[gnome-settings-daemon] Updated Norwegian bokmål trans lation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 50bebf3fde5ccd51792588804c17015a0a7b1489
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Aug 14 15:21:05 2013 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d598319..0f23f7a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon 3.9.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-08 21:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-08 21:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-14 15:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-14 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. http://eu.shop.wacom.eu/images/articles/d9abd9f2d4d88aa0649cda97a8077e2b_8.jpg
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:40
 msgid "Button label for OLED display."
-msgstr ""
+msgstr "Knappeetikett for OLED-skjerm."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:41
 msgid "Label will be rendered to OLED display belonging to the button"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Hvor lenge en skriverprofil er gyldig"
 msgid ""
 "This is the number of days after which the printer color profile is "
 "considered invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Antall dager før fargeprofil for skriver betraktes som ugyldig."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "List of plugins that are allowed to be loaded"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:11
 msgid "List of explicitly disabled GTK+ modules"
-msgstr ""
+msgstr "Liste med GTK+-moduler som er eksplisitt slått av"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:12
 msgid ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid "List of explicitly enabled GTK+ modules"
-msgstr ""
+msgstr "Liste med GTK+-moduler som er eksplisitt slått på"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid ""