[network-manager-applet] editor: fix mnemonics collision for "_DNS servers" and "_Delete" (rh #893466)



commit 788e234fadb1e07b67c62edbee645ecd4e93b9a0
Author: JiÅÃ KlimeÅ <jklimes redhat com>
Date:   Thu Jan 10 11:50:40 2013 +0100

    editor: fix mnemonics collision for "_DNS servers" and "_Delete" (rh #893466)

 po/af.po                             |    2 +-
 po/an.po                             |    6 +++---
 po/ar.po                             |    2 +-
 po/as.po                             |    4 ++--
 po/ast.po                            |    2 +-
 po/be.po                             |    4 ++--
 po/bg.po                             |    4 ++--
 po/bn_IN.po                          |    2 +-
 po/ca.po                             |    4 ++--
 po/ca valencia po                    |    4 ++--
 po/crh.po                            |    2 +-
 po/cs.po                             |    4 ++--
 po/da.po                             |    4 ++--
 po/de.po                             |    4 ++--
 po/el.po                             |    4 ++--
 po/en_GB.po                          |    8 ++++----
 po/eo.po                             |    2 +-
 po/es.po                             |    4 ++--
 po/et.po                             |    4 ++--
 po/eu.po                             |    2 +-
 po/fa.po                             |    6 +++---
 po/fi.po                             |    2 +-
 po/fr.po                             |    4 ++--
 po/gl.po                             |    4 ++--
 po/gu.po                             |    2 +-
 po/he.po                             |    4 ++--
 po/hi.po                             |    2 +-
 po/hu.po                             |    6 +++---
 po/id.po                             |    4 ++--
 po/it.po                             |    4 ++--
 po/ja.po                             |    4 ++--
 po/kk.po                             |    6 +++---
 po/km.po                             |    4 ++--
 po/kn.po                             |    2 +-
 po/ko.po                             |    4 ++--
 po/ku.po                             |    2 +-
 po/lt.po                             |    4 ++--
 po/lv.po                             |    4 ++--
 po/mk.po                             |    2 +-
 po/ml.po                             |    6 +++---
 po/mr.po                             |    2 +-
 po/ms.po                             |    2 +-
 po/nb.po                             |    4 ++--
 po/nl.po                             |    2 +-
 po/nn.po                             |    2 +-
 po/or.po                             |    2 +-
 po/pa.po                             |    4 ++--
 po/pl.po                             |    4 ++--
 po/pt.po                             |    4 ++--
 po/pt_BR.po                          |    4 ++--
 po/ro.po                             |    2 +-
 po/ru.po                             |    4 ++--
 po/sk.po                             |    4 ++--
 po/sl.po                             |    4 ++--
 po/sr.po                             |    4 ++--
 po/sr latin po                       |    4 ++--
 po/sv.po                             |    2 +-
 po/ta.po                             |    2 +-
 po/te.po                             |    4 ++--
 po/th.po                             |    4 ++--
 po/tr.po                             |    2 +-
 po/ug.po                             |    2 +-
 po/uk.po                             |    2 +-
 po/ur.po                             |    2 +-
 po/vi.po                             |    6 +++---
 po/zh_CN.po                          |    4 ++--
 po/zh_HK.po                          |    4 ++--
 po/zh_TW.po                          |    4 ++--
 src/connection-editor/ce-page-ip4.ui |    2 +-
 src/connection-editor/ce-page-ip6.ui |    2 +-
 src/connection-editor/page-ip4.c     |    4 ++--
 src/connection-editor/page-ip6.c     |    4 ++--
 72 files changed, 125 insertions(+), 125 deletions(-)
---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index d04f33f..0d83ff9 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:15
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:18
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 5a99552..31e5543 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Dominios de bu_sca:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidors _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1767,8 +1767,8 @@ msgstr "Desactivau"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-#| msgid "_DNS servers:"
-msgid "Additional _DNS servers:"
+#| msgid "DNS ser_vers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidors _DNS adicionals:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 32edbc8..f93efe9 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_ØÙØØÙÙ DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 4a0e703..f66364d 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "ààààààààà àààààà ààà (_e):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS ààààààààààà (_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "àààààààààà"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "àààààààà DNS ààààààààààà (_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 820c849..a901f34 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Sirvidores _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index fca6635..5f86324 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS-_ÑÐÑÐÐÑÑ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ DNS-ÑÐÑÐÐÑÑ:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index d090405..55648bc 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_ÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐ DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐ ÐÐ DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 44d71fd..33c4910 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.glade.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.glade.h:15
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS ààààààà: (_D)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.glade.h:18
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8cd5578..67f9be5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "_Dominis de cerca:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidors _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Inhabilitada"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidors _DNS addicionals:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index 3347006..7693ccb 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "_Dominis de cerca:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidors _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Inhabilitada"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidors _DNS addicionals:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index f7eccbd..82d41e1 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:13
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS sunucÄlarÄ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:16
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fedd23b..d06be25 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Prol_edat domÃny:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servery _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "ZakÃzanÃ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "DalÅÃ servery _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ad95333..e2fef42 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "SÃg_edomÃner:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-servere:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Afbrudt"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Yderligere _DNS-servere:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d62a246..af52ea7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "_SuchdomÃnen:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-Server:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Deaktiviert"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ZusÃtzliche _DNS-Server:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 79fff29..cae1cee 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ_ÎÎÏÎÏÎÏ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index bd1bfa5..00e08bb 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1251,8 +1251,8 @@ msgstr "S_earch domains:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
-msgstr "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
+msgstr "DNS ser_vers:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
@@ -1717,8 +1717,8 @@ msgstr "Disabled"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
-msgstr "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
+msgstr "Additional DNS ser_vers:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:305
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index da9fffb..ebb3545 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "S_erÄi domajnojn:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-serviloj:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 41f75b4..a2ace5c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Dominios de bÃ_squeda:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Inhabilitado"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS adicionales:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4faf3cb..44459c7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "D_HCP kliendi ID:"
 msgid "S_earch domains:"
 msgstr "_Otsidomeenid:"
 
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-serverid:"
 
 msgid ""
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Ainult Link-Local"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Keelatud"
 
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-lisaserverid:"
 
 msgid "Additional s_earch domains:"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index be78fa9..a14ea5e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:13
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS zerbitzariak:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:16
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 42570c7..a6746ff 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "_ØØØØÙÛ ØØÙÙÙâÙØ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "ÚØØÚØØØÙØÛ _ØÛâØÙâØØ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1727,8 +1727,8 @@ msgstr "ØÛØ ÙØØÙ ØØ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-#| msgid "_DNS servers:"
-msgid "Additional _DNS servers:"
+#| msgid "DNS ser_vers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ÚØØÚØØØÙØÛ _ØÛâØÙâØØ ØØØÙÛ:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 22bfa53..cfff39b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "_EtsittÃvÃt toimialueet:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-palvelimet:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 45ebffe..82d3840 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Do_maines de rechercheÂ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Serveurs _DNSÂ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "DÃsactivÃ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Serveurs _DNSÂsupplÃmentairesÂ:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8b493e6..3973054 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Dominios de _busca:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "Desactivado"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS adicionais:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 13f6383..f38ddbc 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "ààààààààà àààà (_e):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS àààààà (_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4a22bd4..b5f0ee1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "××××× _×××××:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "×××× _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgstr "××××××"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "×××× _DNS ××××××:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 762d149..e6df99d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "ààààà ààààà : (_S)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "àààààà ààààà (_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 64a3d05..f409b18 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "KeresÃsi _tartomÃnyok:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS kiszolgÃlÃk:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1732,8 +1732,8 @@ msgstr "Tiltva"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-#| msgid "_DNS servers:"
-msgid "Additional _DNS servers:"
+#| msgid "DNS ser_vers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "To_vÃbbi DNS kiszolgÃlÃk:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e0bc17b..b8cf9b3 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Ranah p_encarian:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Server _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Dimatikan"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Server _DNS tambahan:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index daad82a..9d0330c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Domini di _ricerca:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Server _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "Disabilitato"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Server _DNS aggiuntivi:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a6d9205..8674e05 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "ãããããæç(_E):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS ãããã(_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "çåããããããã"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "èåã DNS ãããã(_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index c9490e8..617e6f3 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS _ÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2239,8 +2239,8 @@ msgstr "ÐÓÐÐÑÑÑÐÑ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-#| msgid "_DNS servers:"
-msgid "Additional _DNS servers:"
+#| msgid "DNS ser_vers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ÒÐÑÑÐÑÐ DNS _ÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑ:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index a34e81e..05cf22b 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "áááâáááááááÂá"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "áááááááâááááá DNS á"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "áááâááá"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "áááá DNS áááááá á"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index d90fb94..fd4c57a 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.glade.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.glade.h:15
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS àààààààààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.glade.h:18
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a094f8b..8d6869c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "êì ëëì(_E):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS ìë:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "ìììí"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ìê ëì ìë(_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 08517e6..4d502c9 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "PÃÅkÃÅkarÃn _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 29dba5f..8da5044 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "_PaieÅkos sritys:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS serveriai:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "WEP inde_ksas:"
 #~ "Nustatyti teigiamÄ iÅjungti ÄspÄjimams apei LÄ liudijimus antroje EAP "
 #~ "tapatybÄs patvirtinimo fazÄje."
 
-#~ msgid "Additional _DNS servers:"
+#~ msgid "Additional DNS ser_vers:"
 #~ msgstr "Papildomi _DNS serveriai:"
 
 #~ msgid "Additional s_earch domains:"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3dbfe4e..07087d0 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "M_eklÄÅanas domÄni:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS serveri:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "DeaktivÄts"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Papildu _DNS serveri:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index f9142e7..c112181 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
 #| msgid "<b>DNS Servers</b>"
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS ÑÐÑÐÐÑÐ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 685432f..a5b2b4a 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "_àààààààà àààààààààààâ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_àààààâààà ààààâààààààâ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1712,8 +1712,8 @@ msgstr "ààààààâàààà ààààà"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-#| msgid "_DNS servers:"
-msgid "Additional _DNS servers:"
+#| msgid "DNS ser_vers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "àààààààâ _àààààâààà ààààâààààààâ:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 40629d7..b3857ff 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:15
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS àààààààààà (_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:18
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 2cc3c60..c942890 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_Pelayan-pelayan DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3922898..d94d40a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "SÃk_edomener:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-tjenere"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "SlÃtt av"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Flere _DNS-tjenere:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8fb07fa..4efb03a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-servers:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index b6d86fe..0c33e7b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "_SÃkjedomene:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-tenarar:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index c4d943b..9bc9fa1 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:15
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS ààààààààààà (_D):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:18
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 0ffe501..beda93f 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "ààà ààààà(_e):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS àààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "àààà àààà"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "àààà _DNS àààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b771193..dd01331 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Dom_eny wyszukiwania:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Serwery _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "WyÅÄczone"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "_Dodatkowe serwery DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5f49639..dea4d16 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "DomÃnios de _procura:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Desactivado"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS adicionais:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 59e197e..83d8be8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Pe_squisar domÃnios:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Desativado"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Servidores _DNS adicionais:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 037d5cf..55ff993 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:15
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servere _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:18
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 09894f7..d4c3892 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÑ DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b0370fd..2400277 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "DomÃny _hÄadania:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "Servery _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "ZakÃzanÃ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "DodatoÄnà servery _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 74ba4f3..30c666f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "PreiÅÄi _domene:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_StreÅniki DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "OnemogoÄeno"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Dodatni streÅniki _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1e5d41c..e40e391 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐ _ÐÑÐÑÑÐÐÐ:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ _ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 489983e..beef273 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Domeni _pretrage:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS serveri:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "IskljuÄeno"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "Dodatni _DNS serveri:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6973af8..dfe2641 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "SÃkd_omÃner:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS-servrar:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index ebb33a2..dcd7492 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:13
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS ààààààààààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:16
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index c403434..451138b 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "ààààààààà (_S) à ààààààààà: "
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS ààààààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "àààààààà"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ààààà _DNS ààààààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 0a5204f..981fad2 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "àààààààà_ààààà:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "ààààààààààà _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "ààààààààà"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "ààààààààààà _DNS ààààààààà:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e607c36..7e290bc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS sunucularÄ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 06fc397..2663b5b 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:12
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS ÙÛÙØØÙÙÛØÙØÙÙØÙ(_D)Ø"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:15
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7f91e14..d2f678b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ_ÑÑÐÑ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:13
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index dbe92ac..b666bbe 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "ÛÛ Ø_ØØØÙ ØØÙ ØØ ÚÛ ØÙÙÛ ÙÛÙ ÙØÚ ÚÛ ÙØØØÙ
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.glade.h:15
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.glade.h:13
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_ÚÛ ØÛÙ ØÛØ ØØÙØ:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.glade.h:16
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9a4baa4..98c0bd2 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Mián _tÃm kiám:"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "MÃy chá _DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgstr "Tát"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-#| msgid "_DNS servers:"
-msgid "Additional _DNS servers:"
+#| msgid "DNS ser_vers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "MÃy chá _DNS bá sung:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 09c7a42..c5f1d62 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "æçå(_E)ï"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS æååï"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "åçç"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "éå _DNS æååï"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 88db44b..9baa639 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "æåçå(_E):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS äæå:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "ååç"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "éåç _DNS äæåï"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index be6b27a..3c4420b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "æåçå(_E):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:298
-msgid "_DNS servers:"
+msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS äæå:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:14
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "ååç"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:297
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:296
-msgid "Additional _DNS servers:"
+msgid "Additional DNS ser_vers:"
 msgstr "éåç _DNS äæåï"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:306
diff --git a/src/connection-editor/ce-page-ip4.ui b/src/connection-editor/ce-page-ip4.ui
index 15ebe0f..9323b25 100644
--- a/src/connection-editor/ce-page-ip4.ui
+++ b/src/connection-editor/ce-page-ip4.ui
@@ -243,7 +243,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="ip4_dns_servers_label">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="xalign">0</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">_DNS servers:</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">DNS ser_vers:</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">ip4_dns_servers_entry</property>
                           </object>
diff --git a/src/connection-editor/ce-page-ip6.ui b/src/connection-editor/ce-page-ip6.ui
index 59570c0..0c7ffeb 100644
--- a/src/connection-editor/ce-page-ip6.ui
+++ b/src/connection-editor/ce-page-ip6.ui
@@ -214,7 +214,7 @@
                           <object class="GtkLabel" id="ip6_dns_servers_label">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="xalign">0</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">_DNS servers:</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">DNS ser_vers:</property>
                             <property name="use_underline">True</property>
                             <property name="mnemonic_widget">ip6_dns_servers_entry</property>
                           </object>
diff --git a/src/connection-editor/page-ip4.c b/src/connection-editor/page-ip4.c
index ece8501..282392d 100644
--- a/src/connection-editor/page-ip4.c
+++ b/src/connection-editor/page-ip4.c
@@ -294,9 +294,9 @@ method_changed (GtkComboBox *combo, gpointer user_data)
 
 	gtk_widget_set_sensitive (priv->dns_servers_label, dns_enabled);
 	if (method_auto)
-		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("Additional _DNS servers:"));
+		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("Additional DNS ser_vers:"));
 	else
-		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("_DNS servers:"));
+		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("DNS ser_vers:"));
 	gtk_widget_set_sensitive (GTK_WIDGET (priv->dns_servers), dns_enabled);
 	if (!dns_enabled)
 		gtk_entry_set_text (priv->dns_servers, "");
diff --git a/src/connection-editor/page-ip6.c b/src/connection-editor/page-ip6.c
index da5b147..7ce09ee 100644
--- a/src/connection-editor/page-ip6.c
+++ b/src/connection-editor/page-ip6.c
@@ -293,9 +293,9 @@ method_changed (GtkComboBox *combo, gpointer user_data)
 
 	gtk_widget_set_sensitive (priv->dns_servers_label, dns_enabled);
 	if (method_auto)
-		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("Additional _DNS servers:"));
+		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("Additional DNS ser_vers:"));
 	else
-		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("_DNS servers:"));
+		gtk_label_set_text_with_mnemonic (GTK_LABEL (priv->dns_servers_label), _("DNS ser_vers:"));
 	gtk_widget_set_sensitive (GTK_WIDGET (priv->dns_servers), dns_enabled);
 	if (!dns_enabled)
 		gtk_entry_set_text (priv->dns_servers, "");



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]