GNOME.org
 

[gegl] Updated Greek translation

commit 7bcbac73ceff9f539b22fb0ce6b05c82cd6a6c42
Author: Dimitris Spingos <dmtrs32 gmail com>
Date:   Mon Feb 4 10:35:48 2013 +0200

    Updated Greek translation

 po/el.po |  111 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 69 insertions(+), 42 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ba645e3..5f6bd7d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gegl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gegl&k";
 "eywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-31 19:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-31 15:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 10:34+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -155,39 +155,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:206
+#: ../gegl/gegl-init.c:212
 msgid "babls error tolerance, a value between 0.2 and 0.000000001"
 msgstr "ÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ babl, ÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ 0,2 ÎÎÎ 0,000000001"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:211
+#: ../gegl/gegl-init.c:217
 msgid "Where GEGL stores its swap"
 msgstr "ÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ GEGL ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:216
+#: ../gegl/gegl-init.c:222
 msgid "How much memory to (approximately) use for caching imagery"
 msgstr "ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ (ÏÎÏÎÏÎÏ) ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:221
+#: ../gegl/gegl-init.c:227
 msgid "Default size of tiles in GeglBuffers"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ GeglBuffers"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:226
+#: ../gegl/gegl-init.c:232
 msgid "The count of pixels to compute simultaneously"
 msgstr "Î ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÏÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:231
+#: ../gegl/gegl-init.c:237
 msgid "The quality of rendering a value between 0.0(fast) and 1.0(reference)"
 msgstr "Î ÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ 0,0 (ÎÏÎÎÎÏÎ) ÎÎÎ 1,0 (ÎÎÎÏÎÏÎ)"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:236
+#: ../gegl/gegl-init.c:242
 msgid "The number of concurrent processing threads to use"
 msgstr "Î ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:241
+#: ../gegl/gegl-init.c:247
 msgid "Use OpenCL"
 msgstr "ÎÏÎÏÎ OpenCL"
 
-#: ../gegl/gegl-init.c:246
+#: ../gegl/gegl-init.c:252
 msgid "Maximum number of entries in the file tile backend's writer queue"
 msgstr ""
 "ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ "
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏ"
 msgid "Amount of edge preservation"
 msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../operations/common/bilateral-filter.c:315
+#: ../operations/common/bilateral-filter.c:274
 msgid ""
 "An edge preserving blur filter that can be used for noise reduction. It is a "
 "gaussian blur where the contribution of neighbourhood pixels are weighted by "
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏ "
 "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ."
 
-#: ../operations/common/box-blur.c:24 ../operations/common/c2g.c:27
+#: ../operations/common/box-blur.c:25 ../operations/common/c2g.c:27
 #: ../operations/common/difference-of-gaussians.c:26
 #: ../operations/common/difference-of-gaussians.c:28
 #: ../operations/common/dropshadow.c:30 ../operations/common/snn-mean.c:26
@@ -261,13 +261,13 @@ msgstr ""
 msgid "Radius"
 msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../operations/common/box-blur.c:25 ../operations/common/snn-mean.c:27
+#: ../operations/common/box-blur.c:26 ../operations/common/snn-mean.c:27
 msgid "Radius of square pixel region, (width and height will be radius*2+1)"
 msgstr ""
 "ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ, (ÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎ "
 "ÎÎÏÎÎÎ*2+1)"
 
-#: ../operations/common/box-blur.c:425
+#: ../operations/common/box-blur.c:343
 msgid "Performs an averaging of a square box of pixels"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ"
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 msgid "Amount to increase brightness"
 msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
 
-#: ../operations/common/brightness-contrast.c:159
+#: ../operations/common/brightness-contrast.c:147
 msgid "Changes the light level and contrast."
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ."
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ, ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ "
 "ÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÏÏÏÎÏ"
 
-#: ../operations/common/c2g.c:493
+#: ../operations/common/c2g.c:346
 msgid ""
 "Color to grayscale conversion, uses envelopes formed from spatial color "
 "differences to perform color-feature preserving grayscale spatial contrast "
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ"
 msgid "Corrected estimation of the temperature of the light source in Kelvin."
 msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎ."
 
-#: ../operations/common/color-temperature.c:279
+#: ../operations/common/color-temperature.c:273
 msgid "Allows changing the color temperature of an image."
 msgstr "ÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ."
 
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏ"
 msgid "Creates a dropshadow effect on the input buffer"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ"
 
-#: ../operations/common/edge-laplace.c:521
+#: ../operations/common/edge-laplace.c:518
 msgid "High-resolution edge detection"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
@@ -694,6 +694,41 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ Ï
 msgid "Combine multiple scene exposures into one high range buffer"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ"
 
+#: ../operations/common/exposure.c:25
+#| msgid "Exposure Values"
+msgid "Exposure"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../operations/common/exposure.c:26
+#| msgid "Relative brightness of each exposure in EV"
+msgid "Relative brightness change in stops"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../operations/common/exposure.c:27
+#| msgid "Offset: "
+msgid "Offset"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../operations/common/exposure.c:28
+#| msgid "Offset angle"
+msgid "Offset value added"
+msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../operations/common/exposure.c:29 ../operations/common/vignette.c:28
+msgid "Gamma"
+msgstr "ÎÎÎÎ"
+
+#: ../operations/common/exposure.c:30
+msgid "Gamma correction"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../operations/common/exposure.c:180
+msgid ""
+"Changes Exposure and Contrast, mainly for use with high dynamic range images."
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ, ÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ "
+"ÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ."
+
 #: ../operations/common/fattal02.c:33 ../operations/common/noise.c:25
 #: ../operations/common/noise-rgb.c:33
 #: ../operations/workshop/convolution-matrix.c:86
@@ -900,7 +935,7 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ "
 "ÎÏÎÏÏÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ fir, iir, auto."
 
-#: ../operations/common/gaussian-blur.c:731
+#: ../operations/common/gaussian-blur.c:695
 msgid ""
 "Performs an averaging of neighboring pixels with the normal distribution as "
 "weighting"
@@ -940,7 +975,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ
 msgid "GeglBuffer file writer."
 msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ GeglBuffer."
 
-#: ../operations/common/grey.c:104
+#: ../operations/common/grey.c:106
 msgid "Turns the image greyscale"
 msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
@@ -1020,7 +1055,7 @@ msgstr "GeglNode ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎ"
 msgid "GEGL graph visualizer."
 msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ GEGL."
 
-#: ../operations/common/invert.c:86
+#: ../operations/common/invert.c:76
 msgid ""
 "Inverts the components (except alpha), the result is the corresponding "
 "\"negative\" image."
@@ -1148,7 +1183,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ"
 msgid "Highest luminance level in output"
 msgstr "ÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../operations/common/levels.c:198
+#: ../operations/common/levels.c:192
 msgid "Remaps the intensity range of the image"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
@@ -1384,7 +1419,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 msgid "Amount of blue"
 msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../operations/common/mono-mixer.c:104
+#: ../operations/common/mono-mixer.c:93
 msgid "Monochrome channel mixer"
 msgstr "ÎÎÎÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
@@ -1404,7 +1439,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎ"
 msgid "Angle of blur in degrees"
 msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../operations/common/motion-blur.c:349
+#: ../operations/common/motion-blur.c:286
 msgid "Linear motion blur"
 msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
 
@@ -1532,12 +1567,10 @@ msgid "Exponent"
 msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../operations/common/oilify.c:33
-#| msgid "Number of iterations"
 msgid "Number of intensities"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../operations/common/oilify.c:34
-#| msgid "Horizontal size"
 msgid "Histogram size"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
@@ -1549,7 +1582,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏ"
 msgid "Use pixel luminance values"
 msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../operations/common/oilify.c:581
+#: ../operations/common/oilify.c:464
 msgid "Emulate an oil painting"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
@@ -1561,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏ "
 "ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏ."
 
-#: ../operations/common/opacity.c:234
+#: ../operations/common/opacity.c:295
 msgid ""
 "Weights the opacity of the input both the value of the aux input and the "
 "global value property."
@@ -1577,7 +1610,7 @@ msgstr "ÎÎÎ GeglBuffer ÏÏÎ ÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
 msgid "A source that uses an on-disk GeglBuffer."
 msgstr "ÎÎÎ ÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ GeglBuffer ÏÏÎ ÎÎÏÎÎ."
 
-#: ../operations/common/over.c:153
+#: ../operations/common/over.c:141
 msgid "Porter Duff operation over (d = cA + cB * (1 - aA))"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ Porter Duff ÏÏÎ (d = cA + cB * (1 - aA))"
 
@@ -1610,7 +1643,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ"
 msgid "Height of blocks in pixels"
 msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../operations/common/pixelize.c:338
+#: ../operations/common/pixelize.c:307
 msgid "Simplify image into an array of solid-colored squares"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ"
 
@@ -1835,7 +1868,7 @@ msgid "Number of pairs; higher number preserves more acute features"
 msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÎÏÎÂ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../operations/common/snn-mean.c:436
+#: ../operations/common/snn-mean.c:326
 msgid ""
 "Noise reducing edge enhancing blur filter based  on Symmetric Nearest "
 "Neighbours"
@@ -1872,7 +1905,7 @@ msgid "Spatio Temporal Retinex-like Envelope with Stochastic Sampling"
 msgstr ""
 "Î ÏÏÏÎÏÏÎÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../operations/common/stretch-contrast.c:162
+#: ../operations/common/stretch-contrast.c:158
 msgid ""
 "Scales the components of the buffer to be in the 0.0-1.0 range. This "
 "improves images that make poor use of the available contrast (little "
@@ -1923,7 +1956,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ (ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ "
 "ÎÎÏÏÎÎÏ)."
 
-#: ../operations/common/threshold.c:123
+#: ../operations/common/threshold.c:110
 msgid ""
 "Thresholds the image to white/black based on either the global value set in "
 "the value property, or per pixel from the aux input."
@@ -1955,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 "ÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ (ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ "
 "ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../operations/common/value-invert.c:179
+#: ../operations/common/value-invert.c:150
 msgid ""
 "Inverts just the value component, the result is the corresponding `inverted' "
 "image."
@@ -1968,7 +2001,6 @@ msgid "Shape"
 msgstr "ÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../operations/common/vignette.c:24
-#| msgid "Shape to use: 0=circle 1=diamond 2=square"
 msgid "Shape to use: 0=circle 1=square 2=diamond"
 msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ: 0=ÎÏÎÎÎÏ 1=ÏÎÏÏÎÎÏÎÎ 2=ÏÏÎÎÎÏ"
 
@@ -1990,10 +2022,6 @@ msgid "Softness"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../operations/common/vignette.c:28
-msgid "Gamma"
-msgstr "ÎÎÎÎ"
-
-#: ../operations/common/vignette.c:28
 msgid "Falloff linearity"
 msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
 
@@ -2035,7 +2063,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
 msgid "Rotation angle"
 msgstr "ÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ"
 
-#: ../operations/common/vignette.c:386
+#: ../operations/common/vignette.c:341
 msgid ""
 "A vignetting op, applies a vignette to an image. Simulates the luminance "
 "fall off at edge of exposed film, and some other fuzzier border effects that "
@@ -2882,7 +2910,6 @@ msgid "Y coordinate of origin"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎ Y ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../operations/transform/transform-core.c:181
-#| msgid "Filter type (nearest, linear, lanczos, cubic, lohalo)"
 msgid "Filter type (nearest, linear, cubic, nohalo, lohalo)"
 msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ (ÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ, ÎÏÎÎÎÎÎÏ, ÎÏÎÎÎÏ, nohalo, lohalo)"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]