[gedit] file browser: capitalize menu item names. Fixes #697552

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit 776cf0df69ca5f97fa1e8f95abb0a3118a2b9bb4
Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>
Date:   Tue Apr 16 17:24:03 2013 +0200

    file browser: capitalize menu item names. Fixes #697552

 plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c b/plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c
index c30fb22..1aa68fc 100644
--- a/plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c
+++ b/plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c
@@ -555,14 +555,14 @@ on_selection_changed_cb (GtkTreeSelection       *selection,
 
 static GtkActionEntry extra_actions[] =
 {
-       {"SetActiveRoot", GTK_STOCK_JUMP_TO, N_("_Set root to active document"),
+       {"SetActiveRoot", GTK_STOCK_JUMP_TO, N_("_Set Root to Active Document"),
         NULL,
         N_("Set the root to the active document location"),
         G_CALLBACK (on_action_set_active_root)}
 };
 
 static GtkActionEntry extra_single_selection_actions[] = {
-       {"OpenTerminal", "utilities-terminal", N_("_Open terminal here"),
+       {"OpenTerminal", "utilities-terminal", N_("_Open in Terminal"),
         NULL,
         N_("Open a terminal at the currently opened directory"),
         G_CALLBACK (on_action_open_terminal)}