[evolution-data-server] EBookBackendWebdav: Make error msgs with HTTP status more consistent.

[Matthew Barnes <mbarnes src gnome org>]

commit 5640e47225c4d67b83436741f95f644ff1308caf
Author: Matthew Barnes <mbarnes redhat com>
Date:   Sun Feb 24 19:07:24 2013 -0500

    EBookBackendWebdav: Make error msgs with HTTP status more consistent.

 .../backends/webdav/e-book-backend-webdav.c        |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c 
b/addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c
index 08d2226..3938c4c 100644
--- a/addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c
+++ b/addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c
@@ -403,7 +403,7 @@ e_book_backend_webdav_create_contacts (EBookBackend *backend,
                                book, opid,
                                e_data_book_create_error_fmt (
                                E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR,
-                               _("Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"),
+                               _("Create resource '%s' failed with HTTP status %d (%s)"),
                                uid, status, status_reason),
                                        NULL);
                }
@@ -580,7 +580,7 @@ e_book_backend_webdav_modify_contacts (EBookBackend *backend,
                e_data_book_respond_modify_contacts (book, opid,
                        e_data_book_create_error_fmt (
                        E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR,
-                       _("Modify contact failed with HTTP status: %d (%s)"),
+                       _("Modify contact failed with HTTP status %d (%s)"),
                        status, status_reason),
                        NULL);
                g_free (status_reason);