[epiphany] Improve phrasing of the save password infobar



commit f20f002c3e44006402af5a7d2387e30385d4d578
Author: William Jon McCann <william jon mccann gmail com>
Date:   Wed Dec 11 11:04:51 2013 +0100

    Improve phrasing of the save password infobar
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=615742

 embed/ephy-web-view.c |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/embed/ephy-web-view.c b/embed/ephy-web-view.c
index b48aae9..058386c 100644
--- a/embed/ephy-web-view.c
+++ b/embed/ephy-web-view.c
@@ -492,9 +492,9 @@ ephy_web_view_create_form_auth_save_confirmation_info_bar (EphyWebView *web_view
 
   LOG ("Going to show infobar about %s", webkit_web_view_get_uri (WEBKIT_WEB_VIEW (web_view)));
 
-  info_bar = gtk_info_bar_new_with_buttons (_("Not now"), GTK_RESPONSE_NO,
-                                            _("Store password"), GTK_RESPONSE_YES,
+  info_bar = gtk_info_bar_new_with_buttons (_("Save"), GTK_RESPONSE_YES,
                                             NULL);
+  gtk_info_bar_set_show_close_button (GTK_INFO_BAR (info_bar), TRUE);
 
   action_area = gtk_info_bar_get_action_area (GTK_INFO_BAR (info_bar));
   gtk_orientable_set_orientation (GTK_ORIENTABLE (action_area),
@@ -505,8 +505,8 @@ ephy_web_view_create_form_auth_save_confirmation_info_bar (EphyWebView *web_view
    * hostname where this is happening. Example: gnome gmail com and
    * mail.google.com.
    */
-  message = g_markup_printf_escaped (_("<big>Would you like to store the password for <b>%s</b> in 
<b>%s</b>?</big>"),
-                                     username, hostname);
+  message = g_markup_printf_escaped (_("Do you want to save your password for ā€œ%sā€?"),
+                                     hostname);
   gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (label), message);
   gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (label), TRUE);
   g_free (message);


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]