[gnome-weather] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 3c2e83bd8eff4893ac310c50845a2fc9fa306f3a
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Fri Aug 9 12:30:23 2013 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   18 +++++++++++-------
 1 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5e5ac4a..8f03b36 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME Weather\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 12:25+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-31 12:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-09 12:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-09 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <sh yaron gmail com>\n"
 "Language: he\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "על אודות מזג האוויר"
 msgid "Quit"
 msgstr "יציאה"
 
-#: ../data/gnome-weather.desktop.in.h:1 ../src/main.js:45 ../src/window.js:299
+#: ../data/gnome-weather.desktop.in.h:1 ../src/main.js:45 ../src/window.js:294
 msgid "Weather"
 msgstr "מזג האוויר"
 
@@ -52,6 +52,10 @@ msgid "Show weather conditions and forecast"
 msgstr "הצגת תנאים ואת תחזית מזג האוויר"
 
 #: ../data/new-location-dialog.ui.h:1
+msgid "New Location"
+msgstr "מיקום חדש"
+
+#: ../data/new-location-dialog.ui.h:2
 msgid "Search for a city:"
 msgstr "חיפוש אחר עיר:"
 
@@ -75,7 +79,7 @@ msgstr "בחירת הכול"
 msgid "Select None"
 msgstr "בחירת כלום"
 
-#: ../data/window.ui.h:3 ../src/window.js:192
+#: ../data/window.ui.h:3 ../src/window.js:187
 msgid "Click on locations to select them"
 msgstr "יש ללחוץ על מיקומים כדי לבחור אותם"
 
@@ -282,18 +286,18 @@ msgstr "מחר אחה״צ"
 msgid "Tomorrow evening"
 msgstr "מחר בערב"
 
-#: ../src/window.js:187
+#: ../src/window.js:182
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgid_plural "%d selected"
 msgstr[0] "נבחרה אחת"
 msgstr[1] "נבחרו %d"
 
-#: ../src/window.js:298
+#: ../src/window.js:293
 msgid "translator-credits"
 msgstr "ירון שהרבני <sh yaron gmail com>"
 
-#: ../src/window.js:300
+#: ../src/window.js:295
 msgid "A weather application"
 msgstr "יישום מזג אוויר"