[gnome-contacts] Tajik translation updated

[Victor Ibragimov <ibragimov src gnome org>]

commit 5911bf44572a08f6ce4954ba9713ecce8d73ccbf
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Mon Aug 19 23:54:59 2013 +0500

    Tajik translation updated

 po/tg.po |   33 ++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 5fa2973..bb2081e 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tajik Gnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 23:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-17 12:47+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:54+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: Tajik\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "_Баромад"
 msgid "Online Accounts"
 msgstr "Ҳисобҳои онлайн"
 
-#: ../src/contacts-accounts-list.vala:145 ../src/contacts-esd-setup.c:114
+#: ../src/contacts-accounts-list.vala:175 ../src/contacts-esd-setup.c:118
 msgid "Local Address Book"
 msgstr "Китоби суроғаҳои маҳаллӣ"
 
@@ -100,10 +100,13 @@ msgstr "Интихоб кардан"
 
 #: ../src/contacts-app.vala:259
 #, c-format
+#| msgid "%d Selected"
 msgid "%d Selected"
-msgstr "%d Интихобшуда"
+msgid_plural "%d Selected"
+msgstr[0] "%d интихобшуда"
+msgstr[1] "%d интихобшуда"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:282
+#: ../src/contacts-app.vala:284
 msgid "Editing"
 msgstr "Таҳрир"
 
@@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "Телефони хонагӣ"
 msgid "Work phone"
 msgstr "Телефони корӣ"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:396 ../src/contacts-list-pane.vala:125
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:396 ../src/contacts-list-pane.vala:124
 msgid "Link"
 msgstr "Пайванд"
 
@@ -316,7 +319,8 @@ msgstr "Ҳисобҳои пайвандшуда"
 msgid "Remove Contact"
 msgstr "Тоза кардани тамос"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:511
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:517
+#, c-format
 msgid "Select a contact"
 msgstr "Интихоб кардани тамос"
 
@@ -464,11 +468,11 @@ msgstr "Доираҳои Google"
 msgid "Google Other Contact"
 msgstr "Тамоси дигари Google"
 
-#: ../src/contacts-esd-setup.c:117 ../src/contacts-esd-setup.c:145
+#: ../src/contacts-esd-setup.c:121 ../src/contacts-esd-setup.c:149
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: ../src/contacts-esd-setup.c:142
+#: ../src/contacts-esd-setup.c:146
 msgid "Local Contact"
 msgstr "Тамоси маҳаллӣ"
 
@@ -486,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Тоза кардан"
 
-#: ../src/contacts-list-pane.vala:85
+#: ../src/contacts-list-pane.vala:84
 msgid "Type to search"
 msgstr "Барои ҷустуҷӯ кардан чоп кунед"
 
-#: ../src/contacts-list-pane.vala:128
+#: ../src/contacts-list-pane.vala:127
 msgid "Delete"
 msgstr "Нест кардан"
 
@@ -634,20 +638,19 @@ msgstr "Телекс"
 msgid "TTY"
 msgstr "TTY"
 
-#: ../src/contacts-view.vala:188
+#: ../src/contacts-view.vala:193
 msgid "No results matched search"
 msgstr "Ягон натиҷа ба ҷустуҷӯ мувофиқат намекунад"
 
-#: ../src/contacts-view.vala:288
+#: ../src/contacts-view.vala:293
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Пешниҳодҳо"
 
-#: ../src/contacts-view.vala:313
+#: ../src/contacts-view.vala:318
 msgid "Other Contacts"
 msgstr "Тамосҳои дигар"
 
 #: ../src/contacts-window.ui.h:1 ../src/contacts-window.vala:83
-#| msgid "All contacts"
 msgid "All Contacts"
 msgstr "Ҳамаи тамосҳо"