[empathy] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 801790847fde7c295676020ebc5c30f463caf7dc
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Mon Dec 30 01:08:24 2013 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po                  |    9 ++++-----
 telepathy-account-widgets |    2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 74795af..57b8b16 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy-master-po-gl-57278_.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-30 01:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-30 01:07+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -3860,9 +3860,8 @@ msgid "No match found"
 msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia."
 
 #: ../src/empathy-roster-window.c:1729
-#, fuzzy
 msgid "You haven't added any contacts yet"
-msgstr "Non engadiu ningún contacto aínda"
+msgstr "Aínda non engadiu ningún contacto"
 
 # rever
 #: ../src/empathy-roster-window.c:1732
@@ -3933,7 +3932,7 @@ msgstr "Axuda"
 
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:16
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre"
 
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:17
 #: ../src/empathy-status-icon.ui.h:5
diff --git a/telepathy-account-widgets b/telepathy-account-widgets
index 317cd9e..9e3a147 160000
--- a/telepathy-account-widgets
+++ b/telepathy-account-widgets
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 317cd9e4b501bb495e69912bf99398fdb0f0cf0b
+Subproject commit 9e3a147bf649bf94829f9a4fdb8924897d3f3730