[gcompris] minor: fixed some typos

[Bruno Coudoin <bcoudoin src gnome org>]

commit d82264c015eae25ca835653d905388513e0f0f58
Author: Peter Albrecht <pa-dev gmx de>
Date:   Fri Sep 7 23:13:25 2012 +0200

    minor: fixed some typos

 src/mining-activity/mining.py |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/mining-activity/mining.py b/src/mining-activity/mining.py
index be2a494..cb99351 100644
--- a/src/mining-activity/mining.py
+++ b/src/mining-activity/mining.py
@@ -40,7 +40,7 @@ class Gcompris_mining:
   # the number of nuggets, we need to collect in this level
   nuggets_to_collect = 0
 
-  # the number of nuggets, we already have colleced
+  # the number of nuggets, we already have collected
   nugget_count = 0
 
   # used to trigger the creation of a new nugget at next opportunity (only at max zoomed out)
@@ -94,7 +94,7 @@ class Gcompris_mining:
 
     # Create our rootitem. We put each canvas item in it so at the end we
     # only have to kill it. The canvas deletes all the items it contains
-    # automaticaly.
+    # automatically.
     self.rootitem = goocanvas.Group(parent = self.gcomprisBoard.canvas.get_root_item())
     self.rootitem.connect("button_press_event", self.on_button_press)