[gimp] 2 small, but important fixes to pt_BR translation

[João Sebastião de Oliveira Bueno Calligaris <jsbueno src gnome org>]

commit acb7e89c418fab91fc49dd955378fbb326e8ad92
Author: João S. O. Bueno <gwidion gmail com>
Date:   Wed Dec 11 01:59:20 2013 -0200

    2 small, but important fixes to  pt_BR translation

 po/pt_BR.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 003b283..415017b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "_Selecionar"
 #: ../app/actions/select-actions.c:50
 msgctxt "select-action"
 msgid "_All"
-msgstr "Ver _todas"
+msgstr "_Tudo"
 
 #: ../app/actions/select-actions.c:51
 msgctxt "select-action"
@@ -14943,7 +14943,7 @@ msgstr "Criação"
 #: ../app/tools/tools-enums.c:245
 msgctxt "vector-mode"
 msgid "Edit"
-msgstr "Editação"
+msgstr "Edição"
 
 #: ../app/tools/tools-enums.c:246
 msgctxt "vector-mode"