[gitg] Fix Gitg dialog titles and menu items in UI to be consistent

[Sindhu S <sindhus src gnome org>]

commit 32acd470a27b71a97b6dc123f29709290f1efcea
Author: Sindhu S <sindhus live in>
Date:   Mon Apr 29 22:38:12 2013 +0530

    Fix Gitg dialog titles and menu items in UI to be consistent

 gitg/gitg-window.vala                  |    2 +-
 gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gitg/gitg-window.vala b/gitg/gitg-window.vala
index 8218b57..6e57ddf 100644
--- a/gitg/gitg-window.vala
+++ b/gitg/gitg-window.vala
@@ -178,7 +178,7 @@ public class Window : Gtk.ApplicationWindow, GitgExt.Application, Initable, Gtk.
 
        private void on_open_repository()
        {
-               var chooser = new Gtk.FileChooserDialog (_("Select Repository"), this,
+               var chooser = new Gtk.FileChooserDialog (_("Open Repository"), this,
                                                         Gtk.FileChooserAction.SELECT_FOLDER,
                                                         Gtk.Stock.CANCEL, Gtk.ResponseType.CANCEL,
                                                         Gtk.Stock.OPEN, Gtk.ResponseType.OK);
diff --git a/gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui b/gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui
index d777efc..71658d6 100644
--- a/gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui
+++ b/gitg/resources/ui/gitg-clone-dialog.ui
@@ -4,7 +4,7 @@
   <object class="GtkDialog" id="dialog-clone">
     <property name="can_focus">False</property>
     <property name="border_width">5</property>
-    <property name="title" translatable="yes">Clone Repository...</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Clone Repository</property>
     <property name="resizable">False</property>
     <property name="modal">True</property>
     <property name="type_hint">dialog</property>