[baobab] Updated Basque language

[IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit be85f227dcff930ad495c11108589617f5230dee
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Sat Feb 2 12:09:45 2013 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7a8bf4d..125b895 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the baobab package.
 # Mikel Olasagasti <hey_neken mundurat net>, 2005.
-# IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
-# IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2007, 2013.
+# IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
+# IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2012, 2013.
 # Julen Ruiz Aizpuru <julenx gmail com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 12:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 00:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 12:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 12:08+0100\n"
 "Last-Translator: IÃaki LarraÃaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -246,13 +246,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/baobab-window.vala:580
 #, c-format
-msgid "Could not scan folder '%s' or some of the folders it contains."
+msgid "Could not scan folder \"%s\" or some of the folders it contains."
 msgstr "Ezin izan da '%s' karpeta edo honen azpikarpetaren bat eskaneatu."
 
 #. || is_virtual_filesystem ()
 #: ../src/baobab-window.vala:599 ../src/baobab-window.vala:605
 #, c-format
-msgid "'%s' is not a valid folder"
+msgid "\"%s\" is not a valid folder"
 msgstr "'%s' ez da baliozko karpeta"
 
 #: ../src/baobab-window.vala:600 ../src/baobab-window.vala:606