[banshee] i18n: Update translators.xml

[Bertrand Lorentz <blorentz src gnome org>]

commit 60def8cb2354afeb26f83186ffac8bb73ffeb88a
Author: Bertrand Lorentz <bertrand lorentz gmail com>
Date:   Sun Jan 6 16:24:31 2013 +0100

    i18n: Update translators.xml

 src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml b/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
index 97cece4..962949f 100644
--- a/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
+++ b/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <person>Gerard BONNER</person>
     <person>Kristjan SCHMIDT</person>
   </language>
-  <language code="es" name="EspaÃol">
+  <language code="es" name="EspaÃol; Castellano">
     <person>AndrÃs Herrera</person>
     <person>BenjamÃn Valero Espinosa</person>
     <person>Daniel Mustieles</person>
@@ -114,6 +114,7 @@
     <person>Yaron Shahrabani</person>
   </language>
   <language code="hu" name="Hungarian">
+    <person>BalÃzs Ãr</person>
     <person>Gabor Kelemen</person>
     <person>KÃmÃnczy KÃlmÃn</person>
   </language>
@@ -145,7 +146,7 @@
     <person>Gintautas Miliauskas</person>
     <person>Åygimantas BeruÄka</person>
   </language>
-  <language code="lv" name="LatvieÅu">
+  <language code="lv" name="Latvian">
     <person>Raivis Dejus</person>
     <person>RÅdolfs Mazurs</person>
   </language>