[gnome-system-log] Updated Uyghur translation

[Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>]

commit 35cf55ec88f9a955b6374519d459f8e7fcf3d7e1
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Wed Feb 13 20:23:08 2013 +0900

    Updated Uyghur translation
    
    Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>

 po/ug.po |   29 +++++------------------------
 1 files changed, 5 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 9e00c76..957d506 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-01-03 12:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-08 15:43+0600\n"
-"Last-Translator: Sahran <sahran ug gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 19:47+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:304
 #: ../src/logview-window.c:1179
-#| msgid "System Log Viewer"
 msgid "System Log"
 msgstr "ØÙØØÛÙØ ØØØÙØÙØÙ"
 
@@ -114,13 +113,7 @@ msgstr "ÙÛØÙÛØ ÙØÙÚØØÙÙØ ØÙÙÛÙ ØÙØÚÛ GNU General Public
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Sahran<sahran live com>\n"
-"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>\n"
-"\n"
-"Launchpad Contributions:\n"
-"  Abdumomin.Kadir https://launchpad.net/~abdumomin-kadir\n";
-"  Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyret\n";
-"  Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji\n";
-"  Sahran https://launchpad.net/~sahran";
+"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>"
 
 #: ../src/logview-app.c:287
 #, c-format
@@ -137,22 +130,18 @@ msgid "Impossible to open the file %s"
 msgstr "%s ÚÛØØÛØÙÙ ØØÚØÙÙØÙØÛ"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:1
-#| msgid "_Auto Scroll"
 msgid "Auto Scroll"
 msgstr "ØØÙØÙÙØØÙÙ ØÙÙØÙÙÙØ"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:2
-#| msgid "System Log Viewer"
 msgid "About System Log"
 msgstr "ØÙØØÛÙØ ØØØÙØÙØÙ ÚÛÙÙÙØÛ"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:3
-#| msgid "_Help"
 msgid "Help"
 msgstr "ÙØØØÛÙ"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:4
-#| msgid "_Quit"
 msgid "Quit"
 msgstr "ØØØÙØÙØØØÛØ"
 
@@ -218,22 +207,18 @@ msgid "Effect:"
 msgstr "ØÛÙÛÙ:"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:1
-#| msgid "_Open..."
 msgid "Open..."
 msgstr "ØØÚâ"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:2
-#| msgid "_Close"
 msgid "Close"
 msgstr "ÙØÙ"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:3
-#| msgid "_Copy"
 msgid "Copy"
 msgstr "ÙÛÚÛØ"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:4
-#| msgid "Select _All"
 msgid "Select All"
 msgstr "ÚÛÙÙÙÙÙ ØØÙÙØ"
 
@@ -246,17 +231,14 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "ÙÙÚÙÙÙÙØÙØ"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:7
-#| msgid "Normal text size"
 msgid "Normal Size"
 msgstr "ØÛØÙÙ ÚÙÚÙÛÙÙ"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:9
-#| msgid "Show matches only"
 msgid "Show Matches Only"
 msgstr "ÙØØ ÙÛÙÚÛÙÙÙÙØ ÙÛØØÛØ"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:10
-#| msgid "Manage Filters"
 msgid "Manage Filters..."
 msgstr "ØÛØÚÛÚ ØØØÙÛØÛØâ"
 
@@ -274,7 +256,7 @@ msgstr "GZipped ØØØÙØÙÙÙ ÙØÛØØÙÙ ÙÛØÙØØÛ ØØØØÙÙÙ Ù
 
 #: ../src/logview-log.c:640
 msgid "You don't have enough permissions to read the file."
-msgstr "ØÛ ÚÛØØÛØÙÙ ØÙÙÛØ ÚÙÙÛÙÙÚÙØ ÙÙÙ."
+msgstr "ØÛ ÚÛØØÛØÙÙ ØÙÙÛØ ØÙÙØÙÙØØÙÚÙØ ÙÙÙ."
 
 #: ../src/logview-log.c:655
 msgid "The file is not a regular file or is not a text file."
@@ -313,7 +295,6 @@ msgid "Wrapped"
 msgstr "ÙØØÙØÙØØÙ ÙÛØÙÙÙÛ ØÙØØÛ"
 
 #: ../src/logview-window.c:337
-#| msgid "Show matches only"
 msgid "No matches found"
 msgstr "ÙØØ ÙÛÙÚÛÙ ØÛØ ØÛÙÙÙÙÙØÙ"