[bijiben] updated fr translation

[Pierre-Yves Luyten <pyluyten src gnome org>]

commit 8000f0bb5c93bd195b4c79e5b4fbb077638d5d59
Author: Pierre-Yves Luyten <py luyten fr>
Date:   Wed Jan 2 00:56:34 2013 +0100

    updated fr translation

 po/fr.po |   26 +++++++++++++++++++++++++-
 1 files changed, 25 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ed40c05..155567a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-02 00:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-22 01:43+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre-Yves Luyten <py luyten fr>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-fr gnome org\n"
@@ -150,6 +150,30 @@ msgstr "Police de caractÃres"
 msgid "Default Color"
 msgstr "Couleur par dÃfaut"
 
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:32
+msgid "Today"
+msgstr "Aujourd'hui"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:35
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Hier"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:38
+msgid "This week"
+msgstr "Cette semaine"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:41
+msgid "This month"
+msgstr "Ce mois"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:44
+msgid "This year"
+msgstr "Cette annÃe"
+
+#: ../src/libbiji/biji-date-time.c:46
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
 #: ../src/resources/app-menu.ui.h:1
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nouvelle fenÃtre"