[yelp] Updated Uyghur translation

[Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>]

commit df7ece86b88c811a13062fd7512880aa9e6d33d4
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Sat Feb 16 13:40:29 2013 +0900

    Updated Uyghur translation
    
    Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>

 po/ug.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 0f6c74c..1ccc93a 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: yelp 2.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=yelp&keywords=I18N+L10N&component=General\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 04:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:34+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 04:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-16 13:36+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur yahoogroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -212,11 +212,11 @@ msgstr "ØÛØ ÚÙÚÙÛÙ ØÛÚØÙÙÙØÙÙ ØÙØÙ ØÛØ ÚÙÚÙÛÙÙ
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:183
 msgid "Show Text Cursor"
-msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÛØ ØÛÙÚÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
+msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÛØØÛÙÚÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:184
 msgid "Show the text cursor or caret for accessible navigation"
-msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÛØ ØÛÙÚÛ ÙÙØØÛØÛØ ØÛÙÚÙØÙ ÙØÙÙ ØÙÙØØÛØÚØÙ ÙÙÙ ØØØÚÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
+msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÛØØÛÙÚÛ ÙÙØØÛØÛØ ØÛÙÚÙØÙ ÙØÙÙ ØÙÙØØÛØÚØÙ ÙÙÙ ØØØÚÙÙÙ ÙÛØØÛØ"
 
 #: ../libyelp/yelp-settings.c:192
 msgid "Editor Mode"
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr "Â%s ÙÙÚ ØØØÙÙÙ ØÙØØÛØ ÙÛØÙØÙØÙ"
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1628
 #, c-format
 msgid "Could not load a document for â%sâ"
-msgstr "â%sâ ÙÙÚ ÙÛØÛÙÙÙÙ ÙÛÙÙÙÙÛÙÙÙØÙ"
+msgstr "â%sâ ÙÙÚ ÙÛØÛÙÙÙÙ ØÙÙÛØÙÙÙ ØÙÙÙÙØÙ"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1634
 #, c-format
 msgid "Could not load a document"
-msgstr "ÙÛØÛÙÙÙ ÙÛÙÙÙÙÛÙÙÙØÙ"
+msgstr "ÙÛØÛÙÙÙ ØÙÙÛØÙÙÙ ØÙÙÙÙØÙ"
 
 #: ../libyelp/yelp-view.c:1709
 msgid "Document Not Found"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "ÙØØØÛÙ"
 
 #: ../src/yelp-application.c:288
 msgid "Show Text _Cursor"
-msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÛØ ØÛÙÚÙÙÙ ÙÛØØÛØ(_C)"
+msgstr "ØÛÙÙØØ ÙÛØØÛÙÚÙÙÙ ÙÛØØÛØ(_C)"
 
 #: ../src/yelp-window.c:236
 msgid "_Page"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "ÚÙÙÙÙ ÙØØØÙÙÙÚÛ ØÛØÙØ"
 
 #: ../yelp.desktop.in.in.h:3
 msgid "documentation;information;manual;"
-msgstr "documentationØinformationØmanualØÙÙÙÙØÙÙØØØÛÚÛØØÙÛØÛÙØ"
+msgstr "documentation;information;manual;ÙÙÙÙØÙÙØ;ØÛÚÛØ;ÙÛØÛÙ;"
 
 #~ msgid "GNU Info Pages"
 #~ msgstr "GNU ØÛÚÛØ ØÛØÙÙØÙ"