[meld/meld-1-8] Fix crash with Italian (it_IT.utf8) locale

[Kai Willadsen <kaiw src gnome org>]

commit 4617302d256fa2238216d33e5ef9564c722ab85d
Author: Balint Reczey <balint balintreczey hu>
Date:   Thu Dec 26 20:23:52 2013 +0100

    Fix crash with Italian (it_IT.utf8) locale

 po/it.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ba1647b..d3e0d63 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgid ""
 "Not present"
 msgstr ""
 "Ignorato:Non in revisione:::Errore::Aggiunto recentemente:Modificato:"
-"Conflitto:Rimosso:Mancante"
+"Conflitto:Rimosso:Mancante:Non presente"
 
 #: ../meld/vc/cvs.py:231
 #, python-format