[cogl/cogl-1.12] Updated Czech translation

[Robert Bragg <rbragg src gnome org>]

commit 3c792b23d7ec7ac09ebea79a872ce71dfd97f716
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Sat Sep 8 14:48:34 2012 +0200

    Updated Czech translation
    
    (cherry picked from commit 0638b17fbde629e5dfaf7e28ecb6da43b408b3ba)

 po/cs.po |   31 +++++++++++++++----------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e274515..c711e27 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cogl master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-02 07:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-04 13:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../cogl/cogl-debug.c:174
@@ -32,21 +32,20 @@ msgstr "SpeciÃlnà ladicà hodnoty:"
 msgid "Enables all non-behavioural debug options"
 msgstr "Zapnout vÅechny ladicà volby, kterà se netÃkajà chovÃnÃ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:227
-msgid "Cogl debugging flags to set"
-msgstr "Ladicà pÅÃznaky Cogl, kterà se majà nastavit"
-
-#: ../cogl/cogl-debug.c:229
-msgid "Cogl debugging flags to unset"
-msgstr "Ladicà pÅÃznaky Cogl, jejichÅ nastavenà se mà zruÅit"
+#: ../cogl/cogl-debug.c:190
+msgid "Additional environment variables:"
+msgstr "DodateÄnà promÄnnà prostÅedÃ:"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:278
-msgid "Cogl Options"
-msgstr "PÅepÃnaÄe Cogl"
+#: ../cogl/cogl-debug.c:191
+msgid "Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled"
+msgstr ""
+"ÄÃrkami oddÄlenà seznam rozÅÃÅenà GL, u kterÃch se mà pÅedstÃrat, Åe jsou "
+"vypnutÃ"
 
-#: ../cogl/cogl-debug.c:279
-msgid "Show Cogl options"
-msgstr "Zobrazit pÅepÃnaÄe Cogl"
+#: ../cogl/cogl-debug.c:193
+msgid "Override the GL version that Cogl will assume the driver supports"
+msgstr ""
+"Verzi GL, o kterà se Cogl domnÃvÃ, Åe ji podporuje ovladaÄ, pÅepsat na tuto"
 
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:25 ../cogl/cogl-debug-options.h:30
 #: ../cogl/cogl-debug-options.h:35 ../cogl/cogl-debug-options.h:40