[gnome-boxes/gnome-3-10] Updated German translation

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit 6055d320381d5ea92f6550c7f1ff2d2904a42197
Author: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>
Date:   Fri Dec 20 00:20:27 2013 +0100

    Updated German translation

 po/de.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a15dee9..0797c3d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-07 19:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-20 00:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-20 00:20+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -193,6 +193,10 @@ msgid_plural "%u boxes have been deleted"
 msgstr[0] "%u Box wurde gelöscht"
 msgstr[1] "%u Boxen wurden gelöscht"
 
+#: ../src/app.vala:866
+msgid "_Undo"
+msgstr "_Rückgängig"
+
 #: ../src/app.vala:933
 #, c-format
 msgid ""
@@ -231,7 +235,7 @@ msgstr "Eine Box mit dem Knopf oben links erstellen."
 msgid "Unsupported disk image format."
 msgstr "Nicht unterstütztes Datenträgerabbild-Format."
 
-#: ../src/installed-media.vala:83 ../src/installer-media.vala:101
+#: ../src/installed-media.vala:95 ../src/installer-media.vala:107
 #: ../src/properties.vala:74
 msgid "System"
 msgstr "System"
@@ -713,7 +717,7 @@ msgstr "Nein"
 
 #. No guest caps or none compatible
 #. FIXME: Better error messsage than this please?
-#: ../src/vm-configurator.vala:439
+#: ../src/vm-configurator.vala:441
 msgid "Incapable host system"
 msgstr "Unzulängliches Gastgebersystem"