[gnome-screenshot] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit f9c6586b42e4a1aa8a8614ff508e9d5d672b6c9b
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Jan 7 11:46:49 2013 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   10 +++++++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 141d80a..454712f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-screenshot 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 12:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-07 11:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-07 11:46+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -27,10 +27,14 @@ msgid "Save images of your screen or individual windows"
 msgstr "Lagre bilder av skjerminnhold eller individuelle vinduer"
 
 #: ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:3
+msgid "snapshot;capture;print;"
+msgstr "skjermbilde;utskrift;skjermdump;"
+
+#: ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:4
 msgid "Take a Screenshot of the Whole Screen"
 msgstr "Ta skjermdump av hele skjermen"
 
-#: ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:4
+#: ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:5
 msgid "Take a Screenshot of the Current Window"
 msgstr "Ta skjermdump av aktivt vindu"