[gedit] Updated Indonesian translation for help

[Andika Triwidada <atriwidada src gnome org>]

commit cda4eb6813c8fe545ebacc108be505dcfdd44ee7
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Thu Dec 19 21:46:26 2013 +0700

    Updated Indonesian translation for help

 help/id/id.po |   20 ++++----------------
 1 files changed, 4 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po
index c09d892..ec35266 100644
--- a/help/id/id.po
+++ b/help/id/id.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-18 18:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-19 08:47+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-19 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-19 21:43+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -32,10 +32,6 @@ msgstr "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2013"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.page:26(media)
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
-#| "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gedit-icon.png' md5='a7174de2671462e1ac4f80a82ad09184'"
@@ -469,10 +465,6 @@ msgstr ""
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:44(media)
 #: C/gedit-plugins-file-browser.page:40(media)
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gedit-html-snippet.png' "
-#| "md5='1f02c599b116ed209e6fb79e3e63b9ca'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gedit-side-pane1.png' "
@@ -490,10 +482,6 @@ msgstr "-"
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gedit-open-files-from-sidepane.page:62(media)
 #: C/gedit-view-open-files-in-sidepane.page:39(media)
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gedit3-screenshot.png' "
-#| "md5='3f101415d3b97ca8b0e81dc3cc1a6bd7'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gedit-side-pane2.png' "
@@ -1103,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't "
 "available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins "
 "that are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of "
-"third-party plugins is <link href=\"http://live.gnome.org/Gedit/";
+"third-party plugins is <link href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/";
 "Plugins#third_party\">kept here</link>."
 msgstr ""
 "Memasang plugin pihak ketiga memberi Anda fungsionalitas ekstra yang tak "
@@ -1511,7 +1499,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/gedit-plugins-quick-open.page:53(item/p)
 msgid ""
-"Recent documents which are also shown in the<file>Recent</file> folder in "
+"Recent documents which are also shown in the <file>Recent</file> folder in "
 "<app>Files</app>"
 msgstr ""
 "Dokumen baru-baru ini yang juga ditampilkan dalam folder <file>Baru-baru "