[gnumeric] Clarify Macintosh reference with regard to linefeed/carriage return

[Andreas J. Guelzow <guelzow src gnome org>]

commit 7384918645243f0e099b2d2093cff34102bd5e54
Author: Andreas J Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
Date:   Fri Apr 26 15:13:06 2013 -0600

    Clarify Macintosh reference with regard to linefeed/carriage return
    
    2013-04-26  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
    
        * dialog-stf-export.ui: clarify Mac reference
        * dialog-stf.ui: ditto

 doc/C/files-textopen.xml         |    2 +-
 src/dialogs/ChangeLog            |    5 +++++
 src/dialogs/dialog-stf-export.ui |    2 +-
 src/dialogs/dialog-stf.ui        |    2 +-
 4 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/doc/C/files-textopen.xml b/doc/C/files-textopen.xml
index 6576619..787515f 100644
--- a/doc/C/files-textopen.xml
+++ b/doc/C/files-textopen.xml
@@ -381,7 +381,7 @@
      <para>
        In GNU operating systems and other systems that inherit from
        the UNIX legacy, the end of a line was defined simply using the
-       'linefeed' character. The Macintosh operating system chose
+       'linefeed' character. The pre-OSX Macintosh operating system chose
        instead to use only the 'carriage return' character. The
        Windows operating system uses both characters in the sequence
        'carriage return' then 'linefeed'. 
diff --git a/src/dialogs/ChangeLog b/src/dialogs/ChangeLog
index 3dd0910..c775e83 100644
--- a/src/dialogs/ChangeLog
+++ b/src/dialogs/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2013-04-26  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
+
+       * dialog-stf-export.ui: clarify Mac reference
+       * dialog-stf.ui: ditto
+
 2013-04-26  Morten Welinder  <terra gnome org>
 
        * wbcg.ui: Fix orientation of left toolbar zone.
diff --git a/src/dialogs/dialog-stf-export.ui b/src/dialogs/dialog-stf-export.ui
index c7fd777..1f393dd 100644
--- a/src/dialogs/dialog-stf-export.ui
+++ b/src/dialogs/dialog-stf-export.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
         <col id="0" translatable="yes">Unix (linefeed)</col>
       </row>
       <row>
-        <col id="0" translatable="yes">Macintosh (carriage return)</col>
+        <col id="0" translatable="yes">Macintosh before OS X (carriage return)</col>
       </row>
       <row>
         <col id="0" translatable="yes">Windows (carriage return + linefeed)</col>
diff --git a/src/dialogs/dialog-stf.ui b/src/dialogs/dialog-stf.ui
index 9c9a911..4b4a79b 100644
--- a/src/dialogs/dialog-stf.ui
+++ b/src/dialogs/dialog-stf.ui
@@ -347,7 +347,7 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkCheckButton" id="line_break_mac">
-                        <property name="label" translatable="yes">_Macintosh (CR)</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Mac pre-OS X (CR)</property>
                         <property name="use_action_appearance">False</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>