[mousetweaks] Updated Malayalam Localization



commit 404d39ea975ea70e280a5096f8020759fd7c3bf1
Author: Anish A <aneesh nl gmail com>
Date:   Thu Feb 14 23:55:41 2013 +0400

    Updated Malayalam Localization

 po/ml.po |   66 +++++++++++++++++++------------------------------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 45 deletions(-)
---
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index b85be8c..422e4e4 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -6,29 +6,29 @@
 # Harivishnu VN <harivishnu gmail com>, 2008
 # àààààààâ àà.àà|Manilal K M <libregeek gmail com>
 # Akhilan <akhilkrishnans gmail com>
+# Anish A <aneesh nl gmail com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mousetweaks.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=mousetweaks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-13 10:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 01:46+0530\n"
-"Last-Translator: Akhilan <akhilkrishnans gmail com>\n"
-"Language-Team:  <en li org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 00:55+0530\n"
+"Last-Translator: Anish A <aneesh nl gmail com>\n"
+"Language-Team: Swatantra Malayalam Computing\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Poedit-Language: Malayalam\n"
 "X-Poedit-Country: INDIA\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:1
-#, fuzzy
-#| msgid "Double Click"
 msgid "Hover Click"
-msgstr "ààààà ààààààà"
+msgstr "àààààààà ààààààà"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:2
 msgid "Single Click"
@@ -44,28 +44,20 @@ msgid "Drag"
 msgstr "àààààààààààààà"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:6
-#, fuzzy
-#| msgid "Secondary click time"
 msgid "Secondary Click"
-msgstr "àààààààà ààààààààà àààà"
+msgstr "àààààààààà àààààà"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:7
-#, fuzzy
-#| msgid "Button style"
 msgid "Button Style"
-msgstr "àààààààààà àààà "
+msgstr "àààààààààà àààà"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:8
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Text only"
 msgid "Text only"
-msgstr "àààààààà àààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààà àààààà"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:9
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Icons only"
 msgid "Icons only"
-msgstr "àààààà  àààààà ààààààààà"
+msgstr "àààààà àààààà"
 
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:10
 msgid "Text and Icons"
@@ -86,34 +78,24 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "ààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-#| msgid "Click Type Window"
 msgid "Click-type window style"
-msgstr "ààààààààà àààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààà-àààààà àààààààààààà àààà"
 
 #: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:2
-#, fuzzy
-#| msgid "Show click type window"
 msgid "Button style of the click-type window."
-msgstr "ààààààààà àààààààà ààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà-àààààà àààààààààààà ààààààâ àààà."
 
 #: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:3
-#, fuzzy
-#| msgid "Click Type Window"
 msgid "Click-type window orientation"
-msgstr "ààààààààà àààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààà-àààààà àààààààààààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Show click type window"
 msgid "Orientation of the click-type window."
-msgstr "ààààààààà àààààààà ààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà-àààààà àààààààààààà ààà."
 
 #: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:5 ../src/mt-main.c:638
-#, fuzzy
-#| msgid "Click Type Window"
 msgid "Click-type window geometry"
-msgstr "ààààààààà àààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààà-àààààà àààààààààààà àààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
@@ -144,10 +126,8 @@ msgid "Set the active dwell mode"
 msgstr "ààààààà ààààààâ àààààà àààà àààààààâàààààààààààà"
 
 #: ../src/mt-main.c:634
-#, fuzzy
-#| msgid "Show click type window"
 msgid "Hide the click-type window"
-msgstr "ààààààààà àààààààà ààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà-àààààà ààààà ààààààààà"
 
 #: ../src/mt-main.c:636
 msgid "Ignore small pointer movements"
@@ -158,10 +138,8 @@ msgid "Shut down mousetweaks"
 msgstr "ààààâàààààààààààâ ààààâàààààààààààà"
 
 #: ../src/mt-main.c:642
-#, fuzzy
-#| msgid "- GNOME mousetweaks daemon"
 msgid "Start mousetweaks as a daemon"
-msgstr "ààààà ààààâàààààààà àààààâ"
+msgstr "ààààâàààààààà àààààâ ààà àààààààà"
 
 #: ../src/mt-main.c:644
 msgid "Start mousetweaks in login mode"
@@ -169,10 +147,8 @@ msgstr "ààààââàààààààààààâ ààààà
 
 #. parse
 #: ../src/mt-main.c:662
-#, fuzzy
-#| msgid "- GNOME mousetweaks daemon"
 msgid "- GNOME mouse accessibility daemon"
-msgstr "ààààà ààààâàààààààà àààààâ"
+msgstr "- ààààà ààààâ ààààâàààààààààààà àààààâ"
 
 #: ../src/mt-common.c:97
 msgid "Failed to Display Help"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]