÙÙÙØØ ØØØÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:2
msgid "Python"
msgstr "Python"
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
+msgid "Format"
+msgstr "ÙÙÚÙÙÙ"
+
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:9
msgid "string-conversion"
msgstr "ØÛÙÙØØ ØØÙÙØÙØÛØÛØ"
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:1
-msgid "Assignment Operator"
-msgstr "ÙÙÙÙÛØ ØÛØÙØ ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:3
-msgid "Delimiter"
-msgstr "ØØÙØÙØ ØÛÙÚÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:16
+msgid "Builtin Object"
+msgstr "ØÙÚÙÙ ÙÛÚ"
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:5 ../data/language-specs/verilog.lang.h:8
-msgid "Integer Number"
-msgstr "ÙÛØÛÙ ØØÙ"
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:2
+#| msgid "Python"
+msgid "Python 3"
+msgstr "Python 3"
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:2
msgid "R"
msgstr "R"
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:4
msgid "Reserved Class"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ ØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:5
+msgid "Assignment Operator"
+msgstr "ÙÙÙÙÛØ ØÛØÙØ ØÛÙÛÙ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:6
+msgid "Delimiter"
+msgstr "ØØÙØÙØ ØÛÙÚÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:7
msgid "Special Constant"
msgstr "ØØÙØÚÙØÛ ØÛØØÙÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1
-msgid "Command Macro"
-msgstr "ØÛÙØÛÙ ÙØÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:9 ../data/language-specs/verilog.lang.h:16
+msgid "Integer Number"
+msgstr "ÙÛØÛÙ ØØÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:2
-msgid "Conditional Macro"
-msgstr "ØÛØØ ÙØÙØÙ"
+msgid "RPM spec"
+msgstr "RPM spec"
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:3
msgid "Define"
msgstr "ØÛÙÚÙÙÛ"
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5
-msgid "Directory Macro"
-msgstr "ÙÛÙØÛØÙØÛ ÙØÙØÙ"
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5 ../data/language-specs/t2t.lang.h:7
+msgid "Section"
+msgstr "ÚÛØÛÙÙÙØÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:6
-msgid "Email"
-msgstr "ØÛÙØÛØ"
+msgid "Spec Macro"
+msgstr "Spec ÙØÙØÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:7
-msgid "Flow Conditional"
-msgstr "ØÛØÙØÙ ØÛØØÙ"
+msgid "Directory Macro"
+msgstr "ÙÛÙØÛØÙØÛ ÙØÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:8
+msgid "Command Macro"
+msgstr "ØÛÙØÛÙ ÙØÙØÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:9
+msgid "Conditional Macro"
+msgstr "ØÛØØ ÙØÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:10
msgid "Other Macro"
msgstr "ØØØÙØ ÙØÙØÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:11
-msgid "RPM Variable"
-msgstr "RPM ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
+msgid "Flow Conditional"
+msgstr "ØÛØÙØÙ ØÛØØÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:12
-msgid "RPM spec"
-msgstr "RPM spec"
+msgid "RPM Variable"
+msgstr "RPM ØÛØÚÛØÚÛÚÙ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:9
-msgid "Section"
-msgstr "ÚÛØÛÙÙÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:14
-msgid "Spec Macro"
-msgstr "Spec ÙØÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:15
msgid "Switch"
msgstr "ØØÙÙØØØÛØØÛÚ"
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:15
+msgid "Email"
+msgstr "ØÛÙØÛØ"
+
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:2
+msgid "Ruby"
+msgstr "Ruby"
+
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:5
msgid "Attribute Definition"
msgstr "ØØØÙÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:6
msgid "Module handler"
msgstr "ØÛÙÛÙ ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙØÛÚ"
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:13
msgid "Numeric literal"
msgstr "ÚÛØÙÙÙÙ ØØÙ"
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:19
-msgid "Ruby"
-msgstr "Ruby"
-
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:2
msgid "Scheme"
msgstr "ÙÛØØØ"
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:2
msgid "Scilab"
msgstr "Scilab"
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:2
+msgid "sh"
+msgstr "sh"
+
+#. FIXME: need to sort out proper styles for variables
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:9
+msgid "Variable Definition"
+msgstr "ØÛØÚÛØÚÛÚÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
+
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:11
msgid "Common Commands"
msgstr "ØØØÛØØÙÙÙ ØÛÙØÛÙÙØØ"
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/sh.lang.h:13
msgid "Subshell"
msgstr "ØØØÙØÙ shell"
-#. FIXME: need to sort out proper styles for variables
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:12
-msgid "Variable Definition"
-msgstr "ØÛØÚÛØÚÛÚÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:13
-msgid "sh"
-msgstr "sh"
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:2
+msgid "Standard ML"
+msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ ML"
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:13
msgid "Module name, Variant, etc"
msgstr "ØÛÙÛÙ ØØØÙØ ØØÙØÛØÙ ÙØØØØÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:12
-msgid "Standard ML"
-msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ ML"
-
#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:2
+msgid "SPARQL"
+msgstr "SPARQL"
+
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:3
msgid "Class"
msgstr "ØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:5
-msgid "IRI"
-msgstr "IRI"
-
#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:6
msgid "Individual"
msgstr "ØÛØÚÙÚÛ"
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:10
msgid "Literal"
msgstr "ÙÛØÙÙ"
@@ -1945,104 +2257,100 @@ msgid "QName"
msgstr "QName"
#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:13
-msgid "SPARQL"
-msgstr "SPARQL"
-
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:7
-msgid "No idea what it is"
-msgstr "ØÛ ÙÛÙÙØÛ"
+msgid "IRI"
+msgstr "IRI"
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:2
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:4
-msgid "System Task"
-msgstr "ØÙØØÛÙØ ÛÛØÙÙÛ"
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:10
+msgid "No idea what it is"
+msgstr "ØÛ ÙÛÙÙØÛ"
-#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:2
msgid "SystemVerilog"
msgstr "SystemVerilog"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:2 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:105
-msgid "Bold"
-msgstr "ØÙÙ"
-
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:5 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:113
-msgid "Italic"
-msgstr "ÙØÙØÛ"
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:2
+msgid "txt2tags"
+msgstr "txt2tags"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:4
msgid "Option"
msgstr "ØØÙÙØÙÙØ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:5
msgid "Option Name"
msgstr "ØØÙÙØÙÙØ ØÙØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:8
msgid "Section 1"
msgstr "1-ØÛÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:9
msgid "Section 2"
msgstr "2-ØÛÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:10
msgid "Section 3"
msgstr "3-ØÛÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:11
msgid "Section 4"
msgstr "4-ØÛÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:12
msgid "Section 5"
msgstr "5-ØÛÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
-msgid "Verbatim Block"
-msgstr "Verbatim ØÛÙÛÙ"
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:14 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112
+#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:113
+msgid "Italic"
+msgstr "ÙØÙØÛ"
+
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:15 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104
+#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:105
+msgid "Bold"
+msgstr "ØÙÙ"
#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:17
-msgid "txt2tags"
-msgstr "txt2tags"
+msgid "Verbatim Block"
+msgstr "Verbatim ØÛÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:2
msgid "Tcl"
msgstr "Tcl"
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
+msgid "Texinfo"
+msgstr "Texinfo"
+
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:8
+msgid "Macros"
+msgstr "ÙØÙØÙÙØØ"
+
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:9
msgid "File Attributes"
msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙÙÙÙ"
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:10
msgid "Generated Content"
msgstr "ÚØØÙÙ ÙÙÙÙÙØØÙ ÙÛØÙÛÙ"
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:7
-msgid "Macros"
-msgstr "ÙØÙØÙÙØØ"
-
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:11
-msgid "Texinfo"
-msgstr "Texinfo"
-
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:2
msgid "Vala"
msgstr "Vala"
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:2
msgid "VB.NET"
msgstr "VB.NET"
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
-msgid "Gate"
-msgstr "ØÙØÙÙ"
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:2
+msgid "Verilog"
+msgstr "Verilog"
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:9
msgid "IEEE System Task"
msgstr "IEEE ØÙØØÛÙØ ÛÛØÙÙÙØÙ"
@@ -2050,62 +2358,54 @@ msgstr "IEEE ØÙØØÛÙØ ÛÛØÙÙÙØÙ"
msgid "LRM Additional System Task"
msgstr "LRM ÙÙØÛÙÚÛ ØÙØØÛÙØ ÛÛØÙÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:15
-msgid "Verilog"
-msgstr "Verilog"
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:12
+msgid "Gate"
+msgstr "ØÙØÙÙ"
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:2
msgid "VHDL"
msgstr "VHDL"
#: ../data/language-specs/xml.lang.h:2
-msgid "Attribute value"
-msgstr "ØØØÙÙÙ ÙÙÙÙÙØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:3
-msgid "CDATA delimiter"
-msgstr "CDATA ØØÙØÙØ ØÛÙÚÙØÙ"
+msgid "XML"
+msgstr "XML"
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:4
msgid "DOCTYPE"
msgstr "DOCTYPE"
#: ../data/language-specs/xml.lang.h:6
-msgid "Element name"
-msgstr "ØÛÙÛÙÛÙØ ØØØÙ"
-
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:7
-msgid "Entity"
-msgstr "ØÛÙÛÙÙÙ ÚÛÛØÛ"
-
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:11
msgid "Processing instruction"
msgstr "ØÙØ ØÛØÛÙ ÙÙÙÙØ ØÛÙØÛÙÙ"
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:13
-msgid "XML"
-msgstr "XML"
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:9
+msgid "Attribute value"
+msgstr "ØØØÙÙÙ ÙÙÙÙÙØÙ"
-#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:1
-msgid "Element"
-msgstr "ØÛÙÛÙÛÙØ"
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:10
+msgid "Entity"
+msgstr "ØÛÙÛÙÙÙ ÚÛÛØÛ"
-#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:2
msgid "XSLT"
msgstr "XSLT"
+#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:3
+msgid "Element"
+msgstr "ØÛÙÛÙÛÙØ"
+
#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:2
msgid "Yacc"
msgstr "Yacc"
#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:5
-msgid "rule"
-msgstr "ÙØØÙØÛ"
-
-#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:6
msgid "token-type"
msgstr "ØÛÙÚÛ ØÙÙÙ"
+#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:6
+msgid "rule"
+msgstr "ÙØØÙØÛ"
+
#: ../data/styles/classic.xml.h:1
msgid "Classic"
msgstr "ÙÙØØØÙÙ"
@@ -2115,210 +2415,210 @@ msgid "Classic color scheme"
msgstr "ÙÙØØØÙÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙ"
#: ../data/styles/cobalt.xml.h:1
-msgid "Blue based color scheme"
-msgstr "ÙÛÙ ØÛÚ ØØØØØÙØÙÙÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙ"
-
-#: ../data/styles/cobalt.xml.h:2
msgid "Cobalt"
msgstr "ÙÙØØÙØ"
-#: ../data/styles/kate.xml.h:1
-msgid "Color scheme used in the Kate text editor"
-msgstr "Kate ØÛÙÙØØ ØÛÚØÙØÙÙÚÛÚØÛ ØÙØÙÛØÙÛÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
+#: ../data/styles/cobalt.xml.h:2
+msgid "Blue based color scheme"
+msgstr "ÙÛÙ ØÛÚ ØØØØØÙØÙÙÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙ"
-#: ../data/styles/kate.xml.h:2
+#: ../data/styles/kate.xml.h:1
msgid "Kate"
msgstr "Kate"
-#: ../data/styles/oblivion.xml.h:1
-msgid "Dark color scheme using the Tango color palette"
-msgstr "Tango ØÛÚ ØØØØÙØÙØÙÙÙ ØÛØÛÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
+#: ../data/styles/kate.xml.h:2
+msgid "Color scheme used in the Kate text editor"
+msgstr "Kate ØÛÙÙØØ ØÛÚØÙØÙÙÚÛÚØÛ ØÙØÙÛØÙÛÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
-#: ../data/styles/oblivion.xml.h:2
+#: ../data/styles/oblivion.xml.h:1
msgid "Oblivion"
msgstr "Oblivion"
-#: ../data/styles/tango.xml.h:1
-msgid "Color scheme using Tango color palette"
-msgstr "Tango ØÛÚ ØØØØÙØÙØÙÙÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
+#: ../data/styles/oblivion.xml.h:2
+msgid "Dark color scheme using the Tango color palette"
+msgstr "Tango ØÛÚ ØØØØÙØÙØÙÙÙ ØÛØÛÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
-#: ../data/styles/tango.xml.h:2
+#: ../data/styles/tango.xml.h:1
msgid "Tango"
msgstr "Tango"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:380
+#: ../data/styles/tango.xml.h:2
+msgid "Color scheme using Tango color palette"
+msgstr "Tango ØÛÚ ØØØØÙØÙØÙÙÙ ØÛÚ ÙØÙÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
+
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:371
msgid "Document Words"
msgstr "ÙÛØÛÙØÙÙÙ ØÛØÙÛØ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:465
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:456
msgid "The provider name"
msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙ ØØØÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:472
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:463
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:268
msgid "Icon"
msgstr "ØÙÙØÛÙÚÛ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:473
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:464
msgid "The provider icon"
msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙ ØÙÙØÛÙÚÙØÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:480
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:471
msgid "Proposals Batch Size"
msgstr "ØÛÙÙÙÙ ØÛØÙÛÙ ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:481
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:472
msgid "Number of proposals added in one batch"
msgstr "ØÙØ ØÛØÙÛÙØÛ ÙÙØÙØÙØØÙ ØÛÙÙÙÙ ØØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:490
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:481
msgid "Scan Batch Size"
msgstr "ØÛÙØÛØÙØÙØØÙ ØÛØÙÛÙ ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:491
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:482
msgid "Number of lines scanned in one batch"
msgstr "ØÙØ ØÛØÙÛÙØÛ ØÛÙØÛØÙØÙØØÙ ÙÛØ ØØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:500
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:491
msgid "Minimum Word Size"
msgstr "ØÛÚ ÙÙØÙØ ØÛØ ÚÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:501
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:492
msgid "The minimum word size to complete"
msgstr "ØØÙØÙÙØØÙÙÚ ØÛÚ ÙÙØÙØ ØÛØ ÚÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:510
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:501
msgid "Interactive Delay"
msgstr "ØÛØÙØÙÙØÙØØÙÙÙ ÙÛÚÙÙØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:511
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:502
msgid "The delay before initiating interactive completion"
msgstr "ØØÙØÙÙØØØØ ØÛØÙØÙÙØÙØØÙÙ ØÙÙÚÙØÙÙÙ ÙÛÚÙÙØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:520
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:511
msgid "Priority"
-msgstr "ØØÙØÙÙÙÙÙ"
+msgstr "ÙÛØØÙÛÛ"
-#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:521
+#: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:512
msgid "Provider priority"
-msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙ ØØÙØÙÙÙÙÙÙ"
+msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙÙÙÚ ÙÛØØÙÛÙØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:234
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:505
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:237
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:504
msgid "Highlight Syntax"
msgstr "ÚØØÙÙØØÙÙØ ÙÙØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:235
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:238
msgid "Whether to highlight syntax in the buffer"
msgstr "ÙÙØÙÛÙØÛ ÚØØÙÙØØÙÙÙÙÙ ÙÙØÛØÛÙ ÙÛØØÙØÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:248
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:251
msgid "Highlight Matching Brackets"
msgstr "ÙØØ ØÙØÙØÙÙØØÙÙ ÙÙØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:249
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:252
msgid "Whether to highlight matching brackets"
msgstr "ÙØØ ÙÛÙÚÛÙ ØÙØÙØÙÙÙ ÙÙØÛØÛÙ ÙÛØØÙØÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:262
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:265
#: ../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:418
msgid "Maximum Undo Levels"
msgstr "ØÛÚ ÙÛÙÙØÙ ÙÛÙÙÛÛÙÙØ ØÛØÙØÙØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:263
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:266
#: ../gtksourceview/gtksourceundomanagerdefault.c:419
msgid "Number of undo levels for the buffer"
msgstr "ÙÙØÙÛÙØÙÙÙ ÙÛÙÙÛÛÙÙØ ØÛØÙØÙØÙ"
#. Translators: throughout GtkSourceView "language" stands
#. * for "programming language", not "spoken language"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:275
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:278
msgid "Language"
msgstr "ØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:276
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
msgid "Language object to get highlighting patterns from"
msgstr "ÙÙØÛØÛÙ ÙÛØØÙØÙØ ÚØÙÙØÙÚÛ ØÛØÙØÙØØÛ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÙÙ ÙÛÚÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:284
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:287
msgid "Can undo"
msgstr "ÙÛÙÙÛØÙØÙÙÙ ØÙÙÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:285
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:288
msgid "Whether Undo operation is possible"
msgstr "ÙÛÙÙÛØÙØÙÙÙ ØÙÙØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:292
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:295
msgid "Can redo"
msgstr "ÙØÙØÙÙÙØÙÙÙ ØÙÙÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:293
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:296
msgid "Whether Redo operation is possible"
msgstr "ÙØÙØÙÙÙØÙÙÙ ØÙÙØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:307
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:308
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:310
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:311
msgid "Style scheme"
msgstr "ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÚÙØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:315
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:318
msgid "Undo manager"
msgstr "ÙÛÙÙÛÛÙÙØ ØØØÙÛØØÛÚ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:316
+#: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:319
msgid "The buffer undo manager"
msgstr "ÙÙØÙÛÙ ÙÛÙÙÛÛÙÙØÙÙ ØØØÙÛØØÛÚ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:935
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:958
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:940
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:963
msgid "No extra information available"
msgstr "ØÙØÙÛØÙÙÙÙ ØÙÙÙØÙØØÙ ØØØØÛÙ ØÛÚÛØ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2220
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:548
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2218
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:547
msgid "View"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2221
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2219
msgid "The GtkSourceView bound to the completion"
msgstr "GtkSourceView ØØÙØÙÙØØ ÚÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2236
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2234
msgid "Remember Info Visibility"
msgstr "ØÛÚÛØÙÙÚ ÙÛØÛÙÛØÚØÙÙÙÙÙÙÙ ØÛØØÛ ØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2237
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2235
msgid "Remember the last info window visibility state"
msgstr "ØØØÙØÙÙ ØÛÚÛØ ÙÛØÙÙÙÙÙÙÚ ÙÛØÛÙÛØÚØÙÙÙÙÙÙÙ ØÛØØÛ ØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2250
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2248
msgid "Select on Show"
msgstr "ØØÙÙØÙ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2251
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2249
msgid "Select first proposal when completion is shown"
msgstr "ÙÛØØÙØÙØ ØØÙØÙÙØÙØØÙØØ ØÙØÙÙÚÙ ÙØÙÙÚÙÙÙ ØØÙÙØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2265
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2263
msgid "Show Headers"
msgstr "ÙØØ ØÛÚÛØÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2266
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2264
msgid ""
"Show provider headers when proposals from multiple providers are available"
msgstr "ÙÛÙ ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙÙÙÚ ØÛÙÙÙÙÙ ØÙÙØØ ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙÙÙÚ ØØØ ØÛÚÛØÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2280
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2278
msgid "Show Icons"
msgstr "ØÙÙØÛÙÚÛ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2281
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2279
msgid "Show provider and proposal icons in the completion popup"
msgstr "ØØÙØÙÙØØ ØÙØÙÙÙÙÙÙØÛ ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙ ÛÛ ØÛÙÙÙÙ ØÙÙØÛÙÚÙØÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2294
msgid "Accelerators"
-msgstr "ØÛØÙÛØÙÛÚÙÛØ"
+msgstr "ØÛØÙÛØÙÛÚ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2295
msgid "Number of proposal accelerators to show"
@@ -2332,49 +2632,58 @@ msgstr "ØÛØÙÛÙÙØÙÙ ØØÙØÙÙØØÙÙ ÙÛÚÙÙØÛØÛØ"
msgid "Completion popup delay for interactive completion"
msgstr "ØÛØÙØÙÙØÙØÚØÙ ØØÙØÙÙØØØÙÙÙ ØÙÙÛÙÙØØ ØÙØÙÙÙÙÙ ÙÛÚÙÙØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2327
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2328
msgid "Provider Page Size"
msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙÙÙÚ ØÛØ ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2328
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2329
msgid "Provider scrolling page size"
msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙÙÙÚ ØÙÙÙÙÙÙØ ØÛØ ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2343
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2348
msgid "Proposal Page Size"
msgstr "ØÛÙÙÙÙ ØÛØ ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2344
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2349
msgid "Proposal scrolling page size"
msgstr "ØÛÙÙÙÙ ØÙÙÙÙÙÙØ ØÛØ ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2689
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2710
msgid "Provider"
msgstr "ØÛÙÙÙÙÙÚÛÚÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:237
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:1
+#| msgid "Show provider and proposal icons in the completion popup"
+msgid "Show detailed proposal information"
+msgstr "ØÛÛØÙÙÛ ÙÙÙÙÙØØÙ ØÛÙØÙÙÙÙ ØÛÚÛØÙØØÙÙ ÙÛØØÙØÙØ"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:2
+msgid "_Details..."
+msgstr "ØÛÙØÙÙØØÙØØ(_D)â"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:255
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:309
msgid "Completion"
msgstr "ØØÙØÙÙØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:238
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:256
msgid "The completion object to which the context belongs"
msgstr "ØÙÙ ØÙØØÙÙ ØÛÛÛ ØÙÙØØÙ ØØÙØÙÙØØ ÙÛÚ"
#. Translators: The GtkTextIter at which the completion was invoked
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:251
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:269
msgid "Iterator"
msgstr "ØÛÙØØØÙÙØÛÚ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:252
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:270
msgid "The GtkTextIter at which the completion was invoked"
msgstr "GtkTextIter ØØ ØØÙØÙÙØØÙÙ ÙÛØÙÛÙ ØÙØÙÙØÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:264
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:282
msgid "Activation"
msgstr "ØØÙØÙÙÙØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:265
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:283
msgid "The type of activation"
msgstr "ØØÙØÙÙÙØØ ØÙÙÙ"
@@ -2401,189 +2710,180 @@ msgstr "ØÛ ØÛØÚÛ ÙÛØØÙØÙØÙØØÙ ØÙÙØÛÙÚÛ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:281
msgid "Info"
-msgstr "ØÛÚÛØÙ"
+msgstr "ØÛÚÛØ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:282
msgid "Info to be shown for this item"
msgstr "ØÛ ØÛØÚÛ ÙÛØØÙØÙØÙØØÙ ØÛÚÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:2969
-msgid "using \\C is not supported in language definitions"
-msgstr "ØÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙØØ \\C ØÙØÙÙØÙØÙÙ ÙÙÙÙÙÙØÙØÛ"
-
#. regex_new could fail, for instance if there are different
#. * named sub-patterns with the same name or if resulting regex is
#. * too long. In this case fixing lang file helps (e.g. renaming
#. * subpatterns, making huge keywords use bigger prefixes, etc.)
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3593
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3122
#, c-format
msgid ""
"Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting "
"process will be slower than usual.\n"
"The error was: %s"
-msgstr ""
-"ÚÛÙÙÛ ØØÙÙØÙØÛØÛØÙØ ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ ÙÛØØÙÙÙØÙØ ÚØØÙÙØØÙÙØ ÙÙØÛØÛØ ØÛØÙØÙÙ "
-"ØØØÛØØÙÙÙ ØÛÚÛØÙØÙÙ ØÛÚÛØÙØÙÙ ØØØØØ.\n"
+msgstr "ÚÛÙÙÛ ØØÙÙØÙØÛØÛØÙØ ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ ÙÛØØÙÙÙØÙØ ÚØØÙÙØØÙÙØ ÙÙØÛØÛØ ØÛØÙØÙÙ ØØØÛØØÙÙÙ ØÛÚÛØÙØÙÙ ØÛÚÛØÙØÙÙ ØØØØØ.\n"
"ØØØØÙÙÙ: %s"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4928
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4445
msgid ""
"Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be "
"disabled"
-msgstr ""
-"ÙÛØÛÙ ØÙØ ÙÛØÙÙ ÙÙØÛØÛØÙØ ÙÛØÙÛÙ ÛØÙÙØ ØÛÙ ÙÛÙØ ÚØØÙÙØØÙÙØ ÙÙØÛØÛØ ÚÛÙÙÙÙÙØÛ"
+msgstr "ÙÛØÛÙ ØÙØ ÙÛØÙÙ ÙÙØÛØÛØÙØ ÙÛØÙÛÙ ÛØÙÙØ ØÛÙ ÙÛÙØ ÚØØÙÙØØÙÙØ ÙÙØÛØÛØ ÚÛÙÙÙÙÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6181
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5689
#, c-format
msgid "context '%s' cannot contain a \\%%{ start} command"
-msgstr "'%s' ØÙÙ ØÙØØÙÙ \\%%{ start} ØÛÙØÛÙÙÙÙ ØÛØ ØÙÚÙÚÛ ØØÙÙØÙØÛ"
+msgstr "â%sâ ØÙÙ ØÙØØÙÙ \\%%{ start} ØÛÙØÛÙÙÙÙ ØÛØ ØÙÚÙÚÛ ØØÙÙØÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6343
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6432
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5850
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5939
#, c-format
msgid "duplicated context id '%s'"
-msgstr "ØÛÙØØØÙØÙØØÙ ØÙÙ ØÙØØÙ id '%s'"
+msgstr "ØÛÙØØØÙØÙØØÙ ØÙÙ ØÙØØÙ id â%sâ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6547
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6607
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6053
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6113
#, c-format
msgid ""
"style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref "
"'%s'"
-msgstr ""
-"'%s' ØÙÙÙ '%s' ØÙÙ ÙØÙØÙÙØÙØØÙØØ ØÙØØØÙ ØÛÙÚÛ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ØÙÙÛÙ ØÙÙÙÛ "
-"ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÙÙÙØÛ"
+msgstr "â%sâ ØÙÙÙ â%sâ ØÙÙ ÙØÙØÙÙØÙØØÙØØ ØÙØØØÙ ØÛÙÚÛ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ØÙÙÛÙ ØÙÙÙÛ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÙÙÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6621
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6127
#, c-format
msgid "invalid context reference '%s'"
-msgstr "ØÙÙØÛÛØØÙØ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ÙÛÙÙÙÙ '%s'"
+msgstr "ØÙÙØÛÛØØÙØ ØÙÙ ØÙØØÙÙ ÙÛÙÙÙÙ â%sâ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6640
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6650
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6146
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6156
#, c-format
msgid "unknown context '%s'"
-msgstr "ÙØÙÛÙÛÙ ØÙÙ ØÙØØÙÙ '%s'"
+msgstr "ÙØÙÛÙÛÙ ØÙÙ ØÙØØÙÙ â%sâ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6750
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6255
#, c-format
msgid "Missing main language definition (id = \"%s\".)"
-msgstr "ØØØØØÙÙ ØÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ ÙÛÙ (id = \"%s\".)"
+msgstr "ØØØØØÙÙ ØÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙ ÙÛÙ (id = Â%sÂ.)"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:549
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:548
msgid "The gutters' GtkSourceView"
msgstr "gutters ÙÙÚ GtkSourceView"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:561
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:703
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:560
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:724
msgid "Window Type"
msgstr "ÙÛØÙÛÙ ØÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:562
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:561
msgid "The gutters text window type"
msgstr "gutters ØÛÙÙØØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:573
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:479
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:572
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:500
msgid "X Padding"
msgstr "X ØÙÙØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:574
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:480
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:573
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:501
msgid "The x-padding"
msgstr "X ØÙÙØÛØÛØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:584
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:495
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:583
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:516
msgid "Y Padding"
msgstr "Y ØÙÙØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:585
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:496
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:584
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:517
msgid "The y-padding"
msgstr "Y ØÙÙØÛØÛØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:465
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:466
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:486
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:487
msgid "Visible"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÚØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:511
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:532
msgid "X Alignment"
msgstr "X ØÙØØÙÙØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:512
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:533
msgid "The x-alignment"
msgstr "X ØÙØØÙÙØØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:527
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:548
msgid "Y Alignment"
msgstr "Y ØÙØØÙÙØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:528
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:549
msgid "The y-alignment"
msgstr "Y ØÙØØÙÙØØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:670
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:691
msgid "The View"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:671
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:692
msgid "The view"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:687
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:708
msgid "Alignment Mode"
msgstr "ØÙØØÙÙØØ ÚØÙÙØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:688
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:709
msgid "The alignment mode"
msgstr "ØÙØØÙÙØØ ÚØÙÙØÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:704
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:725
msgid "The window type"
msgstr "ÙÛØÙÛÙ ØÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:712
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:733
msgid "Size"
msgstr "ÚÙÚÙÛÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:713
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:734
msgid "The size"
msgstr "ÚÙÚÙÛÙÙ"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:293
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:316
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:317
msgid "Pixbuf"
msgstr "Pixbuf"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:294
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:317
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:318
msgid "The pixbuf"
msgstr "ØÛ pixbuf"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:301
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:303
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:304
msgid "Stock Id"
msgstr "stock Id"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:302
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:304
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:305
msgid "The stock id"
msgstr "ÙØÙØÛØÛÙØØÙ Id"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:309
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:329
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:330
msgid "Icon Name"
msgstr "ØÙÙØÛÙÚÛ ØØØÙ"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:310
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:330
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:331
msgid "The icon name"
msgstr "ØÙÙØÛÙÚÙÙÙÚ ØØØÙ"
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:317
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:342
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:343
msgid "GIcon"
msgstr "GIcon"
@@ -2640,134 +2940,137 @@ msgstr "ØÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙØÙ"
msgid "List of the ids of the available languages"
msgstr "ØÙØÙÛØÙÙÙÙ ØÙÙÙØÙØØÙ ØÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ØÙØÙÙÙÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:951
+#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:950
#, c-format
msgid "Unknown id '%s' in regex '%s'"
msgstr "â%2$s ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÙØÙÙÙ ÙØÙÛÙÛÙ ÙÙÙÙÙÙ â%1$s"
-#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:1179
+#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:1178
#, c-format
msgid "in regex '%s': backreferences are not supported"
-msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ '%s' ØÙÙÙ: ØØØÙØ ÙÛÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØÙØÛ"
-
-#: ../gtksourceview/gtksourcemark.c:140
-msgid "category"
-msgstr "ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
-
-#: ../gtksourceview/gtksourcemark.c:141
-msgid "The mark category"
-msgstr "ØÛÙÚÛ ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
+msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ â%sâ ØÙÙÙ: ØØØÙØ ÙÛÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:290
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:291
#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:88
msgid "Background"
msgstr "ØÛÚÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:291
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:292
msgid "The background"
msgstr "ØÛÚÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:343
+#: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:344
msgid "The GIcon"
msgstr "ØÛ GIcon"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:445
+#: ../gtksourceview/gtksourcemark.c:140
+msgid "category"
+msgstr "ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcemark.c:141
+msgid "The mark category"
+msgstr "ØÛÙÚÛ ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:444
msgid "Source Buffer"
msgstr "ØÛØÙÙ ÙÙØÙÛÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:446
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:445
msgid "The GtkSourceBuffer object to print"
msgstr "ØØØÙØÙØØÙ GtkSourceBuffer ÙÛÚ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:463
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:344
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:462
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:347
msgid "Tab Width"
msgstr "ØÛØÙÛÚ ÙÛÚÙÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:464
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:345
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:463
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:348
msgid "Width of a tab character expressed in spaces"
msgstr "ØÙØÙÛÙ ØÙÙÛÙ ØØØÙØÙÙÙÙÙØÙØØÙ tab ÚÛØÙÙÙÙÚ ÙÛÚÙÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:484
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:483
msgid "Wrap Mode"
msgstr "ÙØØÙØØ ÚØÙÙØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:485
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:484
msgid ""
"Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries."
msgstr "ÙÛØ ÙØØÙØÙØÛ ÙÙÙØ ÚÛØÚÙØØ ØÛØ ÚÛÚØØØÙ ÙØÙÙ ÚÛØÙ ÚÛÚØØØÙØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:505
msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
msgstr "ÚØØÙÙØØÙÙØ ÙÙØÛØÙØÙ ÚØÙÛØØÛ ÙÛØÛÙÙÙ ØØØØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:527
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:526
msgid "Print Line Numbers"
msgstr "ÙÛØ ÙÙÙÛØÙÙÙ ØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:528
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:527
msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
msgstr "ÙÛØ ÙÙÙÛØÙÙÙ ØØØÙØÙØØÙ ØØØÙØÛ (0 ÙÛØ ÙÙÙÛØÙ ÙÙÙÙÛÙÙÙÙ ØÙÙØÛØÙØÛ)"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:550
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:549
msgid "Print Header"
msgstr "ØÛØ ÙÛØÙÙÙ ØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:551
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:550
msgid "Whether to print a header in each page"
msgstr "ÚÛØ ØÙØ ØÛØÙÙÚ ØÛØ ÙÛØÙÙÙ ØØØØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:573
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:572
msgid "Print Footer"
msgstr "ØÛØ ØØØØÙÙÙ ØØØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:574
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:573
msgid "Whether to print a footer in each page"
msgstr "ÚÛØ ØÙØ ØÛØÙÙÚ ØÛØ ØØØØÙÙÙ ØØØØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:596
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:595
msgid "Body Font Name"
msgstr "ÚÛÛØÛ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:597
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:596
msgid "Name of the font to use for the text body (e.g. \"Monospace 10\")"
msgstr "ØÛÙÙØØ ÚÛÛØÙØÙ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ (ÙÛØÙÙÛÙØ \"Monospace 10\")"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:620
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:619
msgid "Line Numbers Font Name"
msgstr "ÙÛØ ÙÙÙÛØÙ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:621
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:620
msgid "Name of the font to use for the line numbers (e.g. \"Monospace 10\")"
msgstr "ÙÛØ ÙÙÙÛØÙ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ (ÙÛØÙÙÛÙØ \"Monospace 10\")"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:644
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:643
msgid "Header Font Name"
msgstr "ØÛØ ÙØØÙÙÚ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:645
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:644
msgid "Name of the font to use for the page header (e.g. \"Monospace 10\")"
msgstr "ØÛØ ÙØØÙØ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ (ÙÛØÙÙÛÙØ \"Monospace 10\")"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:668
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:667
msgid "Footer Font Name"
msgstr "ØÛØ ØØØØÙ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:669
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:668
msgid "Name of the font to use for the page footer (e.g. \"Monospace 10\")"
msgstr "ØÛØ ØØØØÙØØ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛØ ÙÛØØØ ØØØÙ (ÙÛØÙÙÛÙØ \"Monospace 10\")"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:685
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:684
msgid "Number of pages"
msgstr "ØÛØ ØØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:686
+#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:685
msgid ""
"The number of pages in the document (-1 means the document has not been "
"completely paginated)."
-msgstr ""
-"ÙÛØÛÙØÙÙÙ ØÛØ ØØÙÙ (-1 ÙÛØÛÙÙÙÚ ØÙÙÛÙ ØÛØÙÛ ØØÙØÙÙÙÙØØÙÙÙÙÙÙÙ ØÙÙØÛØÙØÛ)"
+msgstr "ÙÛØÛÙØÙÙÙ ØÛØ ØØÙÙ (-1 ÙÛØÛÙÙÙÚ ØÙÙÛÙ ØÛØÙÛ ØØÙØÙÙÙÙØØÙÙÙÙÙÙÙ ØÙÙØÛØÙØÛ)"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourceregex.c:125
+msgid "using \\C is not supported in language definitions"
+msgstr "ØÙÙ ØÛÙÙÙÙÙÙÙØÙØØ \\C ØÙØÙÙØÙØÙÙ ÙÙÙÙÙÙØÙØÛ"
#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:80
msgid "Line background"
@@ -2853,23 +3156,23 @@ msgstr "ØÛÚÛØÛØ ØÙØÙÙÙÙÙ ØÛÙÚÙÙÛØ"
msgid "Whether strikethrough attribute is set"
msgstr "ØÛÚÛØÛØ ØÙØÙÙ ØØØÙÙÙÙ ØÛÚØÙÙÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:221
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:222
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:212
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:213
msgid "Style scheme id"
msgstr "ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÚÛ ÙÙÙÙÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:234
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:235
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:225
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:226
msgid "Style scheme name"
msgstr "ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÚÛ ØØØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:247
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:248
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:238
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:239
msgid "Style scheme description"
msgstr "ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÚÛ ÚÛØÛÙØÛØÛØÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:260
-#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:261
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:251
+#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:252
msgid "Style scheme filename"
msgstr "ØÛØÙÛØ ÙØÙÙÚÛ ÚÛØØÛØ ØØØÙ"
@@ -2897,114 +3200,115 @@ msgstr "ÙÙØÙÛÙ"
msgid "The text buffer to add undo support on"
msgstr "ÙÛÙÙÛÛÙÙØ ÙÛØØÛÙØØÙÙÙ ÙÙÙÙØØÙØ ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ØÛÙÙØØ ØÛÙÙÛÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:307
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:310
msgid "The completion object associated with the view"
msgstr "ØÛ ÙÛØÚÛÚÙÛ ÙÛÙØØÙÛÛØÙÙÙ ØØÙØÙÙØØ ÙÛÚ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:319
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:322
msgid "Show Line Numbers"
msgstr "ÙÛØ ÙÙÙÛØÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:320
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:323
msgid "Whether to display line numbers"
msgstr "ÙÛØ ÙÙÙÛØÙÙÙ ÙÛØØÙØÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:331
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:334
msgid "Show Line Marks"
msgstr "ÙÛØ ØÛÙÚÙØÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:332
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:335
msgid "Whether to display line mark pixbufs"
msgstr "ÙÛØ ØÛÙÚÙØÙ pixbufs ÙÙ ÙÛØØÙØÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:359
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:362
msgid "Indent Width"
msgstr "ØØØØÙØÙØ ÙÛÚÙÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:360
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:363
msgid "Number of spaces to use for each step of indent"
msgstr "ÚÛØ ÙÛØÙÙ ØØØØÙØÙØÙØØÙ ØÙØÙÛÙ ØØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:369
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:372
msgid "Auto Indentation"
msgstr "ØÛØÙÛÙÙØÙÙ ØØØØÙØÙØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:370
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:373
msgid "Whether to enable auto indentation"
msgstr "ØÛØÙÛÙÙØÙÙ ØØØØÙØÙØÙØ ÙÙÙ ÙÙÙØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:377
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:380
msgid "Insert Spaces Instead of Tabs"
msgstr "Tab ØÙØÙÙØØ ØÙØÙÛÙ ÙÙØØÛØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:378
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:381
msgid "Whether to insert spaces instead of tabs"
msgstr "Tab ØÙØÙÙØØ ØÙØÙÛÙ ÙÙØØÛØØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:390
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:393
msgid "Show Right Margin"
msgstr "ØÙÚ ÚÙØÛÛÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:391
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:394
msgid "Whether to display the right margin"
msgstr "ØÙÚ ÚÙØÛÛÙÙÙ ÙÛØØÙØÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:403
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:406
msgid "Right Margin Position"
msgstr "ØÙÚ ØÙØÙÛÙ ØÙØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:404
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:407
msgid "Position of the right margin"
msgstr "ØÙÚ ÚÙØÛÛÙÙÙÚ ØÙØÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:420
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:423
msgid "Smart Home/End"
msgstr "ØÙØØØÙÙÙÙ Home/End"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:421
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:424
msgid ""
"HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line "
"before going to the start/end of the line"
-msgstr ""
-"HOME ÛÛ END ÙÛÙÛÙÙÙØÙ ÙÛØÙÙÚ ØØØ/ØØØÙØÙØØ ÙÛØÙÙÙÙØØÙÙ ØÙÙÚÙØÙ ÙÛØ ØÙÚÙØÙÙÙ "
-"ØÙØÙÙÚÙ/ØØØÙØÙÙ ÚÛØÙÙÛ ÙÛØÙÙÙÙØÛ"
+msgstr "HOME ÛÛ END ÙÛÙÛÙÙÙØÙ ÙÛØÙÙÚ ØØØ/ØØØÙØÙØØ ÙÛØÙÙÙÙØØÙÙ ØÙÙÚÙØÙ ÙÛØ ØÙÚÙØÙÙÙ ØÙØÙÙÚÙ/ØØØÙØÙÙ ÚÛØÙÙÛ ÙÛØÙÙÙÙØÛ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:431
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:434
msgid "Highlight current line"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÙÙ ÙÙØÛØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:432
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:435
msgid "Whether to highlight the current line"
msgstr "ÙÛÛÛØØÙÙÙ ÙÛØÙÙ ÙÙØÛØØÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:439
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:442
msgid "Indent on tab"
msgstr "tab ØÛ ØØØØÙØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:440
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:443
msgid "Whether to indent the selected text when the tab key is pressed"
msgstr "tab ÙÛÙÛÙÙÙØÙÙÙ ØØØÙØÙØØ ØØÙÙØÙØØÙ ØÛÙÙØØÙÙ ØØØØÙØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:454
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:457
msgid "Draw Spaces"
msgstr "ØÙØÙÛÙ ØÙØ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:455
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:458
msgid "Set if and how the spaces should be visualized"
msgstr "ØÙØÙÛÙÙÙ ÙÛØÛÙÙØÙØØÙ ÙÙÙÙÙ ØÛÚØÛÙØÛ ÙÙÙ"
-#: ../gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:74
+#: ../gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:72
msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
-"Sahran<sahran live com>"
+msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
+"Sahran<sahran live com>\n"
+"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>\n"
+"\n"
+"Launchpad Contributions:\n"
+" Abdumomin.Kadir https://launchpad.net/~abdumomin-kadir\n";
+" Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyret\n";
+" Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji\n";
+" Sahran https://launchpad.net/~sahran";
#~ msgid "Object"
#~ msgstr "ÙÛÚ"
-#~ msgid "Special"
-#~ msgstr "ØØÙØÚÙØÛ"
-
#~ msgid "Id"
#~ msgstr "Id"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
