[baobab] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit dd6f3342aaccf79ac9df882a9d840f16ae1a988a
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Wed Sep 19 16:45:39 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 8a93259..60918c4 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-02 11:26+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-05 21:36+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-02 11:30+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -22,8 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n"
-"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -210,9 +209,7 @@ msgstr "ààààààààà"
 #: ../src/baobab-window.vala:557
 #, c-format
 msgid "Could not scan folder \"%s\" or some of the folders it contains."
-msgstr ""
-"\"%s\" àààà àààààààà àààààà ààààà àààà ààà ààààààààààà àààààà ààààà "
-"ààààààààààà."
+msgstr "\"%s\" àààà àààààààà àààààà ààààà àààà ààà ààààààààààà àààààà ààààà ààààààààààà."
 
 #. || is_virtual_filesystem ()
 #: ../src/baobab-window.vala:576 ../src/baobab-window.vala:582