[release-notes/gnome-3-6] Use correct apostrophes everywhere

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit c73bef635f86326b44f3b7364f439e33ff1d5ba8
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Mon Sep 17 11:09:32 2012 +0200

    Use correct apostrophes everywhere

 help/C/users-files.page         |    4 ++--
 help/C/users-lock-screen.page   |    6 +++---
 help/C/users-message-tray.page  |    2 +-
 help/C/users-notifications.page |    2 +-
 help/C/users-user-menu.page     |    2 +-
 help/C/users-web.page           |    6 +++---
 6 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/users-files.page b/help/C/users-files.page
index 68a405b..a8965b0 100644
--- a/help/C/users-files.page
+++ b/help/C/users-files.page
@@ -56,7 +56,7 @@
      they can take immediate action on. Things that are likely relevant to what 
      they are doing or what they have been doing recently. Something that serves 
      a reminding function for things that they have yet to do. Something that 
-     helps them establish context. Something that doesnât require them to do 
+     helps them establish context. Something that doesn't require them to do 
      additional work or navigation every single time it starts.
     </p>
 
@@ -71,7 +71,7 @@
     <p>
      One of the main features of <app>Files</app> is the powerful search 
      capabilities that are available by just typing. It is case insensitive, 
-     can search hidden files or directories, can work recursively, doesnât only 
+     can search hidden files or directories, can work recursively, doesn't only 
      do prefix matching, can search metadata, has ranked results based on a 
      weighting algorithm, can work on indexed and non-indexed directories.
     </p>
diff --git a/help/C/users-lock-screen.page b/help/C/users-lock-screen.page
index 8e6233c..45cdc09 100644
--- a/help/C/users-lock-screen.page
+++ b/help/C/users-lock-screen.page
@@ -50,15 +50,15 @@
     </p></item>
     <item><p>
       display notifications, so that you can see what is happening even if the
-      device is locked, and you can get a summary of what youâve missed when you
+      device is locked, and you can get a summary of what you've missed when you
       return to your machine (you can turn this off if you have privacy
       concerns, and we plan to add extra configurability in the future)
     </p></item>
   </list>
 
   <p>
-    You shouldnât have to enter a password in order to pause a song that you are
-    playing, and you shouldnât have to dig around your machine to see what has
+    You shouldn't have to enter a password in order to pause a song that you are
+    playing, and you shouldn't have to dig around your machine to see what has
     happened while you are away. With the lock screen, you no longer have to.
   </p>
 
diff --git a/help/C/users-message-tray.page b/help/C/users-message-tray.page
index c2aef67..28c75b3 100644
--- a/help/C/users-message-tray.page
+++ b/help/C/users-message-tray.page
@@ -45,7 +45,7 @@
   <p>
     Instead of overlapping the viewing area, the new tray slides the view up,
     suggesting that it is in the background, beneath the normal plane of
-    interaction. The items in the tray are also bigger, clearer, and donât move
+    interaction. The items in the tray are also bigger, clearer, and don't move
     around, making them easier to interact with.
   </p>
 
diff --git a/help/C/users-notifications.page b/help/C/users-notifications.page
index d437654..524f148 100644
--- a/help/C/users-notifications.page
+++ b/help/C/users-notifications.page
@@ -75,7 +75,7 @@
   <section id="more-noticeable" style="2column">
     <title>More Noticeable</title>
     <p>
-      Weâve tweaked the behavior of the notification popups to make sure that
+      We've tweaked the behavior of the notification popups to make sure that
       you've seen the notification. No longer will you miss out on a
       notification as we only hide a notification after we know you've
       interacted with the system.
diff --git a/help/C/users-user-menu.page b/help/C/users-user-menu.page
index 30df35a..08bc4c1 100644
--- a/help/C/users-user-menu.page
+++ b/help/C/users-user-menu.page
@@ -25,7 +25,7 @@
   </comment>
 
   <list>
-    <item><p>We donât show <gui style="menuitem">Online Accounts</gui> separately anymore, you can just
+    <item><p>We don't show <gui style="menuitem">Online Accounts</gui> separately anymore, you can just
     use <gui style="menuitem">System Settings</gui> to get there. See <link
     xref="users-system-settings#online-accounts">Online Accounts in System Settings
     section</link> for the changes in GNOME 3.6.</p></item>
diff --git a/help/C/users-web.page b/help/C/users-web.page
index f7ee10d..560a723 100644
--- a/help/C/users-web.page
+++ b/help/C/users-web.page
@@ -47,7 +47,7 @@
 
     <p>
       The most noticeable difference in 3.6 is the first version of
-      âThe Overviewâ. While this is still an evolving design,
+      "The Overview". While this is still an evolving design,
       it already is a solid improvement to the user experience.
     </p>
 
@@ -67,8 +67,8 @@
     <subtitle>now with more full and more screen</subtitle>
 
     <p>
-    For a long time <app>Web</app>âs fullscreen mode was somewhat awkward. Youâd still
-      get a toolbar, so it wasnât really fullscreen, plus it would have a
+    For a long time <app>Web</app>'s fullscreen mode was somewhat awkward. You'd still
+      get a toolbar, so it wasn't really fullscreen, plus it would have a
       strange button embedded in it telling you how to go back to the safety of
       the vanilla mode. With
       more HTML5 games or presentations done inside browsers, it was about time