[rygel] server: Minor style fixes

[Jens Georg <jensgeorg src gnome org>]

commit c5db41e0aae126b15fc1244ec6ded5af4078c14e
Author: Jens Georg <jensg openismus com>
Date:   Tue Aug 13 12:56:38 2013 +0200

    server: Minor style fixes

 src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala |    4 ++--
 src/librygel-server/rygel-search.vala             |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala 
b/src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala
index fef2bbf..b3f52aa 100644
--- a/src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala
+++ b/src/librygel-server/rygel-media-query-action.vala
@@ -189,10 +189,10 @@ internal abstract class Rygel.MediaQueryAction : GLib.Object, StateMachine {
             var media_object = yield this.root_container.find_object
                                         (this.object_id, this.cancellable);
             if (media_object == null) {
-                if (this.object_id_arg == "ObjectID"){
+                if (this.object_id_arg == "ObjectID") {
                     throw new ContentDirectoryError.NO_SUCH_OBJECT
                                             (_("No such object"));
-                }else{
+                } else {
                     throw new ContentDirectoryError.NO_SUCH_CONTAINER
                                             (_("No such container"));
                 }
diff --git a/src/librygel-server/rygel-search.vala b/src/librygel-server/rygel-search.vala
index 6b936d1..b97e991 100644
--- a/src/librygel-server/rygel-search.vala
+++ b/src/librygel-server/rygel-search.vala
@@ -67,7 +67,7 @@ internal class Rygel.Search:  Rygel.MediaQueryAction {
 
         if (parser.err != null) {
             throw new ContentDirectoryError.INVALID_SEARCH_CRITERIA
-                                        ("Invalid search criteria given");
+                                        (_("Invalid search criteria given"));
         }
 
         var sort_criteria = this.sort_criteria ?? container.sort_criteria;