[gnome-online-accounts] Updated Hebrew translation.
- From: Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-online-accounts] Updated Hebrew translation.
- Date: Sat, 2 Feb 2013 10:03:45 +0000 (UTC)
commit e2499a3c1a055e83d479930d7993812e03691198
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date: Sat Feb 2 12:03:18 2013 +0200
Updated Hebrew translation.
po/he.po | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
1 files changed, 39 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cc20647..aaae601 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gnome Online Account\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-20 16:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 16:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 12:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 12:03+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
"Language-Team: Hebrew <sh yaron gmail com>\n"
"Language: he\n"
@@ -21,27 +21,32 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#. shut up -Wunused-but-set-variable
+#: ../data/goa-daemon.desktop.in.in.h:1
#: ../src/daemon/goadaemon.c:211
msgid "Online Accounts"
msgstr "××××××× ×××××××"
+#: ../data/goa-daemon.desktop.in.in.h:2
+msgid "Provides the org.gnome.OnlinesAccounts name on the session bus"
+msgstr "××××× ×× ××× org.gnome.OnlinesAccounts ××××× ××××××"
+
#. TODO: more specific
#: ../src/daemon/goadaemon.c:801
-#: ../src/daemon/goadaemon.c:1146
+#: ../src/daemon/goadaemon.c:1149
#, c-format
msgid "Failed to find a provider for: %s"
msgstr "××××× ×××× ×××× ××××: %s"
-#: ../src/daemon/goadaemon.c:990
+#: ../src/daemon/goadaemon.c:991
msgid "An online account needs attention"
msgstr "××××× ××××× ×××× ×××××× ××"
-#: ../src/daemon/goadaemon.c:997
+#: ../src/daemon/goadaemon.c:1000
msgid "Open Online Accounts..."
msgstr "××××× ××××××× ×××××××..."
#. TODO: more specific
-#: ../src/daemon/goadaemon.c:1134
+#: ../src/daemon/goadaemon.c:1137
msgid "ProviderType property is not set for account"
msgstr "××××××× ProviderType ×× ××××× ×××× ××××××"
@@ -95,13 +100,9 @@ msgstr "Microsoft Exchange"
msgid "Credentials not found in keyring (%s, %d): "
msgstr "×××× ××××× ×× ××××× ×××××× ××××××× (%s, %d): "
-#. TODO: more specific
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:302
-#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:1015
#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:604
-#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:788
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:350
-#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1087
#, c-format
msgid "Did not find password with username `%s' in credentials"
msgstr "×× ××××× ×××× ××××××× ××× ×××××× `%s' ××××× ××××××"
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "_×××××× ××××"
#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:671
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1722
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1009
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:409
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:408
msgid "Use for"
msgstr "××××× ×××××"
@@ -205,6 +206,13 @@ msgstr "_××× ×××"
msgid "_Contacts"
msgstr "_×××× ×××"
+#. TODO: more specific
+#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:1015
+#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:788
+#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1087
+msgid "Did not find password in credentials"
+msgstr "×× ××××× ×××× ×××××× ×××××"
+
#: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:79
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
@@ -213,7 +221,7 @@ msgstr "Facebook"
#: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:199
#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:194
#: ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:160
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:182
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:181
#: ../src/goabackend/goayahooprovider.c:163
#, c-format
msgid "Expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s)"
@@ -224,13 +232,13 @@ msgstr "××××××× ××××× ×××× 200 ××× ×××× ×××× ××××
#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:206
#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:616
#: ../src/goabackend/goatwitterprovider.c:172
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:194
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:193
#: ../src/goabackend/goayahooprovider.c:175
msgid "Error parsing response as JSON: "
msgstr "××××× ×××××× ×××××× ×××× JSON:"
#: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:222
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:205
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:204
#, c-format
msgid "Didn't find id member in JSON data"
msgstr "×× ×××× ××× ×××× ×××××× ×ÖJSON"
@@ -243,7 +251,7 @@ msgstr "×× ×××× ××× ××××× ××××× ×××××× ×ÖJSON"
#: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:397
#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:688
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:411
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:410
msgid "C_hat"
msgstr "_××××"
@@ -289,7 +297,7 @@ msgid "Google"
msgstr "Google"
#: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:693
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:416
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:415
msgid "_Documents"
msgstr "×_×××××"
@@ -482,41 +490,46 @@ msgid "%s account"
msgstr "××××× %s"
#. TODO: more specific
-#: ../src/goabackend/goautils.c:147
+#: ../src/goabackend/goautils.c:150
msgid "Failed to delete credentials from the keyring"
msgstr "××××× ×××× ×××××× ×××××× ××××××× ×××××"
#. TODO: more specific
-#: ../src/goabackend/goautils.c:195
+#: ../src/goabackend/goautils.c:202
msgid "Failed to retrieve credentials from the keyring"
msgstr "×××× ×××× ××××× ×××××× ××××××× ×××××"
-#: ../src/goabackend/goautils.c:206
+#. TODO: more specific
+#: ../src/goabackend/goautils.c:212
+msgid "No credentials found in the keyring"
+msgstr "×× ××××× ××××××× ×××× ×××××× ×××××××"
+
+#: ../src/goabackend/goautils.c:225
msgid "Error parsing result obtained from the keyring: "
msgstr "×××× ××× ××× ××××× ×××××× ××××××× ×××××× ×××××××:"
#. Translators: The %s is the type of the provider, e.g. 'google' or 'yahoo'
-#: ../src/goabackend/goautils.c:248
+#: ../src/goabackend/goautils.c:268
#, c-format
msgid "GOA %s credentials for identity %s"
msgstr "×××× ××××× %s ×× ×××× ×××××××× ×××××××× ×× GNOME ×××× ××××× %s"
#. TODO: more specific
-#: ../src/goabackend/goautils.c:264
+#: ../src/goabackend/goautils.c:285
msgid "Failed to store credentials in the keyring"
msgstr "××××× ×××× ××××× ×××××× ××××××× ××××"
#. translators: %s here is the address of the web page
-#: ../src/goabackend/goawebview.c:75
+#: ../src/goabackend/goawebview.c:74
#, c-format
msgid "Loading â%sââ"
msgstr "â%sâ ××××××â"
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:82
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:81
msgid "Windows Live"
msgstr "Windows Live"
-#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:216
+#: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:215
#, c-format
msgid "Didn't find account email member in JSON data"
msgstr "×× ×××× ××× ××××× ××××× ×××××× ×××××× ×ÖJSON"
@@ -627,11 +640,11 @@ msgstr "×× ×××× ×××× ×××× ××××× ××××× ××× ×××× ×
msgid "Could not erase identity: %k"
msgstr "×× ×××× ××××× ×× ×××××: %k"
-#: ../src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:746
+#: ../src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:747
msgid "Could not find identity"
msgstr "×× ××××× ×××××"
-#: ../src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:823
+#: ../src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:824
msgid "Could not create credential cache for identity"
msgstr "×× ×××× ××××× ×××× ×××× ××××× ×××××"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]