[gnome-shell] general: Use & instead of 'and' for Settings panels

[Jeremy Bicha <jbicha src gnome org>]

commit f0203d1f19c854868a0d9526b1bd027f04e177c1
Author: Jeremy Bicha <jbicha ubuntu com>
Date:   Tue Feb 5 08:54:16 2013 -0500

    general: Use & instead of 'and' for Settings panels
    
    UI consistency follow up from bug 676562
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=689590

 js/ui/dateMenu.js        |    2 +-
 js/ui/status/keyboard.js |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/js/ui/dateMenu.js b/js/ui/dateMenu.js
index 430ebfb..0529b30 100644
--- a/js/ui/dateMenu.js
+++ b/js/ui/dateMenu.js
@@ -102,7 +102,7 @@ const DateMenuButton = new Lang.Class({
                                               Lang.bind(this, this._appInstalledChanged));
         this._appInstalledChanged();
 
-        item = this.menu.addSettingsAction(_("Date and Time Settings"), 'gnome-datetime-panel.desktop');
+        item = this.menu.addSettingsAction(_("Date & Time Settings"), 'gnome-datetime-panel.desktop');
         if (item) {
             item.actor.show_on_set_parent = false;
             item.actor.can_focus = false;
diff --git a/js/ui/status/keyboard.js b/js/ui/status/keyboard.js
index b0c17bd..47c648f 100644
--- a/js/ui/status/keyboard.js
+++ b/js/ui/status/keyboard.js
@@ -370,7 +370,7 @@ const InputSourceIndicator = new Lang.Class({
         Main.sessionMode.connect('updated', Lang.bind(this, this._sessionUpdated));
         this._sessionUpdated();
 
-        this.menu.addSettingsAction(_("Region and Language Settings"), 'gnome-region-panel.desktop');
+        this.menu.addSettingsAction(_("Region & Language Settings"), 'gnome-region-panel.desktop');
 
         this._sourcesPerWindow = false;
         this._focusWindowNotifyId = 0;