[gnome-font-viewer] Added Kyrgyz translation



commit 072c0c1930ea03deb263054daf338fb4788fde51
Author: Timur Zhamakeev <ztimur gmail com>
Date:   Thu Sep 27 23:32:40 2012 +0600

    Added Kyrgyz translation

 po/ky.po |  111 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 111 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
new file mode 100644
index 0000000..ded2b19
--- /dev/null
+++ b/po/ky.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# translation of gnome-utils to Kyrgyz
+# Copyright (C) 1999-2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+#
+#
+# Timur Zhamakeev <ztimur gmail com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-utils trunk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-25 23:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-27 23:29+0600\n"
+"Last-Translator: Timur Zhamakeev <ztimur gmail com>\n"
+"Language-Team: Russian <gnome-i18n gnome org>\n"
+"Language: ky\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:190
+msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÒÑÒÐ ÑÐÐÑÑ (ÐÐÐÐÐÑÑÑ: ÐÐ)"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:190
+msgid "TEXT"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:192
+msgid "Thumbnail size (default: 128)"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÓÐÑÓÐÒ (ÐÐÐÐÐÑÑÑ: 128)"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:192
+msgid "SIZE"
+msgstr "ÓÐÐÓÐ"
+
+#: ../src/font-thumbnailer.c:194
+msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
+msgstr "ÐÐÐÐ-ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:1
+msgid "About Font Viewer"
+msgstr "ÐÐÐÐ ÐÓÑÒÒ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÓÐÒÐÐÓ"
+
+#: ../src/font-view-app-menu.ui.h:2
+msgid "Quit"
+msgstr "ÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:178
+msgid "Name"
+msgstr "ÐÑÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:181
+msgid "Style"
+msgstr "ÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:191
+msgid "Type"
+msgstr "ÐÒÑÒ"
+
+#: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255
+msgid "Version"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261
+msgid "Copyright"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:246
+msgid "Description"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:274
+msgid "Install Failed"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:280
+msgid "Installed"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:468
+msgid "Install"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:461
+msgid "Info"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:474
+msgid "Back"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:565
+msgid "All Fonts"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:660 ../src/font-view.c:703
+#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
+msgid "Font Viewer"
+msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../src/font-view.c:661 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
+msgid "View fonts on your system"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../src/font-view.c:663
+msgid "translator-credits"
+msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ <ztimur gmail com>, 2012"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]