[gnome-shell] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit bd1f48d9fea0c4fb153a67697eca822f0881f96c
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sat Apr 27 01:55:09 2013 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0f50a04..0c35f61 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Celý den"
 #: ../js/ui/calendar.js:68
 msgctxt "event list time"
 msgid "%H\\u2236%M"
-msgstr "%H.%M"
+msgstr "%H:%M"
 
 #. Translators: Shown in calendar event list, if 12h format,
 #. \u2236 is a ratio character, similar to : and \u2009 is
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "%H.%M"
 #: ../js/ui/calendar.js:77
 msgctxt "event list time"
 msgid "%l\\u2236%M\\u2009%p"
-msgstr "%l.%M\\u2009%p"
+msgstr "%l:%M\\u2009%p"
 
 #. Translators: Calendar grid abbreviation for Sunday.
 #. *