[network-manager-openconnect] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit 401eb6c603decb9fef234fe4cfd3e94ce3fdca5a
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Sep 24 22:20:07 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 69f0884..9a2cd67 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-09-23 19:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 21:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -1601,12 +1601,12 @@ msgstr "Branje PKCS#12 je spodletelo\n"
 #. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/5bf5a256e5:/openssl.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:818
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje potrdila X509 iz shrambe kljuÄev je spodletelo\n"
 
 #. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/5bf5a256e5:/openssl.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:821
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uporaba potrdila X509 iz shrambe kljuÄev je spodletela\n"
 
 #. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/5bf5a256e5:/openssl.c#l730
 #: ../openconnect-strings.txt:824
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Nalaganje potrdila je spodletelo\n"
 #. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/5bf5a256e5:/openssl.c#l757
 #: ../openconnect-strings.txt:827
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uporaba zasebnega kljuÄa iz shrambe kljuÄev je spodletelo\n"
 
 #. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/5bf5a256e5:/openssl.c#l773
 #: ../openconnect-strings.txt:830