[gnome-contacts] l18n: properly handled plurals forms

[Erick Pérez Castellanos <erickpc src gnome org>]

commit 815e27bbe72175b96ba3df20fe399a12f296304f
Author: Erick Pérez Castellanos <erick red gmail com>
Date:   Mon Aug 19 13:47:47 2013 -0400

    l18n: properly handled plurals forms
    
    Fixes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706325

 src/contacts-app.vala |    8 +++++---
 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/contacts-app.vala b/src/contacts-app.vala
index 252cd61..3c9c952 100644
--- a/src/contacts-app.vala
+++ b/src/contacts-app.vala
@@ -253,10 +253,12 @@ public class Contacts.App : Gtk.Application {
     window.add_right_child (contacts_pane);
 
     list_pane.contacts_marked.connect ((nr_contacts) => {
-       if (nr_contacts == 0)
+       if (nr_contacts == 0) {
          window.left_title = _("Select");
-       else
-         window.left_title = _("%d Selected").printf (nr_contacts);
+       } else {
+         window.left_title = ngettext ("%d Selected",
+                                       "%d Selected", nr_contacts).printf (nr_contacts);
+       }
       });
 
     window.add_button.clicked.connect (app.new_contact);