[balsa/gtk3] Fix bgo #684124

[Peter Bloomfield <PeterB src gnome org>]

commit e0d6bb68ed4d477900c4a2be88a7ff1586936c5d
Author: Peter Bloomfield <PeterBloomfield bellsouth net>
Date:   Mon Sep 17 20:58:45 2012 -0400

    Fix bgo #684124
    
    	* libinit_balsa/assistant_page_defclient.c
    	(balsa_druid_page_defclient_init): capitalize "Balsa".
    	* src/balsa-mime-widget-callbacks.c
    	(balsa_mime_widget_ctx_menu_save): capitalize "URI".
    	* src/filter-edit-dialog.c (filters_edit_dialog): space after
    	".".

 ChangeLog                                |   11 +++++++++++
 libinit_balsa/assistant_page_defclient.c |    2 +-
 src/balsa-mime-widget-callbacks.c        |    2 +-
 src/filter-edit-dialog.c                 |    2 +-
 4 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 0c9c8e0..7f061e3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,14 @@
+2012-09-17  Peter Bloomfield
+
+	Fix bgo #684124
+
+	* libinit_balsa/assistant_page_defclient.c
+	(balsa_druid_page_defclient_init): capitalize "Balsa".
+	* src/balsa-mime-widget-callbacks.c
+	(balsa_mime_widget_ctx_menu_save): capitalize "URI".
+	* src/filter-edit-dialog.c (filters_edit_dialog): space after
+	".".
+
 2012-09-17  Ildar Mulyukov <ildar altlinux ru>
 
 	* balsa.desktop.in.in: fix desktop categories.
diff --git a/libinit_balsa/assistant_page_defclient.c b/libinit_balsa/assistant_page_defclient.c
index e42f0b3..2c735ed 100644
--- a/libinit_balsa/assistant_page_defclient.c
+++ b/libinit_balsa/assistant_page_defclient.c
@@ -57,7 +57,7 @@ balsa_druid_page_defclient_init(BalsaDruidPageDefclient * defclient,
 
     label =
         GTK_LABEL(gtk_label_new
-                  (_("Use balsa as default email client?")));
+                  (_("Use Balsa as default email client?")));
     gtk_label_set_justify(label, GTK_JUSTIFY_CENTER);
     gtk_label_set_line_wrap(label, TRUE);
 
diff --git a/src/balsa-mime-widget-callbacks.c b/src/balsa-mime-widget-callbacks.c
index 37defb6..5bf0d94 100644
--- a/src/balsa-mime-widget-callbacks.c
+++ b/src/balsa-mime-widget-callbacks.c
@@ -120,7 +120,7 @@ balsa_mime_widget_ctx_menu_save(GtkWidget * parent_widget,
     gtk_widget_destroy(save_dialog);
     if (!(save_file = libbalsa_vfs_new_from_uri(file_uri))) {
         balsa_information(LIBBALSA_INFORMATION_ERROR,
-                          _("Could not construct uri from %s"),
+                          _("Could not construct URI from %s"),
                           file_uri);
         g_free(file_uri);
 	return;
diff --git a/src/filter-edit-dialog.c b/src/filter-edit-dialog.c
index c7939b5..a09e341 100644
--- a/src/filter-edit-dialog.c
+++ b/src/filter-edit-dialog.c
@@ -558,7 +558,7 @@ filters_edit_dialog(void)
 
     if (fr_dialogs_opened) {
 	balsa_information(LIBBALSA_INFORMATION_ERROR,
-                          _("A filter run dialog is open."
+                          _("A filter run dialog is open. "
                             "Close it before you can modify filters."));
 	return;
     }